Seite 1
WATER METER PWM 4 A1 ŠTEVEC KOLIČINE VODE WASSERMENGENZÄHLER Navodila za uporabo Bedienungsanleitung IAN 332669_1907...
Seite 2
Pred branjem odprite stran s slikami in se nato seznanite z vsemi funkcijami naprave. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Navodila za uporabo Stran DE / AT / CH Bedienungsanleitung Seite...
škodo. Če situacije ne preprečite, lahko pride do materialne škode. ► Upoštevajte navodila v tem varnostnem opozorilu, da preprečite materialno škodo. OPOMBA ► Opomba označuje dodatne informacije, ki vam olajšajo delo z napravo. │ ■ 2 PWM 4 A1...
Vodnega curka ne usmerjajte v električne priprave, osebe ali ■ živali! Naprava ni namenjena za oskrbo s pitno vodo. ■ Naprava ni varna pred zmrzaljo. ■ Po uporabi naprave vedno zaprite odvzemno mesto vode ■ (vodno pipo). │ SI 3 ■ PWM 4 A1...
Če pride do zaužitja baterije, je treba takoj poiskati zdravniško ► pomoč. Baterij nikoli ne zvežite na kratko, jih razstavite, preoblikujte ► ali vrzite v ogenj. Nikoli ne polnite baterij, ki niso primerne za polnjenje. ► │ ■ 4 PWM 4 A1...
Seite 8
Če naprave ne uporabljate dlje časa, iz nje odstranite baterijo. ► Iztrošene baterije takoj odstranite iz naprave. ► Izdelek je opremljen z litijevo gumbno baterijo oz. ► je ta izdelku priložena. UN 3091 1 Tel. ____________ │ SI 5 ■ PWM 4 A1...
(glejte poglavje Servis). Opis naprave (slike so na zloženi strani) element za pipo spojka turbinska enota prikazovalnik tipka priključek gibke vodne cevi tipka baterija (baterija 3,0 V tipa CR 2032) pokrov predalčka za baterijo tesnilni obroči │ ■ 6 PWM 4 A1...
Za varno delovanje naprave brez napak mora mesto njene namestitve izpolnjevati naslednje zahteve: ■ Temperatura tekoče vode sme biti izključno v območju od 5 °C do 40 °C. ■ Temperatura okolice sme biti izključno v območju od 5 °C do 60 °C. ■ Uporabljajte izključno čisto sladko vodo. │ SI 7 ■ PWM 4 A1...
Slika 1 Slika 2 OPOMBA ► Če je baterija šibka, se pojavi prikaz za menjavo baterij . Baterijo je treba čim prej zamenjati. ► Pri menjavi baterije se vse funkcije pomnilnika ponastavijo na 0. │ ■ 8 PWM 4 A1...
Gibko vodno cev priključite na priključek gibke vodne cevi Slika 3 Slika 4 Slika 5 OPOMBA ► Odvisno od sistema za zalivanje boste morda potrebovali dodatni adapter. V tem prime- ru se obrnite na specializirano trgovino. │ SI 9 ■ PWM 4 A1...
Odvijte napravo oz. element za pipo 1 v nasprotni smeri urnega kazalca iz priključka za ♦ vodo. Če uporabljate vrtno brizgalno pripravo ali podobno, potisnite sprednji del spojnega elementa 2 nazaj in snemite vrtno brizgalno pripravo. Snemite cev za vodo iz priključka cevi za vodo 6. ♦ │ ■ 10 PWM 4 A1...
♦ Vse posamezne dele očistite pod tekočo vodo. ♦ Turbinsko enoto znova sestavite in turbinsko enoto vstavite v napravo (glejte zloženo stran). ♦ Spojko skupaj z elementom za pipo privijte na napravo. │ SI 11 ■ PWM 4 A1...
Upoštevajte oznake na različnih embalažnih materialih in jih po potrebi ločite. Embalažni materiali so označeni s kraticami (a) in številkami (b) z naslednjim pomenom: 1–7: umetne snovi, 20–22: papir in karton, 80–98: sestavljeni materiali. │ ■ 12 PWM 4 A1...
Ta naprava glede skladnosti z osnovnimi zahtevami in drugimi ustreznimi predpisi ustreza Direktivi o elektromagnetni združljivosti 2014/30/EU in Direktivi o omejevanju uporabe nevarnih snovi 2011/65/EU. Celotna Izjava o skladnosti za EU je na voljo pri uvozniku. │ SI 13 ■ PWM 4 A1...
10. Vsi potrebni podatki za uveljavljanje garancije se nahajajo na dveh ločenih dokumen- tih (garancijski list, račun). 11. Ta garancija proizvajalca ne izključuje pravic potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake na blagu. Prodajalec: Lidl Slovenija d.o.o. k.d., Pod lipami 1, SI-1218 Komenda │ SI 15 ■ PWM 4 A1...
Ein Warnhinweis dieser Gefahrenstufe kennzeichnet einen möglichen Sachschaden. Falls die Situation nicht vermieden wird, kann dies zu Sachschäden führen. ► Die Anweisungen in diesem Warnhinweis befolgen, um Sachschäden zu vermeiden. │ DE │ AT │ CH ■ 18 PWM 4 A1...
Vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung. ■ Betreiben Sie das Gerät nicht in der Nähe von offenen Flammen. ■ Richten Sie den Wasserstrahl nicht auf elektrische Einrichtungen, ■ Personen oder Tiere! DE │ AT │ CH │ 19 ■ PWM 4 A1...
Gefahrensituationen führen! Batterien gehören nicht in Kinderhände. Bewahren Sie Batterien ► für Kinder unerreichbar auf. Wurde eine Batterie verschluckt, muss sofort medizinische ► Hilfe in Anspruch genommen werden. │ DE │ AT │ CH ■ 20 PWM 4 A1...
Seite 24
Entfernen Sie verbrauchte Batterien umgehend aus dem Gerät. ► Das Produkt ist mit einer Lithium-Knopfzelle ausge- ► rüstet bzw. liegt dem Produkt bei. UN 3091 1 Tel. ____________ DE │ AT │ CH │ 21 ■ PWM 4 A1...
Transport wenden Sie sich an die Service-Hotline (siehe Kapitel Service). Gerätebeschreibung (Abbildungen siehe Ausklappseite) Hahnstück Kupplungsstück Turbinen-Einheit Display Taste Wasserschlauchanschluss Taste Batterie (3,0 V-Batterie Typ CR 2032) Batteriefachdeckel Dichtungsringe │ DE │ AT │ CH ■ 22 PWM 4 A1...
Die Temperatur des durchfließenden Wassers darf ausschließlich in dem Bereich zwischen +5 °C und +40 °C liegen. ■ Die Umgebungstemperatur darf ausschließlich in dem Bereich zwischen +5 °C und +60 °C liegen. ■ Verwenden Sie ausschließlich klares Süßwasser. DE │ AT │ CH │ 23 ■ PWM 4 A1...
HINWEIS ► Bei schwacher Batterie erscheint die Batteriewechselanzeige . Die Batterie sollte sobald wie möglich gewechselt werden. ► Bei einem Batteriewechsel werden automatisch alle Seicherfunktionen auf 0 zurückgesetzt. │ DE │ AT │ CH ■ 24 PWM 4 A1...
Abb. 3 Abb. 4 Abb. 5 HINWEIS ► Je nach Bewässerungssystem kann es sein, dass Sie einen zusätzlichen Adapter benötigen. Wenden Sie sich in diesem Fall an den Fachhandel. DE │ AT │ CH │ 25 ■ PWM 4 A1...
Bei Verwendung einer Gartenspritze oder Ähnlichem, schieben Sie den vorde- ren Teil des Kupplungsstücks 2 nach hinten und ziehen die Gartenspritze ab. Trennen Sie den Wasserschlauch vom Wasserschlauchanschluss 6. ♦ │ DE │ AT │ CH ■ 26 PWM 4 A1...
Hahnstücks unter fließendem Wasser. Setzen Sie die Dichtungsringe wieder ins Kupplungsstück und ins Hahnstück ein. ♦ Entnehmen Sie die Turbinen-Einheit aus dem Gerät und ziehen die Turbinen-Einheit auseinander. DE │ AT │ CH │ 27 ■ PWM 4 A1...
Sondermüllbehandlung. Die chemischen Symbole der Schwermetalle sind wie folgt: Cd = Cadmium, Hg = Quecksilber, Pb = Blei. Geben Sie Batterien nur im entladenen Zustand zurück. │ DE │ AT │ CH ■ 28 PWM 4 A1...
Dieses Gerät entspricht hinsichtlich Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie zur elektro- magnetischen Verträglichkeit 2014/30/EU und der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU. Die vollständige EU-Konformitätserklärung ist beim Importeur erhältlich. DE │ AT │ CH │ 29 ■ PWM 4 A1...
Für eine sachgemäße Benutzung des Produkts sind alle in der Bedienungsanleitung aufgeführten Anweisungen genau einzuhalten. Verwendungszwecke und Handlungen, von denen in der Bedienungsanleitung abgeraten oder vor denen gewarnt wird, sind unbedingt zu vermeiden. │ DE │ AT │ CH ■ 30 PWM 4 A1...
Importeur Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist. Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www.kompernass.com │ DE │ AT │ CH ■ 32 PWM 4 A1...
Seite 36
KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Stanje informacij · Stand der Informationen: 12 / 2019 · Ident.-No.: PWM4A1-102019-2 IAN 332669_1907...