Seite 1
WATER METER PWM 4 A1 VODOMJER WASSERMENGENZÄHLER Upute za upotrebu Bedienungsanleitung IAN 332669_1907...
Seite 2
Prije nego što pročitate tekst, otvorite stranicu sa slikama i upoznajte se na osnovu toga sa svim funkcijama uređaja. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Upute za upotrebu Stranica DE / AT / CH...
Upozorenje ovog stupnja opasnosti označava mogućnost oštećenja imovine. Ako ne izbjegnete opasnu situaciju, može doći do materijalne štete. ► Slijedite naputke navedene u ovom upozorenju kako biste izbjegli oštećenje predmeta. NAPOMENA ► Napomena označava dodatne informacije za jednostavnije rukovanje uređajem. │ ■ 2 PWM 4 A1...
Mlaz vode ne usmjeravajte na električne uređaje, osobe ili ■ životinje! Uređaj se ne koristi za pitku vodu. ■ Uređaj nije otporan na smrzavanje. ■ Nakon korištenja uređaja uvijek zatvorite dovod vode (slavinu). ■ │ 3 ■ PWM 4 A1...
Baterije ne smiju dospjeti u dječje ruke. Baterije držite izvan ► dohvata djece. Ako je došlo do gutanja baterije, odmah potražite liječničku ► pomoć. Baterije se ne smiju kratko spajati, rastavljati, deformirati niti ► bacati u vatru. │ ■ 4 PWM 4 A1...
Seite 8
Uklonite bateriju iz uređaja ako se ne koristi dulje vrijeme. ► Istrošene baterije odmah uklonite iz uređaja. ► Proizvod sadrži litijsku dugmastu bateriju, ► odnosno ista je priložena uz proizvod. UN 3091 1 Tel. ____________ │ 5 ■ PWM 4 A1...
(vidi poglavlje Servis). Opis uređaja (za slike vidi rasklopnu stranicu) Slavina Spojnica Turbinska jedinica Zaslon Tipka Priključak za crijevo za vodu Tipka Baterija (3,0 V baterija tipa CR 2032) Poklopac pretinca za bateriju Brtveni prsteni │ ■ 6 PWM 4 A1...
Temperatura vode koja protječe smije biti samo u području između +5 °C i +40 °C. ■ Temperatura okoline smije biti u području između +5 °C i +60 °C. ■ Koristite isključivo čistu slatku vodu. │ 7 ■ PWM 4 A1...
Slika 2 NAPOMENA ► Kad je baterija slaba, pojavljuje se indikator za zamjenu baterije . Bateriju treba zamijeniti što je prije moguće. ► Prilikom promjene baterije, sve memorijske funkcije automatski se vraćaju na 0. │ ■ 8 PWM 4 A1...
Priključite crijevo za vodu na priključak za crijevo za vodu Slika 3 Slika 4 Slika 5 NAPOMENA ► Ovisno o sustavu za navodnjavanje, možda će vam trebati dodatni adapter. U tom slučaju kontaktirajte stručnu prodavaonicu. │ 9 ■ PWM 4 A1...
Ako koristite vrtnu prskalicu ili slično, gurnite prednji dio spojnice prema nazad i skinite vrtnu prskalicu. ♦ Odvojite crijevo za vodu s priključka crijeva za vodu │ ■ 10 PWM 4 A1...
♦ Očistite sve dijelove pod tekućom vodom. ♦ Ponovno sastavite turbinsku jedinicu i umetnite turbinsku jedinicu u uređaj (vidi isklopnu stranicu). ♦ Spojnicu zajedno sa slavinom navrnite na uređaj. │ 11 ■ PWM 4 A1...
Pazite na oznake na različitim materijalima ambalaže i po potrebi ih zbrinite odvojeno. Materijali ambalaže označeni su kraticama (a) i brojkama (b) sljedećeg značenja: 1–7: Plastika, 20–22: Papir i karton, 80–98: Kompozitni materijali. │ ■ 12 PWM 4 A1...
Ovaj uređaj odgovara osnovnim zahtjevima i drugim relevantnim propisima direktive o elektromagnetskoj podnošljivosti 2014/30/EU i direktive o ograničavanju opasnih tvari (RoHS) 2011/65/EU. Potpuna Izjava o sukladnosti za EU može se nabaviti kod uvoznika. │ 13 ■ PWM 4 A1...
Proizvod je namijenjen isključivo za privatnu, nekomercijalnu uporabu. Jamstvo prestaje vrijediti u slučaju zloporabe, nenamjenskog korištenja, primjene sile i zahvata na uređaju koje nije obavila za to ovlaštena podružnica servisa. │ ■ 14 PWM 4 A1...
IAN 332669_1907 Uvoznik Molimo obratite pozornost na to, da adresa navedena u nastavku nije adresa servisa. Najprije kontaktirajte navedenu ispostavu servisa. Lidl Hrvatska d.o.o. k.d., Ulica kneza Ljudevita Posavskog 53, HR-10410 Velika Gorica, Hrvatska │ 15 ■ PWM 4 A1...
Seite 19
Proizvođač: KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM NJEMAČKA www.kompernass.com │ ■ 16 PWM 4 A1...
Seite 20
Importeur ..............32 DE │ AT │ CH │ 17 ■ PWM 4 A1...
Ein Warnhinweis dieser Gefahrenstufe kennzeichnet einen möglichen Sachschaden. Falls die Situation nicht vermieden wird, kann dies zu Sachschäden führen. ► Die Anweisungen in diesem Warnhinweis befolgen, um Sachschäden zu vermeiden. │ DE │ AT │ CH ■ 18 PWM 4 A1...
Vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung. ■ Betreiben Sie das Gerät nicht in der Nähe von offenen Flammen. ■ Richten Sie den Wasserstrahl nicht auf elektrische Einrichtungen, ■ Personen oder Tiere! DE │ AT │ CH │ 19 ■ PWM 4 A1...
Gefahrensituationen führen! Batterien gehören nicht in Kinderhände. Bewahren Sie Batterien ► für Kinder unerreichbar auf. Wurde eine Batterie verschluckt, muss sofort medizinische ► Hilfe in Anspruch genommen werden. │ DE │ AT │ CH ■ 20 PWM 4 A1...
Seite 24
Entfernen Sie verbrauchte Batterien umgehend aus dem Gerät. ► Das Produkt ist mit einer Lithium-Knopfzelle ausge- ► rüstet bzw. liegt dem Produkt bei. UN 3091 1 Tel. ____________ DE │ AT │ CH │ 21 ■ PWM 4 A1...
Transport wenden Sie sich an die Service-Hotline (siehe Kapitel Service). Gerätebeschreibung (Abbildungen siehe Ausklappseite) Hahnstück Kupplungsstück Turbinen-Einheit Display Taste Wasserschlauchanschluss Taste Batterie (3,0 V-Batterie Typ CR 2032) Batteriefachdeckel Dichtungsringe │ DE │ AT │ CH ■ 22 PWM 4 A1...
Die Temperatur des durchfließenden Wassers darf ausschließlich in dem Bereich zwischen +5 °C und +40 °C liegen. ■ Die Umgebungstemperatur darf ausschließlich in dem Bereich zwischen +5 °C und +60 °C liegen. ■ Verwenden Sie ausschließlich klares Süßwasser. DE │ AT │ CH │ 23 ■ PWM 4 A1...
HINWEIS ► Bei schwacher Batterie erscheint die Batteriewechselanzeige . Die Batterie sollte sobald wie möglich gewechselt werden. ► Bei einem Batteriewechsel werden automatisch alle Seicherfunktionen auf 0 zurückgesetzt. │ DE │ AT │ CH ■ 24 PWM 4 A1...
Abb. 3 Abb. 4 Abb. 5 HINWEIS ► Je nach Bewässerungssystem kann es sein, dass Sie einen zusätzlichen Adapter benötigen. Wenden Sie sich in diesem Fall an den Fachhandel. DE │ AT │ CH │ 25 ■ PWM 4 A1...
Bei Verwendung einer Gartenspritze oder Ähnlichem, schieben Sie den vorde- ren Teil des Kupplungsstücks 2 nach hinten und ziehen die Gartenspritze ab. Trennen Sie den Wasserschlauch vom Wasserschlauchanschluss 6. ♦ │ DE │ AT │ CH ■ 26 PWM 4 A1...
Hahnstücks unter fließendem Wasser. Setzen Sie die Dichtungsringe wieder ins Kupplungsstück und ins Hahnstück ein. ♦ Entnehmen Sie die Turbinen-Einheit aus dem Gerät und ziehen die Turbinen-Einheit auseinander. DE │ AT │ CH │ 27 ■ PWM 4 A1...
Sondermüllbehandlung. Die chemischen Symbole der Schwermetalle sind wie folgt: Cd = Cadmium, Hg = Quecksilber, Pb = Blei. Geben Sie Batterien nur im entladenen Zustand zurück. │ DE │ AT │ CH ■ 28 PWM 4 A1...
Dieses Gerät entspricht hinsichtlich Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie zur elektro- magnetischen Verträglichkeit 2014/30/EU und der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU. Die vollständige EU-Konformitätserklärung ist beim Importeur erhältlich. DE │ AT │ CH │ 29 ■ PWM 4 A1...
Für eine sachgemäße Benutzung des Produkts sind alle in der Bedienungsanleitung aufgeführten Anweisungen genau einzuhalten. Verwendungszwecke und Handlungen, von denen in der Bedienungsanleitung abgeraten oder vor denen gewarnt wird, sind unbedingt zu vermeiden. │ DE │ AT │ CH ■ 30 PWM 4 A1...
Importeur Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist. Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www.kompernass.com │ DE │ AT │ CH ■ 32 PWM 4 A1...
Seite 36
KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Stanje informacija · Stand der Informationen: 12 / 2019 · Ident.-No.: PWM4A1-102019-2 IAN 332669_1907...