KEF KIT200 Bedienungsanleitung Seite 37

PAL
Choisissez ce format si toute la programmation est à la norme PAL. (PAL est la
norme d'émission dans pratiquement toute l'Europe. C'est la valeur par défaut des
systèmes KEF vendus au Royaume-Uni et en Europe.)
Auto
Choisissez Auto si vous utilisez une télévision multi-standard ainsi que pour la
programmation d'un mélange de NTSC et de PAL, comme dans les pays où les DVD
ne peuvent pas tous être publiés dans le même format.
Sortie DVD
La sortie DVD détermine quelle sortie vidéo, outre la composite (RCA), transporte
les signaux vidéo du système KEF vers votre télévision. (Un message d'invite
apparaît lorsque vous sélectionnez une nouvelle sortie DVD, mettez-le en évidence
et sélectionnez "OUI" pour confirmer les modifications apportées à ce
paramètre. Cela permet d'éviter de définir un format vidéo de sortie qui ne peut
être affiché sur votre télévision). A noter qu'un cordon Peritel est fourni en
Europe car de nombreuses télévisions y possèdent cette connexion qui offre une
meilleure qualité vidéo.
Si vous utilisez un cordon Peritel, le paramètre de la sortie DVD n'est plus
nécessaire.
Composite/S
Choisissez ce paramètre si le système KEF est connecté uniquement à l'entrée
Composite (RCA) ou à l'entrée S-Video de la télévision.
Composant
Choisissez ce paramètre si le système KEF est connecté à l'entrée Composant
(RGB) de la télévision. Dans ce cas, connectez l'entrée Composite également de
manière à pouvoir visualiser des sources non DVD et à pouvoir définir les options
Composant et Progressive alors que la sortie par défaut du DVD est Composite et
S-Vidéo uniquement. Lorsque vous regardez un DVD, changez l'entrée de la
télévision sur "Composant" ou "RGB." (Les sorties Composant et S-Vidéo du
système KEF ne peuvent toutes les deux être actives en même temps.) Composant
offre la meilleure qualité vidéo pour les télévisions au plasma, les projecteurs ou
les autres télévisions ou moniteurs
compatibles composant.
Progressive
Sélectionnez "Oui" si vous utilisez la sortie Composant pour les programmes DVD
avec une télévision qui supporte le 'balayage progressif' (progressive scan).
Autrement, sélectionnez "Non".
Le balayage progressif offre une meilleure qualité d'image sur un moniteur ou une
télévision compatible mais il doit être utilisé en conjonction avec une sortie DVD
composant. Il produira une sortie progressive PAL ou NTSC telle que définie dans
le matériel source.
Menu Audio
Le menu Audio permet l'étalonnage du système KEF pour utilisation dans des
pièces meublées ou aux formes inhabituelles. Il permet également de couper le son
d'ambiance, si vous le souhaitez.
Pour régler la tonalité, utilisez les boutons correspondants de la télécommande.
Son Surround
Normalement, la valeur par défaut "Tous usages" convient à tous mais les
options suivantes sont disponibles pour le son d'ambiance :
Non (Stéréo)
Choisissez ce paramètre pour couper le son d'ambiance. Le mode stéréo doit être
sélectionné si vous utilisez 'Record/multi room output' à l'arrière du subwoofer
pour enregistrer ou commander une paire de haut-parleurs distincts.
Matrix
Utilisez ce paramètre pour entendre un son d'ambiance relatif en cas
d'enregistrements et des
films mono.
Film
Utilisez ce paramètre pour vivre le son audio Dolby Pro Logic II Movie décodé qui
produit des
effets sonores différents pour les films et les jeux vidéo. Laissez FILM désactivé
si vous écoutez de
la MUSIQUE.
Tous usages
Comme son nom l'indique, ce paramètre optimise votre système selon le matériel
3 7