Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Technical Data
  • Accessories Included
  • Optional Accessories
  • Noise and Vibration Declaration Statement
  • Getting Started
  • Operating Mode
  • Maintenance Instructions
  • Caractéristiques Techniques
  • Pour Commencer
  • Mode de Fonctionnement
  • Instructions de Maintenance
  • Lubrification
  • Datos Técnicos
  • Primeros Pasos
  • Modo de Operación
  • Instrucciones de Mantenimiento
  • Dati Tecnici
  • Informativa Relativa alle Emissioni Acustiche E alle Vibrazioni
  • Prima DI Iniziare
  • Istruzioni DI Manutenzione
  • Dados Técnicos
  • Declaração de Ruído Evibração
  • Instalação
  • Modo de Operação
  • Instruções de Manutenção
  • Tekniset Tiedot
  • Tekniska Data
  • Sätta Igång
  • Anvisningar För Underhåll
  • Tekniske Data
  • Komme I Gang
  • Støj- Og Vibrationserklæring
  • Godt Begyndt
  • Technische Gegevens
  • Aan de Slag
  • Onderhoudsinstructies
  • Τεχνικα Χαρακτηριστικα
  • Műszaki Adatok
  • Karbantartási Utasítások
  • Tehniskie Dati
  • Dane Techniczne
  • Instrukcje Konserwacji
  • Technické Údaje
  • Prohlášení O Hluku a Vibracích
  • Instalace
  • Provozní RežIM
  • Pokyny K Údržbě
  • Účel Použitia
  • Prevádzkový RežIM
  • Tehnični Podatki
  • Deklaracija O Hrupu in Tresljajih
  • Kako Začeti
  • Navodila Za Vzdrževanje
  • Techniniai Duomenys
  • Techninės PriežIūros Instrukcijos
  • Технические Данные
  • Установка
  • Рабочий Режим
  • Инструкции По Техническому Обслуживанию
  • Технически Данни
  • Режим На Работа
  • Инструкции За Поддръжка
  • Tehnički Podaci
  • Način Rada
  • Upute Za Održavanje
  • Date Tehnice
  • Instrucţiuni de Întreţinere
  • Teknik Veriler
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 20
Model
ELRT025-P4600-10S
ELRT025-P4600-4Q
ELRT050-P4900-10S
ELRT025T-P4600-10S-5 6151660400
ELRT025T-P4600-4Q-5
ELRT050T-P4900-10S-5 6151660420
ELRT025T-P4600-10S-1 6151660470
ELRT025T-P4600-4Q-1
ELRT050T-P4900-10S-1 6151660490
WARNING
Read all safety warnings (including the ones of the separately provided safety instructions n°
6159930690) and all instructions. Failure to follow the warnings and instructions may result in
electric shock, fire and/or serious injury.
Save all warnings and instructions for future reference.
AVERTISSEMENT
Lire l'ensemble des mises en garde de sécurité (y compris celles sur la notice de sécurité n°
6159930690 fournie à part) ainsi que l'ensemble des consignes. Le non-respect des mises en
garde et des consignes peut entraîner un choc électrique, un incendie ou des blessures graves.
Conserver l'ensemble des mises en garde et consignes pour pouvoir les consulter ultérieurement.
ADVERTENCIA
Lea todas las advertencias de seguridad (incluyendo las contenidas en las instrucciones de
seguridad n° 6159930690 suministradas por separado) y las instrucciones. El incumplimiento de
las instrucciones y advertencias de seguridad puede producir descargas eléctricas, incendios y/o
lesiones personales graves.
Guarde todas las instrucciones y advertencias para futuras consultas.
WARNUNG
Alle Sicherheitshinweise (einschließlich der separat bereitgestellten Sicherheitsvorschriften Nr.
6159930690) und alle Anweisungen lesen. Eine Nichtbeachtung der Hinweise und Anweisungen
kann zu Stromschlägen, Bränden und/oder schweren Personenschäden führen.
Bewahren Sie alle Warnhinweise und Anweisungen zur künftigen Verwendung auf.
AVVERTENZA
Leggere tutti gli avvisi di sicurezza (inclusi quelli indicati sulle istruzioni di sicurezza n.
6159930690 fornite separatamente) e tutte le indicazioni di sicurezza. Il mancato rispetto degli
avvisi e delle istruzioni può provocare scosse elettriche, incendi e/o gravi lesioni.
Conservare tutti gli avvisi e le istruzioni per consultazioni future.
ELRT electric low reaction nutrunner
User manual
Part number
6151658380
6151658900
6151660220
6151660410
6151660480
WARNING
Part no
6159939064
Issue no 01
Date
09/2019
Page
1 / 96
11
14
17
20
23
www.desouttertools.com
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Desoutter ELRT Serie

  • Seite 1 Part no 6159939064 Issue no 01 Date 09/2019 Page 1 / 96 ELRT electric low reaction nutrunner User manual Model Part number ELRT025-P4600-10S 6151658380 ELRT025-P4600-4Q 6151658900 ELRT050-P4900-10S 6151660220 ELRT025T-P4600-10S-5 6151660400 ELRT025T-P4600-4Q-5 6151660410 ELRT050T-P4900-10S-5 6151660420 ELRT025T-P4600-10S-1 6151660470 ELRT025T-P4600-4Q-1 6151660480 ELRT050T-P4900-10S-1 6151660490 WARNING WARNING ...
  • Seite 5 6159939064_01 DIMENSIONING - STANDARD ELRT025 ØB ELRT050 ØB Model Part number ELRT025-P4600-10S 6151658380 8.98 7.64 1.46 1.93 ELRT025-P4600-4Q 6151658900 8.74 7.64 1.46 1.93 ELRT050-P4900-10S 6151660220 9.60 7.64 1.85 2.13 09/2019 5 / 96...
  • Seite 6 6159939064_01 DIMENSIONING - TOP CABLE ØB Model Part number ELRT025T-P4600-10S-5 6151660400 255 10.04 199 7.83 37 1.46 50 1.97 5 16.4 ELRT025T-P4600-4Q-5 6151660410 249 9.80 199 7.83 37 1.46 50 1.97 5 16.4 ELRT050T-P4900-10S-5 6151660420 271 10.67 199 7.83 47 1.85 59 1.97 5 16.4 ELRT025T-P4600-10S-1...
  • Seite 9 6159939064_01 INSTALLATION STANDARD TOOL DESCRIPTION TOP CABLE TOOL DESCRIPTION 09/2019 9 / 96...
  • Seite 20: Nutzungserklärung

    Risikobewertung in einer entstehen, sind nicht von der Garantie oder bestimmten Arbeitsplatzsituation herangezogen Produkthaftung abgedeckt. wird, auf die Desoutter keinen Einfluss hat, lehnen wir die Haftung für eventuelle Folgen ab. NUTZUNGSERKLÄRUNG Dieses Werkzeug kann ein Hand-Arm- Dieses Produkt ist zum Verschrauben und Lösen...
  • Seite 21: Kabelauslegung Ändern

    Deutsch 6159939064_01 (German) Die Drehzahl wirkt sich auf die erste Sollmoment Spitzenamplitude aus. Art der Parameter Verbindung Die Impulsamplitude bestimmt die Impulskraft. Min. Max. Sie wirkt sich auf die Drehmoment-Anzugsstufe Drehzahl zwischen zwei aufeinander folgenden Impulsen aus. Hart Impulsampli- tude Zum Erhalt einer bestmöglichen Leistung empfehlen wir, die CVIL II Steuerungsparameter Drehzahl...
  • Seite 22 Instandsetzung des Werkzeugkabels befindet und die Steuerung korrekt Wenn das Werkzeugkabel beschädigt ist, programmiert wurde, um so ein wenden Sie sich an Ihren Desoutter-Vertreter, Verletzungsrisiko des Bedieners um es ersetzen zu lassen oder suchen aufgrund einer unerwarteten Bewegung Sie einen geeigneten Dienstleister unter des Werkzeugs zu reduzieren.
  • Seite 92: Noise And Vibration Values

    6159939064_01 NOISE AND VIBRATION VALUES ISO 28927-2 ISO 15744 Model Part number dB(A) dB(A) ELRT025-P4600-10S 6151658380 3.34 79.9 90.9 ELRT025-P4600-4Q 6151658900 3.34 79.9 90.9 ELRT050-P4900-10S 6151660220 10.5 87.4 98.4 ELRT025T-P4600-10S-5 6151660400 82.9 93.9 ELRT025T-P4600-4Q-5 6151660410 82.9 93.9 ELRT050T-P4900-10S 6151660420 12.4 86.5 97.5 ELRT025T-P4600-10S-1 6151660470...
  • Seite 94 ČESKY(CZECH) (1) PROHLÁŠENÍ O SOULADU S PŘEDPISY ES - (2) My, firma DESOUTTER –(3) Technický soubor, dostupný - (4) prohlašujeme, že výrobek (výrobky):šroubováky – (5) typ přístroje (přístrojů): – (6) Původ výrobku - (7) je v souladu s požadavky směrnic Rady EU o aproximaci práva členských států...

Inhaltsverzeichnis