Sumitomo BUDDYBOX Betriebsanleitung Seite 20

Worldwide locations
World Headquarters JAPAN
Sumitomo Heavy Industries Ltd.
PTC Group
Think Park Tower, 1-1,
Osaki 2-chome,
Shinagawa-ku, Tokyo 141-6025
www.cyclo.shi.co.jp
www.sumitomodrive.com
Headquarters & Manufacturing EUROPE
Germany
Sumitomo (SHI) Cyclo Drive Germany GmbH
European Headquarters
Cyclostraße 92
85229 Markt Indersdorf
Germany
Tel. +49 8136 66-0
Fax +49 8136 5771
E-Mail: marktind@sce-cyclo.com
www.sumitomodrive.com
Subsidiaries & Sales Offices in Europe
Austria
Sales Office Austria
Gruentalerstraße 30 A
4020 Linz
Austria
Tel. +43 732 330958
Fax +43 732 331978
Benelux
Sales Office Benelux
Kortenhoeksstraat 140
9308 Hofstade
Belgium
Tel. +32 16 608311
Fax +32 16 571639
France
SM-Cyclo France S.A.S.
8 Avenue Christian Doppler
77700 Serris
France
Tel. +33 1 64171717
Fax +33 1 64171718
Italy
SM-Cyclo Italy S.R.L
Via dell 'Artigianato 23
20010 Cornaredo (MI)
Italy
Tel. +39 2 93481101
Fax +39 2 93481103
Sumitomo (SHI) Cyclo Drive Germany GmbH
Headquarters & Manufacturing USA
Sumitomo Drive Technologies
Sumitomo Machinery Corp. of America
4200 Holland Boulevard
Chesapeake, VA 23323
www.sumitomodrive.com
Spain
SM-Cyclo Iberia, S.L.U.
Edificio Gobelas
C/Landabarri Nº 3, 6º B
48940 Leioa-Vizcaya
Spain
Tel. +34 944 805389
Fax +34 944 801550
Sweden
Sales Office Nordic BRO
Dagsverkarvägen 14
19736 BRO
Sweden
Tel. +46 40220031
Turkey
SM-Cyclo Turkey
Güç Aktarim Sis. Tic. Ltd.
Barbaros Mh. Çiğdem Sk. Ağaoğlu
My Office İş Mrk. Kat:4 D.18
34746 Ataşehir / Istanbul
Turkey
Tel. +90 216 250 6069
Fax +90 216 250 5556
United Kingdom
SM-Cyclo UK, Ltd.
Unit 29, Bergen Way,
Sutton Fields Industrial Estate
Kingston upon Hull
HU7 0YQ, East Yorkshire
United Kingdom
Tel. +44 1482 790340
Fax +44 1482 790321