KIKKA BOO ODYSSEY Gebrauchsanweisung Seite 17

Grazie per aver scelto Odissey per il tuo acquisto I-Size. Questa I-Size è stata progettata pensando alla sicurezza e al comfort del tuo bambino. Questo prodotto è stato
sviluppato seguendo linee guida molto rigide.
IMPORTANTE!
• Per la sicurezza del bambino, assicurarsi che il sistema di ritenuta per bambini sia installato e utilizzato come indicato in questo manuale.
Nota: le caratteristiche possono variare all'interno della gamma di prodotti.
Nota: conservare questo manuale di istruzioni e conservarlo nello scomparto nel seggiolino auto progettato per questo scopo.
• Per garantire un uso corretto di questo prodotto, consultare il manuale del produttore dell'auto.
Nota: un incidente può danneggiare il seggiolino auto anche se non è visibile a occhio nudo. Cambia il posto dopo ogni incidente. In caso di dubbi, contattare il rivenditore
o il produttore.
• Non utilizzare il sistema di ritenuta rivolto in avanti finché il bambino non ha almeno 15 mesi e 76 cm di altezza.
• I casi o altri oggetti che possono causare lesioni in caso di collisione devono essere fissati correttamente.
• I bambini non devono essere lasciati incustoditi nel sistema di ritenuta.
• Il sole può causare il surriscaldamento dei componenti in plastica del sistema di ritenuta per bambini, il che significa che diventano troppo caldi per la pelle del bambino.
Tenere il bambino e il sistema di ritenuta per bambini lontani dalla luce solare diretta, ad es. coprire il sedile con un panno di colore chiaro.
• Le parti in plastica e i pezzi rigidi nel sistema di ritenuta per bambini devono essere posizionati e installati in modo che non possano rimanere intrappolati da un sedile o
da una portiera durante il normale uso del veicolo.
• Il sistema di ritenuta non funziona con la normale cintura di sicurezza. Se il sistema di ritenuta viene tenuto in posizione utilizzando la cintura di sicurezza, in caso di
incidente, sia il bambino che gli altri occupanti del veicolo possono essere seriamente feriti o uccisi.
• Il sistema di ritenuta non può essere utilizzato su veicoli con sedili installati rivolti in avanti con l'angolazione sbagliata. Il sistema di ritenuta non può essere utilizzato nei
sedili posteriori, ad es. in minivan o minibus. Il sistema di ritenuta deve essere utilizzato con sedili con sistema ISOFIX (anche quando non è in uso). In caso di arresto di
emergenza o incidente minore, un sedile installato male può ferire altri passeggeri.
• Alcuni veicoli possono mostrare segni di utilizzo o scolorimento del sedile dall'uso del sistema di ritenuta per bambini, ad es. sedili in pelle o tessuti delicati. Evitare questo
problema posizionando un protettore del sedile sotto il sistema di rientro dei bambini.
• È pericoloso apportare modifiche o aggiunte al prodotto senza l'approvazione del produttore. È altrettanto pericoloso non seguire attentamente le istruzioni di
installazione fornite dal produttore per questo sistema di ritenuta per bambini.
• Il sistema di ritenuta per bambini non deve essere utilizzato senza il suo rivestimento. Il rivestimento non può essere sostituito con un altro rivestimento che non è
raccomandato dal produttore, in quanto è parte integrante del sistema di ritenuta. Se esposto a stress violento in un incidente, cambiare il prodotto.
COMPONENTI
1. Supporto di supporto; 2. Rilasciare la leva; 3. pulsante di regolazione supporto supporto; 4. Leva automatica ISOFIX; 5. connettori ISOFIX; 6. Pulsanti di connessione
ISOFIX
7. viewer supporto stand; 8. Leva di regolazione dell'inclinazione; 9. Indicatore di regolazione dell'inclinazione; 10. Riduttori di testa, lato e sedile; 11. Controllo del
poggiatesta; 12. Ruota il pulsante;
13. Pulsante di cintura; 14. Regolazione centrale della cintura a strappo; 15. punti di ancoraggio a 3 cinghie; 16. Protezioni per cintura; 17. Chiusura della cintura; 18.
Scomparto per manuale;
USO IN-VEICOLO DEL SISTEMA DI RITENUTA BAMBINI
Questo è un sistema di ritenuta per bambini i-Size. È certificato secondo il regolamento n. 129/01 per essere utilizzato con seggiolini auto compatibili i-Size, come indicato
dai costruttori dei veicoli nei loro manuali d'uso. In caso di dubbi, rivolgersi al produttore o al rivenditore del sistema di ritenuta per bambini. Questo sistema di ritenuta non
può essere utilizzato se il veicolo non è dotato di ISOFIX. È necessario seguire le raccomandazioni del produttore. Il sistema può essere utilizzato rivolto in avanti o indietro a
seconda dell'età e delle dimensioni del bambino.
Nota: le statistiche sugli incidenti mostrano che il rivestimento posteriore è molto più sicuro e riduce il rischio di lesioni in caso di incidente. Questo è il motivo per cui
consigliamo di utilizzare il prodotto in modo che sia il più indietro possibile.
UTILIZZO POSTERIORE (40-87 CM TALL)
AVVERTIMENTO! Questo prodotto deve essere usato rivolto all'indietro finché il bambino ha almeno 15 mesi e supera i 75 cm di altezza.
Si consiglia di utilizzare il sistema di ritenuta rivolto all'indietro fino a quando il bambino è alto 87 cm e pesa 13 kg.
UTILIZZO AVANTI (76-105 CM TALL)
UTILIZZARE IL SISTEMA DI RITENUTA RIVOLTO AVANTI QUANDO IL BAMBINO HA OLTRE 15 MESI E ALMENO 76 CM ALTI, AD UN MASSIMO MASSIMO DI 18KG.
Nota: impostare il poggiatesta per il sistema di ritenuta per bambini.
Nota: per ragioni di sicurezza ed ergonomiche, i neonati e i bambini che non possono sedersi senza una età di 1 anno devono viaggiare rivolti all'indietro e nella posizione
di massima inclinazione.
ISTRUZIONI PER L'USO
1. INSTALLAZIONE IN-AUTO:
Nota: se il veicolo non è certificato i-Size, consultare l'elenco dei veicoli certificati del produttore. Si prega di scegliere un posto adatto per il vostro veicolo.
1 bis. Tirare i lembi (2) sulla parte inferiore della base per estendere la gamba di bloccaggio finché non si blocca in posizione (1).
1b. Come installare ISOFIX: Premere il pulsante sulla parte anteriore (4) per estendere automaticamente il sistema Isofix. I due connettori (5) si estenderanno per tutta la
loro lunghezza.
ITALIANO