Electrolux EQT6540BOG Benutzerinformation
Teppan yaki grillplatte
Verwandte Anleitungen für Electrolux EQT6540BOG
Inhaltszusammenfassung für Electrolux EQT6540BOG
- Seite 1 ..................... EQT6540BOG DE TEPPAN YAKI GRILLPLATTE BENUTZERINFORMATION FR GRILL TEPPAN YAKI NOTICE D'UTILISATION EN TEPPAN YAKI GRILL PLATE USER MANUAL NL TEPPAN YAKI-GRILLPLAAT GEBRUIKSAANWIJZING...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
10. UMWELTTIPPS ............19 WIR DENKEN AN SIE Vielen Dank, dass Sie sich für ein Electrolux Gerät entschieden haben. Sie haben ein Produkt gewählt, hinter dem eine jahrzehntelange professionelle Erfahrung und Innovation steht. Bei der Entwicklung dieses großartigen und eleganten Geräts haben wir an Sie gedacht. -
Seite 3: Sicherheitsinformationen
DEUTSCH 1. SICHERHEITSINFORMATIONEN Lesen Sie vor der Montage und Verwendung des Geräts sorgfältig die mitgelieferte Anleitung. Der Hersteller haftet nicht für Verletzungen oder Schäden, die durch eine feh- lerhafte Montage entstehen. Bewahren Sie die Anleitung zum Nachschlagen auf. 1.1 Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen WARNUNG! Es besteht Erstickungsgefahr, das Risiko von Verlet-... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
• Kochen mit Fett oder Öl auf einem unbeaufsichtigten Kochfeld ist gefährlich und kann zu einem Brand füh- ren. • Versuchen Sie nicht einen Brand mit Wasser zu lö- schen, sondern schalten Sie das Gerät aus und bede- cken Sie die Flamme mit einem Deckel oder einer Feu- erlöschdecke. -
Seite 5: Elektrischer Anschluss
DEUTSCH • Das Gerät ist für die Verwendung im Elektrischer Anschluss Haushalt vorgesehen. WARNUNG! • Nehmen Sie keine technischen Ände- Brand- und Stromschlaggefahr. rungen am Gerät vor. • Schalten Sie das Gerät nicht über eine • Die elektrischen Anschlüsse müssen externe Zeitschaltuhr oder eine separa- von einem qualifizierten Elektriker aus- te Fernsteuerung ein. -
Seite 6: Entsorgung
WARNUNG! • Reinigen Sie das Gerät regelmäßig, um Das Gerät könnte beschädigt wer- eine Abnutzung des Oberflächenmateri- den. als zu verhindern. • Reinigen Sie das Gerät nicht mit einem • Stellen Sie kein heißes Kochgeschirr auf Wasser- oder Dampfstrahl. -
Seite 7: Bedienfeldanordnung
DEUTSCH – Nimmt dank der Einbuchtung einen • Die Speisen werden direkt auf der Teil der Ausdehnung der erhitzten Kochfläche mit oder ohne Fett erhitzt. Kochfläche auf. Es besteht auch die Möglichkeit, mit Töpfen und Pfannen zu kochen. – Sammelt kleinere Speiserückstände und Flüssigkeiten, die nach Benut- •... -
Seite 8: Anzeigen Der Kochstufen
Sensorfeld Funktion Temperaturanzeige Zeigt die Temperatur an. Timer-Anzeigen der Bräterzo- Zeigen an, für welche Bräterzonen der Ti- mer eingestellt wurde. Timer-Anzeige Zeigt die Zeit in Minuten an. Zeigt an, dass der Garzeitmesser einge- schaltet ist (1 bis 59 Minuten). - Seite 9 DEUTSCH • Nach dem Einschalten des Geräts wird • Auswählen der Kochzone: Berühren keine Temperatur gewählt. so oft, bis die Anzeige der ge- wünschten Kochzone aufleuchtet. • Das Bedienfeld ist mehr als 10 Sekun- den mit verschütteten Lebensmitteln Wenn diese Funktion in Betrieb ist, wird oder einem Gegenstand bedeckt (Topf, angezeigt.
-
Seite 10: Verriegelung
10 www.electrolux.com play zeigt die Einschaltdauer der Koch- • Schalten Sie das Kochfeld mit aus. zone an, die eine längere Zeit benutzt Ausschalten der Kindersicherung wird. • Schalten Sie das Kochfeld mit ein. • Ausschalten des Garzeitmessers: Stellen Sie keine Kochstufe ein. Be- Wählen Sie die Kochzone mit... -
Seite 11: Praktische Tipps Und Hinweise
DEUTSCH 5. PRAKTISCHE TIPPS UND HINWEISE ten. Setzen Sie das Kochgeschirr direkt 5.1 Öko Timer (Öko-Timer) auf die Kochstelle. Um Energie zu sparen, schaltet Es ist nicht empfehlenswert, große Men- sich die Bräterzonenheizung vor gen Flüssigkeit auf der Kochzone zum dem Signal des Kurzzeitmessers Kochen zu bringen (wie z. - Seite 12 12 www.electrolux.com Zu garende Speise Temperatur (°C) Dauer/Tipps Kalbskotelett 10 Minuten, nach 5 Minu- ten wenden. Kalbsmedaillons, 4 cm 10 Minuten, nach 5 Minu- dick ten wenden. Kalbssteaks, 3–4 cm dick 160 6 Minuten, nach 3 Minu- ten wenden. Kalbsschnitzel, natur 5 Minuten, nach 2½...
-
Seite 13: Reinigung Und Pflege
DEUTSCH Zu garende Speise Temperatur (°C) Dauer/Tipps Lammfleisch 160–180 Gerät vorheizen. Lammkoteletts 10 Minuten, nach 5 Minu- ten wenden. Lammfilets 10 Minuten, nach 5 Minu- ten wenden. Filet auf bei- den Seiten anbraten. Lammsteaks 6 - 8 Minuten, nach 3 - 4 Minuten wenden. -
Seite 14: Reinigung Des Abgekühlten
14 www.electrolux.com wird. Durch die Funktion wird das Be- Entfernen Sie Bratrückstände mit dem Pfannenwender. dienfeld verriegelt, außer Reinigen Sie das Geräts mit einem Ist die eingestellte Temperatur von 80 feuchten Tuch. °C erreicht, ertönt ein akustisches Signal und das Bedienfeld wird entrie- Trocknen Sie das Gerät mit einem... -
Seite 15: Montage
DEUTSCH Problem Mögliche Ursache Abhilfe Die Restwärmeanzeige Die Bräterzone ist nicht War die Bräterzone lange funktioniert nicht. heiß, da sie nur kurze Zeit genug eingeschaltet, um in Betrieb war. heiß zu sein, wenden Sie sich bitte an den Kunden- dienst. Es ertönt kein Signalton, Der Signalton ist ausge- Schalten Sie den Signal-... - Seite 16 16 www.electrolux.com Wenn Sie den Zubehörrahmen C-FRAME 8.2 Anschlusskabel verwenden, lesen Sie zuerst die mit dem • Das Gerät wird mit dem Anschlusska- Rahmen mitgelieferte Anleitung, bevor Sie bel geliefert. das Gerät montieren. • Ein beschädigtes Netzkabel muss durch ein entsprechendes Spezialkabel (Typ H05BB-F Tmax 90 °C oder höher)
-
Seite 17: Montage Von Mehr Als Einem Gerät
DEUTSCH min. 38 mm min. 30 mm min. 5 mm min. 20 mm • Dichten Sie den Spalt zwischen der Ar- • Entfernen Sie das überschüssige Silikon beitsplatte und der Glaskeramik mit Sili- mit einem Schaber. kon ab. • Geben Sie etwas Seifenlauge auf das Silikon. - Seite 18 18 www.electrolux.com Kleben Sie den Dichtungsstreifen umlaufend auf der Unterseite des Ge- räts entlang des äußeren Randes der Glaskeramik auf. Schrauben Sie die Befestigungsplat- ten locker in die entsprechenden Öff- nungen im Schutzkasten ein. Setzen Sie das erste Gerät in den Ar- beitsplattenausschnitt ein.
-
Seite 19: Technische Daten
DEUTSCH 9. TECHNISCHE DATEN Serie EQT6540BOG Prod.Nr. 941 460 010 01 Typ 55 TEP 03 AO 220-240 V 50-60 Hz Induction 3.6 Made in Switzerland Ser.Nr... 3.6 kW Electrolux Leistung der Bräterzonen Bräterzone Nennleistung (höchste Kochstufe) Hinten 1800 W... -
Seite 72: Garantie, Garanzia, Guarantee
72 www.electrolux.com Vermogen van grillzones Grillzone Nominaal vermogen (max warmte- instelling) [W] Achterkant 1800 W Voorkant 1800 W GARANTIE, GARANZIA, GUARANTEE 10.1 Kundendienst, service-clientèle, Servizio clienti, Customer Service Centres Servicestellen Points de Servi- Servizio dopo Point of Ser- vendita vice 5506 Mägenwil/Zürich In-... - Seite 74 74 www.electrolux.com...
- Seite 75 NEDERLANDS...
- Seite 76 www.electrolux.com/shop...