Ryobi RLM4614SME Übersetzung Der Originalanleitung Seite 51

MONTAGGIO (PANNELLO)
Utilizzare una chiave e presa insieme (non fornito) con i
bulloni e dadi per fissare il pannello sul manico.
MONTAGGIO (MANICO)
1. Posizionare i manici nella corretta posizione di
funzionamento e assicurarne le manopole.
NOTA: Non schiacciare il cavo.
di avviamento nella guida situata sul manico, quindi
assicurare di nuovo la manopola.
3. Montare il cestello raccoglierba.
INSTALLARE LA SPINA DEL DISPOSITIVO DI TRITU-
RAZIONE (PER OPERAZIONI DI TRITURAZIONE)
NOTA: Quando si utilizza la presa del dispositivo di
la scatola di raccolta erba.
1. Alzare e reggere lo sportello posteriore di scarico.
Prendere la spina del dispositivo di triturazione e
inserirla inclinandola leggermente, come indicato.
3. Spingere la presa del dispositivo di triturazione al suo
posto.
4. Abbassare lo sportello di scarico posteriore.
MONTAGGIO DEL RACCOGLIERBA
1. La plastica laterale si aggancia sulla struttura in metallo.
Fare scattare le altre parti del raccogli erba al loro
posto.
INSTALLARE LA SCATOLA DI RACCOLTA ERBA (PER
OPERAZIONI DI SCARICO DALLA PARTE POSTERIO-
RE)
NOTA: Quando si utilizza la scatola di raccolta erba, non
dispositivo di triturazione. Assicurarsi che lo sportello del
vano di scaricamento sia correttamente chiuso.
1. Alzare lo sportello di scarico posteriore.
Alzare la scatola dell'erba dal manico e posizionarla
sotto lo sportello posteriore, in modo che i ganci sulla
struttura della scatola di raccolta erba siano inseriti
nelle fessure nella staffa del manico.
3. Rilasciare lo sportello posteriore. Quando installati
correttamente, i ganci della scatola di raccolta erba si
appoggeranno con sicurezza sulle fessure sulle staffe
del manico.
INSTALLARE IL DEFLETTORE DI SCARICO LATERALE
(PER OPERAZIONI DI SCARICO LATERALI)
NOTA:
installare la scatola di raccolta erba. Il dispositivo di
triturazione deve rimanere installato.
1. Alzare lo sportello di scarico laterale.
cerniera sulla parte interna del vano batterie.
3.
assicurati sull'asta del cardine dello sportello di
triturazione.
4.
laterale.
UTILIZZO
CARBURANTE E RIFORNIMENTO
AVVERTENZA
Manipolare sempre il carburante con cautela; si tratta di
Utilizzare carburante fresco.
Mescolare e riporre il carburante in contenitori appositi.
Riempire sempre il serbatoio all'aperto. Non inalare
le esalazioni. Non fumare e tenersi lontani da tutte le
carburante o quando si manipola del carburante.
Fare in modo che benzina o olio non entrino in contatto
con la pelle.
Tenere benzina e olio lontani dagli occhi. Lavarsi
immediatamente nel caso in cui benzina o olio entrino
in contatto con gli occhi. Se l'irritazione persiste,
rivolgersi immediatamente a un medico.
Rimuovere l'eventuale
immediatamente.
RIEMPIMENTO DEL SERBATOIO
AVVERTENZA
Spegnere sempre il motore e lasciarlo raffreddare per 5
minuti prima di ricaricarlo di carburante. Non rimuovere
mai il coperchio del serbatoio carburante nè aggiungere
carburante a una macchina con un motore in funzione
o con un motore caldo. Allontanarsi di almeno 9 m
(30 ft) dalla stazione di rifornimento prima di avviare il
motore. Non fumare. La mancata osservanza di queste
avvertenze potrà causare gravi lesioni personali.
AVVERTENZA
Non sovraccaricare. Riempire il serbatoio mantenendo
riempimento. Una volta ricaricato l'utensile di carburante,
che ciò potrebbe causare perdite di carburante con
conseguenti rischi di incendio, ecc.
1.
EN
Italiano
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
carburante versato