Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Vielen Dank, dass Sie sich für Odissey für I-Size entschieden haben. Diese I-Size wurde mit Blick auf die Sicherheit und den Komfort Ihres Babys entwickelt. Dieses
Produkt wurde nach sehr strengen Richtlinien entwickelt.
WICHTIG!
• Stellen Sie zur Sicherheit des Kindes sicher, dass das Kinderrückhaltesystem wie in diesem Handbuch angegeben installiert und verwendet wird.
Hinweis: Die Funktionen können je nach Produkt variieren.
Hinweis: Bitte bewahren Sie diese Bedienungsanleitung auf und bewahren Sie sie im dafür vorgesehenen Fach des Autositzes auf.
• Informationen zur korrekten Verwendung dieses Produkts finden Sie im Handbuch des Autoherstellers.
Hinweis: Ein Unfall kann den Autositz beschädigen, auch wenn er mit bloßem Auge nicht sichtbar ist. Wechseln Sie den Sitz nach einem Unfall. Wenden Sie sich
im Zweifelsfall an den Händler oder den Hersteller.
• Verwenden Sie das Rückhaltesystem erst, wenn das Kind mindestens 15 Monate alt und 76 cm groß ist.
• Koffer oder andere Gegenstände, die bei einem Zusammenstoß Verletzungen verursachen können, müssen ordnungsgemäß befestigt werden.
• Kinder dürfen nicht unbeaufsichtigt im Rückhaltesystem gelassen werden.
• Durch die Sonne können sich die Kunststoffteile des Kinderrückhaltesystems überhitzen, sodass sie für die Haut des Kindes zu heiß werden. Schützen Sie Ihr
Kind und das Kinderrückhaltesystem vor direkter Sonneneinstrahlung, z. Decken Sie den Sitz mit einem hellen Tuch ab.
• Die Kunststoffteile und starren Teile im Kinderrückhaltesystem müssen so positioniert und installiert werden, dass sie bei normalem Fahrzeuggebrauch nicht
von einem beweglichen Sitz oder einer Autotür eingeklemmt werden können.
• Das Rückhaltesystem funktioniert nicht mit dem normalen Sicherheitsgurt. Wenn das Rückhaltesystem mit dem Sicherheitsgurt in Position gehalten wird,
können bei einem Unfall sowohl das Kind als auch andere Insassen des Fahrzeugs schwer verletzt oder getötet werden.
• Das Rückhaltesystem kann nicht in Fahrzeugen verwendet werden, bei denen die Sitze falsch herum eingebaut sind. Das Rückhaltesystem kann nicht in
rückwärtigen Sitzen verwendet werden, z. in Kleinbussen oder Kleinbussen. Das Rückhaltesystem muss bei Sitzen mit dem ISOFIX-System verwendet werden
(auch wenn dieses nicht verwendet wird). Bei einem Nothalt oder einem kleinen Unfall kann ein schlecht installierter Sitz andere Passagiere verletzen.
• Einige Fahrzeuge weisen möglicherweise Gebrauchsspuren oder Verfärbungen des Sitzes auf, wenn sie das Kinderrückhaltesystem verwenden, z. Ledersitze
oder empfindliche Stoffe. Vermeiden Sie dieses Problem, indem Sie einen Sitzschutz unter das Rückhaltesystem des Kindes legen.
• Es ist gefährlich, ohne Genehmigung des Herstellers Änderungen oder Ergänzungen am Produkt vorzunehmen. Es ist ebenso gefährlich, die vom Hersteller für
dieses Kinderrückhaltesystem angegebenen Installationsanweisungen nicht genau zu befolgen.
• Das Kinderrückhaltesystem darf nicht ohne Futter verwendet werden. Der Belag darf nicht durch einen anderen Belag ersetzt werden, der vom Hersteller nicht
empfohlen wird, da er integraler Bestandteil des Rückhaltesystems ist. Wenn Sie bei einem Unfall heftigen Belastungen ausgesetzt sind, wechseln Sie das
Produkt.
KOMPONENTEN
1. Support stehen; 2. Hebel loslassen; 3. Stützstand-Einstelltaste; 4. ISOFIX Automatikhebel; 5. ISOFIX-Anschlüsse; 6. ISOFIX-Verbindungstasten
7. Support stand viewer; 8. Hebel zur Neigungseinstellung; 9. Neigungseinstellungsanzeige; 10. Kopf-, Seiten- und Sitzverkleinerer; 11. Kopfstützensteuerung;
12. Knopf drehen;
13. Riemensetztaste; 14. Einstellung des zentralen Riemens; 15. 3-Gurt-Ankerpunkte; 16. Gurtschoner; 17. Gürtelverschluss; 18. Fach für Handbuch;
NUTZUNG DES KINDERRÜCKHALTSYSTEMS IM FAHRZEUG
Dies ist ein i-Size-Kinderrückhaltesystem. Es ist gemäß der Vorschrift Nr. 129/01 für die Verwendung mit Autositzen zertifiziert, die i-Size-kompatibel sind, wie
von den Fahrzeugherstellern in ihren Bedienungsanleitungen angegeben. Wenden Sie sich im Zweifelsfall an den Hersteller oder Händler der Kindersicherung.
Dieses Rückhaltesystem kann nicht verwendet werden, wenn Ihr Fahrzeug nicht mit ISOFIX ausgestattet ist. Sie müssen die Empfehlungen des Herstellers
befolgen. Das System kann je nach Alter und Größe des Kindes vorwärts oder rückwärts gerichtet verwendet werden.
Hinweis: Die Unfallstatistik zeigt, dass die Heckansicht weitaus sicherer ist und das Verletzungsrisiko bei Unfällen verringert. Aus diesem Grund empfehlen wir,
das Produkt so weit wie möglich rückwärts zu verwenden.
RÜCKSEITIGER GEBRAUCH (40-87 CM GROSS)
WARNUNG! Dieses Produkt muss mit dem Gesicht nach hinten verwendet werden, bis das Kind mindestens 15 Monate alt und über 75 cm groß ist.
Wir empfehlen, das Rückhaltesystem so lange nach hinten zu drehen, bis das Kind 87 cm groß und 13 kg schwer ist.
VORWÄRTS GEBRAUCH (76-105 CM GROSS)
Verwenden Sie das Rückhaltesystem vorwärts, wenn das Kind älter als 15 Monate und mindestens 76 cm groß ist, bis zu einem Maximalgewicht von 18 kg.
Hinweis: Stellen Sie die Kopfstütze für das Kinderrückhaltesystem ein.
Hinweis: Aus Sicherheits- und Ergonomiegründen müssen Neugeborene und Babys, die nicht bis zum Alter von 1 Jahr alleine sitzen können, nach hinten und in
maximal gekippter Position fahren.
GEBRAUCHSANWEISUNG
1. INSTALLATION IM AUTO:
Hinweis: Wenn Ihr Fahrzeug nicht i-Size-zertifiziert ist, überprüfen Sie die Liste der zertifizierten Fahrzeuge des Herstellers. Bitte wählen Sie einen geeigneten
Sitzplatz für Ihr Fahrzeug.
1a. Ziehen Sie an den Klappen (2) am unteren Teil der Basis, um den Klemmschenkel zu verlängern, bis er einrastet (1).
1b. So installieren Sie ISOFIX: Drücken Sie die Taste an der Vorderseite (4), um das Isofix-System automatisch zu erweitern. Die beiden Anschlüsse (5) erstrecken
sich über ihre gesamte Länge.
DEUTSCH
Werbung
