Benutzerhandbuch - iTero Element 2 und iTero Element Flex
1 Einleitung
1.1
Über dieses Dokument
Dieses Dokument enthält allgemeine Informationen und einen Überblick über die Scanner und die Software
von iTero Element 2 und iTero Element Flex. Außerdem wird beschrieben, wie Sie das System
zusammenbauen, die Software auf iTero Element Flex-Systemen installieren, das System starten und
herunterfahren, das Handstück und das Kabel handhaben, das Handstück reinigen und desinfizieren und die
Scannerhülle zwischen Patientenbehandlungen austauschen.
•
iTero Element 2 bietet eine schnellere Scanverarbeitung, verbesserte Ergonomie und hochauflösende
Farbbilderstellung mit Computern der nächsten Generation, einem 21,5-Zoll-Breitbild-Touchscreen,
integriertem Akku und einer ergonomischen, zentrierten Halterung für den einfachen Zugriff aufdas
Handstück.
•
Mit iTero Element Flex, einem System, das nur das Handstück verwendet, mit einer tragbaren,
benutzerdefinierten Tragetasche, können Sie die Technologie auch auf kleinstem Raum einsetzen. Es
kann an von Align Technology genehmigte Laptops angeschlossen werden, um den Platzbedarf im Büro
zu reduzieren und die Systemmobilität zu erhöhen.
1.2
Verwendungszweck
Die Scanner iTero Element 2 und iTero Element Flex sind Intraoral-Scanner mit den folgenden Funktionen
und Verwendungszwecken:
•
Die optische Abdruckfunktion (CAD / CAM) des Scanners ist für die Aufzeichnung der topografischen
Bilder der letzten Ausgabe vorgesehen. In iTero erzeugte Daten können in Verbindung mit der Herstellung
von Dentalgeräten (z. B. Schienen, Zahnspangen, Dentalgeräte usw.) und Zubehör verwendet werden.
•
Die iTero Software wird zusammen mit dem iTero Scanner zur Erfassung digitaler 3D-Abdrücke von
Zähnen, von Mundgewebe und von Strukturen sowie von Bissverhältnissen verwendet. Die Software
steuert die Verarbeitung der Daten und erleichtert die Datenintegration sowie den Export der Daten für die
CAD / CAM-Herstellung von
Zubehör. Neben Scandaten können verschiedene Patienten- und Fallinformationen importiert/exportiert
oder zu Simulationszwecken verwendet werden. Weitere Funktionen stehen zur Verifizierung und zur
Wartung des Systems zur Verfügung und dienen als Auftragsverwaltungswerkzeug.
1.3
Vorteile
Die iTero Element 2 und iTero Element Flex Systeme besitzen wichtige Vorteile gegenüber bestehenden
Restaurationsverfahren. Es bietet zum Beispiel puderfreies Scannen, höhere Genauigkeit bei der
Kronenproduktion und direktes Feedback während des Scanvorgangs.
Auf unserer Webseite
verbessern können, indem Sie die Patientenzufriedenheit und den Behandlungserfolg erhöhen und die
Verwaltung Ihrer Praxis effizienter gestalten.
© 2019 Align Technology, Inc. Alle Rechte vorbehalten.
Zahnrestaurationen, kieferorthopädischen Vorrichtungen, Brücken und
http://www.itero.com
erfahren Sie, wie Sie mit dem iTero Service Ihr Geschäft
1