Desoutter ERAL4-90 Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
WARNING
Read all safety warnings (including the ones of the separately provided safety
instructions n° 6159930690) and all instructions. Failure to follow the warnings and
instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury.
Save all warnings and instructions for future reference.
AVERTISSEMENT
Lire l'ensemble des mises en garde de sécurité (y compris celles sur la notice de
sécurité n° 6159930690 fournie à part) ainsi que l'ensemble des consignes. Le non-
respect des mises en garde et des consignes peut entraîner un choc électrique, un
incendie ou des blessures graves.
Conserver l'ensemble des mises en garde et consignes pour pouvoir les consulter
ultérieurement.
ADVERTENCIA
Lea todas las advertencias de seguridad (incluyendo las contenidas en las
instrucciones de seguridad n° 6159930690 suministradas por separado) y las
instrucciones. El incumplimiento de las instrucciones y advertencias de seguridad
puede producir descargas eléctricas, incendios y/o lesiones personales graves.
Guarde todas las instrucciones y advertencias para futuras consultas.
WARNUNG
Alle Sicherheitshinweise (einschließlich der separat bereitgestellten
Sicherheitsvorschriften Nr. 6159930690) und alle Anweisungen lesen. Eine
Nichtbeachtung der Hinweise und Anweisungen kann zu Stromschlägen, Bränden
und/oder schweren Personenschäden führen.
Bewahren Sie alle Warnhinweise und Anweisungen zur künftigen Verwendung auf.
AVVERTENZA
Leggere tutti gli avvisi di sicurezza (inclusi quelli indicati sulle istruzioni di sicurezza
n. 6159930690 fornite separatamente) e tutte le indicazioni di sicurezza. Il mancato
rispetto degli avvisi e delle istruzioni può provocare scosse elettriche, incendi e/o
gravi lesioni.
Conservare tutti gli avvisi e le istruzioni per consultazioni future.
ERAL / ERDL 4 - 6
User manual
WARNING
Part no
6159935760
Issue no
13
Series
-
Date
01/2019
Page
1 / 60
www.desouttertools.com
8
10
12
14
16
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Desoutter ERAL4-90
Inhaltszusammenfassung für Desoutter ERAL4-90
- Seite 1 Part no 6159935760 Issue no Series Date 01/2019 Page 1 / 60 ERAL / ERDL 4 - 6 User manual WARNING WARNING Read all safety warnings (including the ones of the separately provided safety instructions n° 6159930690) and all instructions. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury.
- Seite 6 6159935760 Issue no: 13 Series: - DATA Ø1 MODEL ERDL4-60 49.8 1.96 ERDL4-80 49.8 1.96 ERDL4-135 50.0 1.97 Rota- Torque Torque Length Part Square Model tional Weight number drive Recom- Recom- speed Mini Maxi Mini Maxi mended mended ft.lb ft.lb ft.lb ERDL4-60 6151654070...
- Seite 7 6159935760 Issue no: 13 Series: - Figure A - ERAL Figure B - ERDL 01/2019 7 / 60...
-
Seite 14: Bestimmungsgemässe Verwendung
(siehe "Figure A", seite 4). Gestaltung des Arbeitsplatzes sowie von der Belastungsdauer und dem Gesundheitszustand Sichere Klemmzonen. des Benutzers ab. Wir, die Desoutter, haften nicht Vorzugsbereich zur Befestigung. für die Folgen einer Anwendung der genannten Werte anstelle von Meßwerten der tatsächlichen Befestigung in anderen Zonen bei Belastungswerte in einer Risikoanalyse für... -
Seite 15: Montage Und Demontage
Demontage nur die empfohlenen Werkzeuge Schäden oder willkürliche Veränderungen verwenden. entstanden ist, Kosten entstehen, werden diese Kosten von Desoutter in voller Höhe in ● Bei der Demontage des Griffes nicht an den Rechnung gestellt. Motorkabeln ziehen. 5. Auf Erstattung durch Desoutter ●... - Seite 56 6159935760 Issue no: 13 Series: - blank page 56 / 60 01/2019...
-
Seite 58: Declaration Of Conformity
ITALIANO (ITALIAN) (1) DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE - (2) La Società : DESOUTTER -(3) File tecnico disponibile dal - (4) dichiara che il(i) prodotto(i): Cacciaviti - (5) tipo: - (6) Origine del prodotto -(7) è (sono) in conformità con le esigenze previste dalla Direttiva del Consiglio, sulle legislazioni degli Stati membri relative: - (8) alle "macchine"...