Störungsbehebung - EMAK K500 Betriebs- Und Wartungsanleitung

ПРОБЛЕМИ И ТЯХНОТО ОТСТРАНЯВАНЕ
Двигателят не пали
1. Проверете позициите
Смукач в поз. OPEN
на контролите
2. Проверете горивото
Няма гориво
Лошо гориво, двигателят е оста-
вен с гориво в резервоара и то
не е консервирано, или е преза-
редил с лошо гориво.
Повреда, замърсяване на свещта
3. Отстранете и прегледайте
или неправилно разстояние м/у
свещта.
електродите
Свещта е зацапана с бензин (при
задавен двигател)
Запушет горивен филтър, карбу-
4.Отнесете двигателя в специ-
раторът дава дефект, проблем
ализиран сервиз.
със зъпалването, блокирал кла-
пан и др.
МОТОРЪТ НЯМА МОЩНОСТ Вероятна причина
1. Проверете въздушния филтър
Елементите на филтъра са
замърсени
Няма гориво
2. Проверете горивото
Лошо гориво, двигателят е оста-
вен с гориво в резервоара и то
не е консервирано, или е преза-
редил с лошо гориво.
Запушет горивен филтър, карбу-
3.Отнесете двигателя в специ-
раторът дава дефект, проблем
ализиран сервиз.
със зъпалването, блокирал кла-
пан и др.
Български
Вероятна причина
Корекция
Преместете в позиция CLOSE
освен ако двигателя не е топъл
Заредете с гориво
Изпразнете резервоара и карбу-
ратора. Презередете с пресен
бензин.
Регулирайте правилно разсто-
янието м/у електродите.
Подсушете и отново монтирайте
свещта.Стартирайте двигателя с
контролния лост в позиция FAST
Подмяна или ремонт на повре-
дените компоненти
Корекция
Почистете или сменете елемен-
та на филтъра
Изпразнете резервоара и карбу-
ратора. Презередете с пресен
Подмяна или ремонт на повре-
дените компоненти
STÖRUNGSBEHEBUNG
DER MOTOR STARTET NICHT
1. Position der Steuer- und Starter GEÖFFNET
Bedienelemente überprüfen
2. Kraftstoff überprüfen Kein Kraftstoff
Minderwertiger Kraftstoff; Motor
ohne Additiv oder mit Kraftstoff
gelagert bzw. mit minderwertigem
Benzin betankt
3. Zündkerze ausbauen und Zündkerze defekt, verschmutzt
überprüfen oder falscher Elektrodenabstand
Zündkerze mit Kraftstoff benetzt
(Motor überflutet)
4. Motor an eine autorisierte Kraftstofffilter verstopft,
Servicestelle verbringen fehlerhafter Vergaserbetrieb,
fehlerhaftes Zündsystem,
festgefressenes Ventil usw.
DER MOTOR BRINGT KEINE VOLLE
LEISTUNG
1. Luftfilter überprüfen Filterelement verstopft
2. Kraftstoff überprüfen Kein Kraftstoff
Minderwertiger Kraftstoff; Motor
ohne Additiv oder mit Kraftstoff
gelagert bzw. mit minderwertigem
Benzin betankt
3. Motor an eine autorisierte Kraftstofffilter verstopft,
Servicestelle verbringen fehlerhafter Vergaserbetrieb,
fehlerhaftes Zündsystem,
festgefressenes Ventil usw.
Deutsch
Ursachen Abhilfe
Hebel auf GESCHLOSSEN stellen,
soweit der Motor warmgelaufen ist
Tanken
Kraftstofftank und Vergaser
entleeren. Frisches Benzin tanken
Elektrodenabstand einstellen oder
Zündkerze austauschen
Trocknen und Zündkerze wieder
einbauen. Motor mit Gashebel auf
SCHNELL (Fast) starten
Defekte Komponenten jeweils
austauschen oder instandsetzen
Ursachen Abhilfe
Filterelement reinigen oder
austauschen
Tanken
Kraftstofftank und Vergaser
entleeren. Frisches Benzin tanken
Defekte Komponenten jeweils
austauschen oder instandsetzen
35