Inhaltszusammenfassung für Welch Allyn Digital MacroView
Seite 1
Digital MacroView™ Otoskop Gebrauchsanweisung...
Seite 2
Anweisungen, Vorsichtsmaßnahmen, Warnungen oder den Hinweisen bzgl. der bestimmungsgemäßen Verwendung verwendet wird. Welch Allyn ist eine eingetragene Marke von Welch Allyn, Inc. Digital Macroview ist eine Marke von Welch Allyn, Inc. Für die Software in diesem Produkt liegt das Copyright bei Welch Allyn oder seinen Lieferanten.
Das Digital MacroView-System ist zum problemlosen „Plug-and- Play“-Betrieb konstruiert: Alle Einstellungen einschließlich Beleuchtung und Weißabgleich sind werkseitig vorbelegt. Systemvoraussetzungen Für das Digital MacroView benötigen Sie ein Computergerät mit dem Betriebssystem Windows XP Service Pack 2 oder höher, einen Anzeigebildschirm und einen USB-Anschluss gemäß USB 2.0.
Siehe Betriebsanleitung/ Nicht gegen Eindringen Gebrauchsanweisung. Die von Wasser geschützt Gebrauchsanweisung ist auf dieser Website verfügbar. Eine gedruckte Version der Gebrauchsanweisung kann bei Welch Allyn zur Lieferung innerhalb von 7 Kalendertagen bestellt werden. Produkt-ID Nachbestellnummer Anwendungsteil vom Typ BF Zulässiger Temperaturbereich Zulässige Luftfeuchtigkeit...
Gebrauchsanweisung Digital MacroView Behördliche Zulassungen ZERTIFIZIERT NACH: CAN/CSA STD C22.2 NR. 601.1 ENTSPRICHT: UL STD 60601-1 IEC 60601-1 Das CE-Kennzeichen an diesem Produkt gibt an, dass dieses getestet wurde und den Vorschriften der Medizingeräterichtlinie 93/ 42/EWG entspricht. Vertretung für europäische Norm- und Rechtskonformität EC REP Welch Allyn Ltd.
Wartungsmaßnahmen ausschließlich durch autorisiertes Wartungspersonal durchführen lassen. WARNUNG Dieses Instrument ist nicht für die Benutzung am Auge vorgesehen. WARNUNG Dieses Produkt erzeugt und speichert Referenzbilder aus den vom Welch Allyn Digital MacroView erfassten Daten. Diese Referenzbilder sind nicht für diagnostische Zwecke vorgesehen.
3,5-Volt-Spannungsquelle von Welch Allyn vorgesehen. Der Anschluss anderer Spannungsquellen an den Videokopf führt zu Beschädigungen des Systems. Achtung Das Digital MacroView nicht benutzen, wenn Sie Anzeichen von Beschädigung der Komponenten des Systems bemerken. Fordern Sie in diesem Fall sofortige Unterstützung durch die Kundendienstabteilung an.
Seite 10
10 Minuten ausgeschaltet bleiben. Achtung Nur für die Aufnahme von Spekula von Welch Allyn. Achtung Es dürfen nur von Welch Allyn zugelassene Lampen verwendet werden. Achtung Die Linsen nicht mit Alkohol, Chemikalien oder Wasser in Berührung bringen. In die Optikeinheit eindringende Lösung könnte innere Komponenten...
Die Aussparungen am Unterteil des Otoskop-Kopfes an den Nocken der Stromquelle ausrichten. Leicht nach unten drücken und um 90° im Uhrzeigersinn drehen. Zum Abnehmen in umgekehrter Reihenfolge vorgehen. Der Otoskop-Kopf passt auf alle Welch Allyn Stromquellen mit 3,5 V. Aussparung Nocken Achtung Nur für die Aufnahme von Spekula von Welch Allyn.
Inbetriebnahme Vor der erstmaligen Verwendung des Digital MacroView das Anzeigeprogramm Welch Allyn Viewer anhand der Anleitungen auf der Viewer CD installieren. Die Software steht auch auf der Website von Welch Allyn unter http://www.welchallyn.com/en/service-support/software- downloads.html zur Verfügung. Verwenden des Digital MacroView-...
Allyn Viewer klicken. 4. Die Stromquelle VOLL EINSCHALTEN, um die optimale Leistung zu erhalten. Auf dem Computer wird ein Bild angezeigt. Digital MacroView optimiert automatisch die Bildhelligkeit. Falls notwendig, können Sie die Bildqualität mithilfe der Farb- und Helligkeitsregler des Computermonitors anpassen.
Betrieb Welch Allyn Verwenden der Bedienelemente Erfassen: Ungefähr 1 Sekunde lang eine der beiden Funktionstasten gedrückt halten. Beim Loslassen der Funktionstaste friert das Bild als Minitaturansicht auf dem Bildschirm ein. Wenn das Bild gedreht wird (siehe unten), wird auch das erfasste Bild gedreht.
Gebrauchsanweisung Digital MacroView Überprüfen von Bildern Momentaufnahme: Klicken, um eine Momentaufnahme vom Viewer zu erfassen. Das Bild wird Miniaturansicht auf dem Bildschirm angezeigt. Videoclip aufzeichnen: Klicken zum Starten der Aufnahme (grünes Symbol); erneutes Klicken (blaues Symbol) beendet die Aufnahme. Der Videoclip...
Betrieb Welch Allyn Standby-Modus Das Digital MacroView fährt die aktive Anzeige nach ca. 12 Stunden kontinuierlicher Verbindung mit dem aktiven Anzeigefenster und Computer herunter. Zum Neustarten von Digital MacroView: Eine der beiden Funktionstasten drücken und Windows Explorer erneut öffnen. 2. Windows Explorer öffnen und im linken Fensterbereich auf Computer klicken.
Gebrauchsanweisung Digital MacroView Verwenden der Rachenleuchte Das Welch Allyn Digital MacroView lässt sich als Rachenleuchte verwenden. Bei der Verwendung als Rachenleuchte sind keine Bilder auf dem Bildschirm zum Erfassen verfügbar. WARNUNG Das Segment zur Halsilluminierung bietet eine hervorragende allgemeine Lichtquelle. Allerdings darf wegen der möglichen Wärmeentwicklung der...
Die Lampenoberfläche muss vor Abrieb und Kratzern geschützt werden. Bei der Handhabung geeignete Schutzbrille tragen. Bei der Entsorgung der Lampe vorsichtig vorgehen. Achtung Nur die Lampe REF 06500-U von Welch Allyn verwenden. Achtung Lampen können heiß sein. Lampen erst herausnehmen, nachdem sie abgekühlt sind.
Seite 20
Eine vollständig geladene Stromquelle mit 3,5 V verwenden. Den Kopf an den Computer anschließen und Gerät auf volle Leistung schalten, siehe „Verwenden des Digital MacroView- Systems“ auf Seite 8. 2. Den Lichtstrahl aus einer Entfernung von ca. 3,2 cm (1,25”) auf ein Blatt weißes Papier richten.
Gebrauchsanweisung Digital MacroView Reinigungsempfehlung Achtung Die Linsen nicht mit Alkohol, Chemikalien oder Wasser in Berührung bringen. In die Optikeinheit eindringende Lösung könnte innere Komponenten beschädigen. Das Digital MacroView-System einmal pro Monat mit einem trockenen Tuch reinigen.
Bei kontaminierten Produkten findet diese Richtlinie keine Anwendung. Genauere Informationen zur Entsorgung sind unter www.welchallyn.com/weee oder beim Welch Allyn-Kundendienst erhältlich. Außerhalb der EU Das Produkt und seine Komponenten am Ende der Lebensdauer lokal der Wiederverwertung nach den jeweiligen nationalen, bundesstaatlichen oder örtlichen Vorschriften zuführen oder an...
Gebrauchsanweisung Digital MacroView Zubehör Beschreibung 23900-10 USB-Ersatzkabel, 10 ft (3 m) Länge 23804 Insufflationsballon für MacroView 23857 Segment zur ausschließlichen Rachenbeleuchtung, 3,5 V 24302-U Universal-Spekulum, vielfach verwendbar, 2,5 mm 24303-U Universal-Spekulum, vielfach verwendbar, 3 mm 24304-U Universal-Spekulum, vielfach verwendbar, 4 mm...
Falls das Produkt nicht korrekt funktioniert, oder wenn Sie Unterstützung, Wartung oder Ersatzteile benötigen, wenden Sie sich an Welch Allyn. Bevor Sie sich mit Welch Allyn in Verbindung setzen, sollten Sie versuchen, das Problem zu reproduzieren. Überprüfen Sie außerdem sämtliche Zubehörteile, um diese als Ursache für das Problem auszuschließen.
UL 60601-1 Informationen zur elektromagnetischen Verträglichkeit (EMV) finden Sie auf der Welch Allyn Website: www.welchallyn.com/emc-dmv. Eine gedruckte Version der Informationen zu Störstrahlungen und Störfestigkeit kann bei Welch Allyn zur Lieferung innerhalb von 7 Kalendertagen bestellt werden. Patente Patente angemeldet Klassifizierung...
Beschränkte Garantie Welch Allyn garantiert, dass das Produkt Digital MacroView den genannten technischen Daten des Produkts entspricht und dass es frei von technischen Material- und Fertigungsfehlern ist, die innerhalb eines Jahres ab Kaufdatum auftreten. Für Lampe oder Spekula beschränkt sich die Garantie auf die Unversehrtheit im Neuzustand.
Seite 28
Beschränkte Garantie Welch Allyn Digital MacroView...