Utilisation Du Mixeur - Bosch MUM54Q-Serie Gebrauchsanleitung

Appuyez sur la touche de déverrouil-

lage et amenez le bras pivotant sur
la position 3.
Retirez le couvercle d'entraînement de

l'accessoire râpeur / éminceur (figure -5a).
Retenez l'extrémité inférieure du porte-

disque ; il faut ce faisant que les deux pointes
regardent vers le haut.
Posez prudemment le disque à découper

ou le disque à râper sur les pointes du porte-
disques (figure -6a). Avec les disques
réversibles, veillez bien à ce que le côté
souhaité regarde vers le haut.
Saisissez l'extrémité supérieure du porte-

disques et introduisez-la dans le boîtier
(figure -6b).
Posez le couvercle (respectez le repère) puis

tournez dans le sens des aiguilles d'une
montre jusqu'à la butée.
Posez l'accessoire râpeur / éminceur sur

l'entraînement comme sur la figure -8,
puis tournez-le dans le sens des aiguilles
d'une montre jusqu'à la butée.
Réglez le sélecteur rotatif sur la position

recommandée.
Versez les produits alimentaires à traiter dans

l'ouverture d'ajout et faites-les avancer avec
le pilon poussoir.
^ í íÉåíáçå=>
°îáíÉò=èì É =äÉë=~ ä áãÉåíë=Å ç ì é ¨ ë =åÉ=ëÛ ~ Å Å ì J
ãì ä Éåí=Ç á êÉÅ í ÉãÉåí=¶ = ä~ = ëçêíáÉK
Conseil : pour que la coupe des aliments
soit régulière, présentez les aliments minces
en bottes.
Remarque : Si les aliments à traiter devaient
se coincer dans l'accessoire râpeur / éminceur,
éteignez le robot culinaire, débranchez la fiche
mâle de la prise de courant et attendez que
l'entraînement se soit immobilisé, retirez
le couvercle de l'accessoire râpeur / éminceur
puis videz l'ouverture d'ajout.
Après le travail
Éteignez l'appareil par l'interrupteur rotatif.

Tournez l'accessoire râpeur / éminceur

en sens inverse des aiguilles d'une montre
puis retirez-le.
Tournez le couvercle en sens inverse

des aiguilles d'une montre puis retirez-le.
Retirez le porte-disques avec le disque.

Pour ce faire, appuyez avec le doigt,
par le bas, contre l'arbre d'entraînement

(figure ).
Nettoyez les pièces.

Robert Bosch Hausgeräte GmbH
Mixeur
≠
≠
^ í íÉ å íáçå= >
sçì ë = ê áëèì É ò = Ç Û É å Ç ç ãã~ Ö É ê = ä É = ã áñ É ì ê = > =
kÉ íê~ á íÉ ò = é ~ ë = Ç Û á åÖê¨ Ç á É å íë= ë ì ê ÖÉ ä ¨ ë =
Eë~ ì Ñ = ä É ë = Ö ä~ ´ ç åëFK= k É = Ñ ~ á íÉ ë = é ~ ë = í çì ê åÉ ê =
äÉ ãáñ É ì ê = ¶ = î áÇ É K

Utilisation du mixeur

Appuyez sur le bouton de déverrouil-

lage et amenez le bras pivotant sur
la position 4.
Retirez le couvercle protégeant l'entraîne-

ment du mixeur.
Mettez le bol mixeur en place (le repère sur

la poignée et celui sur l'appareil de base
doivent coïncider) puis tournez en sens
inverse des aiguilles d'une montre jusqu'à
la butée.
Ajoutez des ingrédients.

Quantité maximale de liquide = 1,25 litres ;
quantité maximale de liquides moussants
ou très chauds = 0,5 litre,
quantité optimale d'aliments solides à traiter
= 50 à 100 grammes ;
Posez le couvercle et tournez-le en sens

inverse des aiguilles d'une montre jusqu'à
la butée dans la poignée du mixeur.
Le couvercle doit avoir encranté.
Réglez l'interrupteur rotatif sur la position

voulue.
fr
≤
≤
≠
Figure 
131