Bartscher VP3000 Original-Gebrauchsanleitung
Kontaktgrill
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bartscher VP3000
Inhaltszusammenfassung für Bartscher VP3000
- Seite 1 VP3000 A150685 Original-Gebrauchsanleitung V1/0216...
-
Seite 3: Instrukcja Obsługi
Mode d’emploi Grill contact VP3000 F/B/CH de page 33 à page 48 Manuale di utilizzo Griglia a contatto VP3000 I/CH de la página 49 a la 64 Instrucciones de uso Parrilla de contacto VP3000 de la página 65 a la 80... -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
4.2 Technische Angaben .................... 10 5. Installation und Bedienung ..................11 5.1 Installation ......................11 5.2 Bedienung ......................12 6. Reinigung ......................... 15 7. Entsorgung ......................16 Bartscher GmbH Franz-Kleine-Str. 28 D-33154 Salzkotten Tel.: +49 (0) 5258 971-0 Service-Hotline: 0180 5 971 197 Germany Fax: +49 (0) 5258 971- 120 (14ct/Min. -
Seite 6: Sicherheit
Die Gebrauchsanleitung vor Inbetriebnahme lesen und griffbereit am Gerät aufbewahren! Diese Gebrauchsanleitung beschreibt die Installation, Bedienung und Wartung des Gerätes und dient als wichtige Informationsquelle und Nachschlagewerk. Die Kenntnis aller in ihr enthaltenen Sicherheitshinweise und Handlungsanweisungen schafft die Voraussetzung für das sichere und sachgerechte Arbeiten mit dem Gerät. Darüber hinaus sind die für den Einsatzbereich des Gerätes geltenden örtlichen Unfallverhütungsvorschriften und allgemeinen Sicherheitsbestimmungen einzuhalten. - Seite 7 • Halten Sie Verpackungsmaterialien wie Plastikbeutel und Styroporteile außerhalb der Reichweite von Kindern. Erstickungsgefahr! • Das Gerät darf nur in technisch einwandfreiem und betriebssicherem Zustand betrieben werden. • Wartungs- und Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Fachleuten unter Verwendung von Original-Ersatz- und Zubehörteilen ausgeführt werden.
- Seite 8 • Ziehen Sie die Anschlussleitung immer am Netzstecker aus der Steckdose, nicht am Netzkabel selbst. • Tragen, heben oder bewegen Sie das Gerät niemals am Netzkabel. • Öffnen Sie auf keinen Fall das Gehäuse des Gerätes. Werden Spannung führende Anschlüsse berührt und der elektrische und mechanische Aufbau verändert, besteht Stromschlaggefahr.
-
Seite 9: Symbolerklärung
WARNUNG! Brand- oder Explosionsgefahr! Zur Vermeidung der Gefahr die aufgeführten Sicherheitshinweise befolgen: • Um Brandgefahr und Beschädigungen des Gerätes zu vermeiden, legen Sie während des Betriebes niemals Küchenutensilien, Tücher, Papier u. ä. auf die Grillplatte. • Betreiben Sie das Gerät niemals in der Nähe von brennbaren, leicht entzündlichen Materialien (z. -
Seite 10: Bestimmungsgemäße Verwendung
VORSICHT! Dieses Symbol kennzeichnet möglicherweise gefährliche Situationen, die zu leichten Verletzungen führen oder Beschädigung, Fehlfunktionen und/oder Ausfall des Gerätes zur Folge haben können. HINWEIS! Dieses Symbol hebt Tipps und Informationen hervor, die für eine effiziente und störungsfreie Bedienung des Gerätes zu beachten sind. 1.3 Bestimmungsgemäße Verwendung Die Betriebssicherheit des Gerätes ist nur bei bestimmungsgemäßer Verwendung entsprechend der Angaben in der Gebrauchsanleitung gewährleistet. -
Seite 11: Allgemeines
2. Allgemeines 2.1 Haftung und Gewährleistung Alle Angaben und Hinweise in dieser Gebrauchsanleitung wurden unter Berücksichtigung der geltenden Vorschriften, des aktuellen ingenieurtechnischen Entwicklungsstandes sowie unserer langjährigen Erkenntnisse und Erfahrungen zusammengestellt. Die Übersetzungen der Gebrauchsanleitung wurden ebenfalls nach bestem Wissen erstellt. Eine Haftung für Übersetzungsfehler können wir jedoch nicht übernehmen. Maßgebend ist die beiliegende deutsche Version dieser Gebrauchsanleitung. -
Seite 12: Transport, Verpackung Und Lagerung
3. Transport, Verpackung und Lagerung 3.1 Transportinspektion Lieferung bei Erhalt unverzüglich auf Vollständigkeit und Transportschäden prüfen. Bei äußerlich erkennbarem Transportschaden Lieferung nicht oder nur unter Vorbehalt entgegen nehmen. Schadensumfang auf Transportunterlagen/Lieferschein des Transporteurs vermerken. Reklamation einleiten. Verdeckte Mängel sofort nach Erkennen reklamieren, da Schadensersatzansprüche nur innerhalb der geltenden Reklamationsfristen geltend gemacht werden können. -
Seite 13: Technische Daten
4. Technische Daten 4.1 Baugruppenübersicht Wärmeisolierter Bediengriff Obere Grillplatte gerillt Untere Grillplatte gerillt Bedienblende Stellfüße Gehäuse Belüftungsöffnungen Fettauffangschale Fettablaufrinne Schraube Höhenbegrenzung - 9 -... -
Seite 14: Technische Angaben
Bedienblende Aufheiz-Kontrollleuchte (grün) Temperaturdrehregler Kontrollleuchte EIN-/AUS (rot) Leistungswahlschalter 4.2 Technische Angaben Bezeichnung Kontaktgrill VP3000 A150685 Art.-Nr.: Material: Gehäuse: Edelstahl; Grillplatten: Gusseisen Grillplatten gerillt Anschlag der oberen Grillplatte regulierbar, für unterschiedliche Höhen der Speisen Ausführung: Aufheiz-Kontrollleuchte Kontrollleuchte EIN-/AUS Fettauffangschale Anschlusswert: 3,0 kW / 230 V 50/60 Hz Temperaturregelung: 100 °C bis 300 °C... -
Seite 15: Installation Und Bedienung
5. Installation und Bedienung 5.1 Installation Aufstellen • Packen Sie das Gerät aus und entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial. • Ziehen Sie die Schutzfolie vom Gerät ab. Sollten Klebstoffreste zurückbleiben, entfernen Sie diese mit einem geeigneten Lösungsmittel. • Schrauben Sie die beiliegende Stellfüße in die vorgesehene Öffnungen ein. VORSICHT! Entfernen Sie niemals das Typenschild und Warnhinweise vom Gerät. -
Seite 16: Bedienung
5.2 Bedienung Gerät vorbereiten • Reinigen Sie die das Gerät vor dem ersten Gebrauch nach Anweisungen im Abschnitt 6 „Reinigung“. • Setzen Sie die Fettauffangschale an der linken Seite der unteren Grillplatte ein. Diese ist für das Auffangen von abfließenden Pflanzen- und Tierfetten während des Grillvorgangs bestimmt. - Seite 17 • Das Gerät verfügt über 2 Stufen-Heizleistung, die über den Leistungswahlschalter eingestellt werden: normale Heizleistung mit niedrigem Energieverbrauch (Regler nach links drehen) TURBO Heizleistung, wenn Sie zusätzliche Leistung und Schnelligkeit benötigen (Regler nach rechts drehen). Die obere Grillplatte erreicht bei dieser Einstellung höhere Temperaturen. Speisen grillen •...
- Seite 18 Höhenbegrenzung der oberen Grillplatte regulieren • Für schonendes Grillen und Erwärmen von druckempfindlichen Speisen, wie z. B. Fladenbrot, kann die obere Grillplatte in der Höhe variabel reguliert werden. • Lösen Sie hierzu die Schraube im hinteren Bereich der oberen Grillplatte (gegen den Uhrzeigersinn drehen), um die gewünsche Distanz zwischen der oberen und unteren Grillplatten zu...
-
Seite 19: Reinigung
6. Reinigung WARNUNG! Vor der Reinigung das Gerät von der Stromversorgung trennen (Netzstecker ziehen!) und abkühlen lassen. Das Gerät ist nicht für das direkte Absprühen mit einem Wasserstrahl geeignet. Verwenden Sie keinen Druckwasserstrahl, um dieses Gerät zu reinigen! Achten Sie darauf, dass kein Wasser in das Gerät eindringt. Gerät reinigen o Reinigen Sie das Gerät am Ende eines Arbeitstages oder nach Bedarf auch zwischen den Grillvorgängen. -
Seite 20: Entsorgung
Netzanschlusskabel vom Gerät entfernen. VORSICHT! Für die Entsorgung des Gerätes beachten Sie die in Ihrem Land und in Ihrer Kommune geltenden Vorschriften. Bartscher GmbH Franz-Kleine-Str. 28 D-33154 Salzkotten Tel.: +49 (0) 5258 971-0 Service-Hotline: 0180 5 971 197...