Bosch MUM54Q-Serie Gebrauchsanleitung Seite 130

fr
Rajouter des ingrédients
Éteignez l'appareil par l'interrupteur rotatif.

Rajoutez les ingrédients par l'ouverture pour

ajout ménagée dans le couvercle.
çì
Enlevez le couvercle.

Appuyez sur la touche de déverrouil-

lage et amenez le bras pivotant sur
la position 2.
Ajoutez des ingrédients.

Après le travail
Éteignez l'appareil par l'interrupteur rotatif.

Débranchez la fiche mâle de la prise

de courant.
Enlevez le couvercle.

Appuyez sur la touche de déverrouillage

et amenez le bras pivotant sur la position
2.
Détachez l'accessoire de l'entraînement.

Retirez le bol.

Nettoyez toutes les pièces, voir

« Nettoyage et entretien ».
Accessoire râpeur / éminceur
≠
^ í íÉ å íáçå= >
kÛ ì í áäáëÉ ò = ä Û ~ Å ÅÉ ë ëçáêÉ = ê ßéÉ ì ê = L = ¨ ã áåÅÉ ì ê =
èì Û É å íá
≠
Protection contre la surcharge
Pour empêcher un endommagement important
de votre appareil en cas de surcharge
de l'accessoire râpeur / éminceur, l'arbre
d'entraînement de ce dernier comporte
une entaille (zone de rupture programmée).
130
En cas de surcharge, l'arbre d'entraînement
casse à cet endroit.
Un nouveau porte-disques à arbre d'entraîne-
ment est disponible auprès du service après-
vente.
Disque à découper réversible –
épais / mince
pour émincer les fruits et légumes.
Travaillez les aliments sur la position 5.
Chiffre « 1 » sur le disque à découper réversible,
signalant le côté de coupe épaisse
« 3 » pour le côté de coupe mince
^ í íÉåíáçå=>
iÉ=Ç á ëèì É =¶ = ê¨ Ç ì á êÉ=ê¨ î ÉêëáÄäÉ=åÉ=Å ç åîáÉåí=é~ ë =
éçì ê =Å ç ì é Éê=äÉ=Ñ ê çã~ Ö É=Ç ì ê I=äÉ=é~ á åI=äÉë=éÉíáíëJ
é~ á åë=Éí=äÉ=Å Ü çÅ ç ä~ í K= k É=Å ç ì é Éò=äÉë=éçããÉë=
Ç É =íÉêêÉ=Å ì á íÉë=Ñ É êãÉë=èì Û ~ é ê ≠
Disque à râper réversible –
épais / fin
pour râper des fruits, des légumes et du
fromage (sauf le fromage dur, le parmesan
par exemple). Travaillez sur la position 3 ou 4.
Chiffre « 2 » sur le disque à râper réversible,
pour désigner le côté servant à râper épais
« 4 » pour le côté servant à râper fin
^ í íÉåíáçå=>
iÉ=Ç á ëèì É =¶ = êßéÉê=ê¨ î ÉêëáÄäÉ=åÉ=Å ç åîáÉåí=é~ ë =
éçì ê =êßéÉê=äÉë=åçáñ K =kÉ=êßéÉò=äÉ=Ñ ê çã~ Ö É=ãçì =
èì Û ~ î ÉÅ = äÉ=Å
Disque à râper – mi-fin
pour râper les pommes de terre crues,
le fromage dur (par exemple le parmesan),
le chocolat réfrigéré et les noix.
Travaillez les aliments sur la position 7.
^ í íÉåíáçå=>
iÉ=Ç á ëèì É =¶ = êßéÉê=åÉ=Å ç åîáÉåí=é~ ë =éçì ê =êßéÉê=
äÉ=Ñ ê çã~ Ö É=ãçì = çì = éê¨ Ç
Travailler avec l'accessoire
râpeur / éminceur
Appuyez sur la touche de déverrouillage

et amenez le bras pivotant sur la position
2.
Mise en place du bol :

– Présentez le bol incliné vers l'avant
Figure 
puis posez-le.
– Tournez en sens inverse des aiguilles
d'une montre jusqu'à l'encrantement.
∑
¨ Å ç ì é ¨ = Éå=íê~ å Å Ü ÉëK
Figure 
Robert Bosch Hausgeräte GmbH