Sakura Tissue-Tek AutoTEC a120 Bedienungsanleitung Seite 97

Unterbrechen des Einbettungsvorganges.
Bitte warten.
Der Einbettungsvorgang wurde pausiert.
Der Zugriff auf den Auffangbereich und die
Paraffin-Tabletts ist nun möglich.
Berühren Sie die Schaltfläche RESUME
(FORTSETZEN), nachdem der Vorgang
abgeschlossen wurde, um den
Einbettungsprozess wiederaufzunehmen.
Anwärmprozess starten. Bitte stellen Sie
sicher, dass sämtliche Kassetten von den
Ausgießformen und aus dem
Auffangbereich entfernt wurden.
Starten Sie den Abschaltprozess.
Bitte stellen Sie sicher, dass sämtliche
Kassetten von den Ausgießformen und
aus dem Auffangbereich entfernt wurden.
Die vorgegebene Zeit für das
automatische Abschalten ist abgelaufen.
Soll nun der Abschaltprozess eingeleitet
werden?
Windows-Update ...
Das Aufwärmen des Paraffins wird
fortgesetzt, da die Temperatur des
Paraffins noch zu niedrig ist.
HINWEIS:
Der Einbettungsvorgang wurde unterbrochen, weil die Schaltfläche INSTRUMENT
ACCESS (GERÄTEZUGANG) berührt wurde.

Entnehmen Sie die Kassetten aus dem Auffangbereich.

Reinigen Sie Auffangschale Nr. 1.

Um den Einbettungsprozess wiederaufzunehmen, berühren Sie die Schaltfläche
RESUME (FORTSETZEN).
HINWEIS:
Es wird angezeigt, wenn die Schaltfläche INSTRUMENT ACCESS (GERÄTEZUGANG)
berührt wurde.

Entfernen Sie sämtliche Magazine und Kassetten aus dem Gerät.

Beginnen Sie den Aufwärmprozess, indem Sie die Schaltfläche OK berühren.
HINWEIS:
Während diese Meldung angezeigt wird, werden die Kassetten in den Ausgießstationen
gekühlt.
Entfernen Sie sämtliche Magazine und Kassetten aus dem Gerät.
Berühren Sie die Schaltfläche OK, und leiten Sie den Prozess des Herunterfahrens ein.
HINWEIS:
Während diese Meldung angezeigt wird, werden die Kassetten in den Ausgießstationen
gekühlt.

Um das Gerät herunterzufahren, berühren Sie die Schaltfläche YES (JA).

Um den Einbettungsprozess wiederaufzunehmen, berühren Sie die Schaltfläche NO
(NEIN).

Falls keine Aktion erfolgt, schließt sich die Nachricht nach 30 Sekunden, und der
Prozess des Herunterfahrens wird eingeleitet.

Ein WINDOWS-UPDATE wird durchgeführt
Die in Klammern stehende Zahl zeigt die Anzahl der Updates an.
HINWEIS:
Wenn das WINDOWS-UPDATE ungewöhnlich lange dauert, kann der
Aktualisierungsvorgang durch Berühren der Schaltfläche ABORT (ABBRECHEN) beendet
werden. Dies sollte jedoch nach Möglichkeit vermieden werden. (Das System kann
möglicherweise nicht neu starten, nachdem das WINDOWS-UPDATE abgebrochen
wurde).

Berühren Sie die Schaltfläche OK, und leiten Sie den vierstündigen Paraffin-
Aufwärmprozess erneut ein.
HINWEIS:
Sollte der Aufwärmprozess nach vier Stunden noch nicht abgeschlossen sein, leiten Sie
den Prozess des Herunterfahrens ein, über die Registrierkarte UTILITIES (ZUBEHÖR) ->
Schaltfläche SHUT DOWN (ABSCHALTEN). Bitte wenden Sie sich anschließend an den
Kundendienst.
Seite 95