Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Thank you for choosing Odissey for your I-Size purchase. This I-Size was designed with the safety and comfort of your baby in mind. This product was
developed following very strict guidelines.
WARNINGS
• For the safety of the child, ensure the child restraint system is installed and used as indicated in this manual.
Note: Features may vary across the product range.
Note: Please retain this instruction manual and store it in the compartment in the car seat designed for this purpose.
• To ensure correct usage of this product, see the car manufacturer`s manual.
Note: An accident may damage the car seat even if it is not visible to the naked eye. Change the seat after any accident. If in doubt, contact the retailer or
the manufacturer.
• Do not use the restraint system facing forwards until the child is at least 15 months old and 76 cm tall.
• Cases or other objects which may cause injury in the case of a collision should be properly xed in place.
• Children must not be left unattended in the restraint system.
• The sun may cause the plastic components of the child restraint system to overheat, meaning they become too hot for the child`s skin. Keep your child
and the child restraint system out of direct sunlight, e.g. cover the seat with a light-coloured cloth.
• The plastic parts and rigid pieces in the child restraint system must be positioned and installed so they cannot become entrapped by a moving seat or
car door during normal vehicle use.
• The restraint system does not work with the normal seat belt. If the restraint system is held in place using the seat belt, then if there is an accident both
the child and any other occupants of the vehicle may be seriously injured or killed.
• The restraint system cannot be used in vehicles with seats installed facing forward at the wrong angle. The restraint system cannot be used in rearfacing
seats, e.g. in minivans or minibuses. The restraint system must be used with seats with the ISOFIX system (even when this is not in use). In the case of an
emergency stop or a minor accident, a poorly installed seat may injure other passengers.
• Some vehicles may show signs of use or seat discolouration from using the child restraint system, e.g. leather seats or delicate fabrics. Avoid this
problem by placing a seat protector under the child re-straint system.
• It is dangerous to make any alteration or addition to the product without manufacturer approval. It is just as dangerous not to carefully follow the
installation instructions provided by the manufacturer for this child restraint system.
• The child restraint system must not be used without its lining. The lining may not be replaced with another lining that is not recommended by the
manufacturer, as it is an integral part of the restraint system. If exposed to violent stress in an accident, change the product.
COMPONENTS
1. Support stand; 2. Release lever; 3. Support stand adjustment button; 4. ISOFIX automatic lever; 5. ISOFIX connectors; 6. ISOFIX connection buttons
7.Support stand viewer; 8. Tilt adjustment lever; 9. Tilt adjustment indicator; 10. Head, side & seat reducers; 11. Headrest control; 12. Rotate button;
13. Belt set button; 14. Central strap belt setting; 15. 3-belt anchor points; 16. Belt protectors; 17. Belt clasp; 18. Compartment for manual;
IN-VEHICLE USE OF THE CHILD RESTRAINT SYSTEM
This is an i-Size child restraint system. It is certi ed according to Regulation No. 129/01 to be used with car seats which are i-Size compatible, as noted by
vehicle manufacturers in their user manuals. When in doubt, check with the child restraint manufacturer or retailer. This restraint system cannot be used
if your vehicle is not equipped with ISOFIX. You must follow the manufacturer`s recommendations. The system can be used facing forward or backwards
depending on the age and size of the child.
Note: Accident statistics show that rear-facing is far safer and reduces the risk of injuries if there is an accident. That is why we recommend using the
product facing backwards as much as possible.
REAR-FACING USE (40-87 CM TALL)
WARNING! This product must be used facing backwards until the child is at least 15 months old and over 75 cm tall.
We recommend using the restraint system facing backwards until the child is 87 cm tall and weighs 13 kg.
FORWARD-FACING USE (76-105 CM TALL)
USE THE RESTRAINT SYSTEM FACING FORWARDS WHEN THE CHILD IS OVER 15 MONTHS OLD AND AT LEAST 76 CM TALL, TO A MAXIMUM WEIGHT OF 18KG.
Note: Set the headrest for the child restraint system.
Note: For safety and ergonomic reasons, new-borns and babies that cannot sit unaided to the age of 1 year must travel facing backwards and in the
maximum tilted position.
INSTRUCTIONS FOR USE
1. IN-CAR INSTALLATION:
Note: If your vehicle is not i-Size seat certi ed, check the manufacturer`s list of certi ed vehicles. Please choose a suitable seat for your vehicle.
1a. Pull on the aps (2) on the lower part of the base to extend the clamping leg until it locks in place (1).
1b. How to install ISOFIX: Press the button on the front section (4) to automatically extend the Iso x system. The two connectors (5) will
extend to their full length.
ENGLISH
Werbung
