Verarbeitung und eine tigen HELIX Verstärkers. überzeugende Anwendung ausgereifter Technolo- gien aus. Audiotec Fischer setzt mit der HELIX P ONE neue Maßstäbe im Bereich der Verstärkertechnik. Viel Freude an diesem Produkt wünscht Ihnen das Dabei profitieren Sie als Kunde direkt von unserer Team von mehr als 30-jährigen Erfahrung in der Forschung...
Anschluss- und Bedienelemente P ONE Seitenansicht mit optional erhältlichem HELIX Digital Input Modul HDM 1 optional Status LED TwinPower Link-Schalter Die Status LED zeigt den Betriebszustand Schalter, um zwei P ONE Verstärker im des Verstärkers an. Brüc kenbetrieb zu betreiben.
Seite 4
Folgeschäden führen! Rot: Es besteht eine Fehlfunktion des Verstärkers. Die P ONE lässt sich über den TwinPower Link Diese Fehlfunktion kann unterschiedliche Ursachen mit einer zweiten P ONE verschalten, um die Aus- haben, da die P ONE mit verschiedenen elektro- gangsleistung, je nach Lautsprecherkonfiguration, nischen Schutzschaltungen ausgestattet ist.
Seite 5
Hinweis: Die SPDIF Direct In-Funktion gehört terie zum Metallchassis des Kfz geerdet ist) oder an nicht zur Se ri en aus stat tung der P ONE und ist aus- einer blanken, von Lackresten befreiten Stelle des schließlich in dem optional erhältlichen HELIX Digi- Kfz-Chassis angeschlossen werden.
HDM 1 installiert haben und über eine Signal- Der Wert der Sicherung errechnet sich aus der quelle mit optischem Digitalausgang verfügen, maximalen Stromaufnahme der gesamten Car- Hifi Anlage (P ONE = max. 120 A RMS bei 12 V kann diese an den Verstärker angeschlossen Bordnetz). werden.
Seite 7
Sie auf Seite 8 ff. Spezielle Features der HELIX P ONE Start-Stopfähigkeit High-Resolution Audio Das Netzteil im HELIX P ONE Verstärker stellt die Die extrem hohe Audiobandbreite dieses Verstär- interne Spannungsversorgung auch bei kurzfri- kers ermöglicht eine verlustfreie Audiowiedergabe stigen Einbrüchen bis hinab zu 6 Volt sicher. Damit von High-Resolution Audiosignalen, um den best- ist gewährleistet, dass die HELIX P ONE auch beim...
Seite 8
Konfigurationsbeispiele Hinweis: Die Übernahmefrequenzen für den Hoch- bzw. Tiefpass müssen mit Hilfe eines vorge- schalteten DSPs oder DSP-Verstärkers eingestellt werden. Mono-Subwooferanwendung Subwoofer mit einer Schwingspule (Single Voice Coil) RMS-Ausgangsleistung ≤ 1% THD+N: 1 x 4 Ohm: 500 Watt 1 x 2 Ohm: 880 Watt 1 x 1 Ohm: 1.500 Watt Parallelbetrieb Zwei identische Subwoofer mit einer Schwingspule (Single...
Seite 9
Reihenbetrieb Zwei identische Subwoofer mit einer Schwingspule (Single Voice Coil) oder ein Subwoofer mit Doppelschwingspule (Dual Voice Coil) werden in Reihe geschaltet. Hinweis: Die Reihenschaltung von zwei Schwingspulen führt zur Verdopplung der Impedanz! RMS-Ausgangsleistung ≤ 1% THD+N: entsprechen einer Zwei Subwoofer 1 x 2 Ohm Zwei Subwoofer mit einer...
Konfigurationsbeispiele für den TwinPower-Betrieb Verstärkeranschluss TwinPower Link-Betrieb Master Slave Cinch-Signal Schalterstellung: Schalterstellung: vom Radio* Master Slave Cinchkabel Wichtig: Die Filtereinstellungen für den Hoch- bzw. Tiefpass müssen mit Hilfe eines vorgeschalteten DSP oder DSP-Verstärker eingestellt werden. Die GAIN-Regelung wird vom Master-Verstärker übernommen. * Es ist ausreichend nur einen Eingangskanal zu belegen (siehe Seite 6, Punkt 1). Lautsprecheranschluss im TwinPower Link-Betrieb Master Slave...
Seite 11
Einbau des HELIX Digital Input Moduls HDM 1 Der HELIX P ONE Verstärker kann durch die Monta- 6. Stecken Sie die mitgelieferte Inbusschraube ge des HELIX Digital Input Moduls HDM 1 um einen in die vorgesehen Befestigungsöffnung des optischen Stereo-Digitaleingang im SPDIF-Format HDM 1 Moduls und fixieren Sie diese sorgfältig.
Use only suitable cables with sufficient cable cross-section for the connection of the HELIX P ONE. The fuses may only be replaced by iden- Install your P ONE in a dry location with sufficient air circulation for proper cooling of the equipment.
Seite 14
Connectors and control units P ONE side view with optionally available HELIX Digital Input Module HDM 1 optional Status LED TwinPower Link switch This LED indicates the operating mode of the Switch for operating two P ONE amplifiers in amplifier.
Seite 15
The SPDIF Direct In switch allows to bypass the If this LED lights up reduce the input sensitivity by input stages of the P ONE so that the input signal using the control 4 (Gain) until the LED goes out.
Seite 16
Keep in mind that this will lead to full +12 V level on the outputs of the HELIX P ONE. This may cause severe damage to your speakers. We strong- Connect the +12 V power cable to the positive ter- ly recommend to only use volume controlled audio minal of the battery.
6. Adjustment of the filters in the upstream signal processor compressed digital stereo signals in PCM for- If the P ONE is driven by a digital signal pro- mat with a sample rate between 28 kHz and cessor (DSP) we strongly recommend for best 96 kHz and no MP3- or Dolby-coded signals.
Seite 18
Unique Features of the HELIX P ONE Start-Stop capability High-Resolution audio The switched power supply of the HELIX P ONE as- The extremely broadband audio bandwidth of the sures operation even if the battery’s voltage drops amplifier ensures a lossless audio reproduction of down to 6 Volts during engine crank.
Seite 19
Examples for speaker configurations Note: The crossover frequency for the high and / or lowpass must be adjusted with an upstream DSP or DSP amplifier. Mono subwoofer application Subwoofer with one voice coil (single voice coil) RMS output power ≤ 1% THD+N: 1 x 4 Ohms: 500 Watts 1 x 2 Ohms: 880 Watts 1 x 1 Ohm: 1,500 Watts Parallel operation Two subwoofers with one voice coil (single voice coil) or one subwoofer with dual voice coil are connected in parallel.
Seite 20
Examples for speaker configurations In series Two subwoofers with one voice coil (single voice coil) or one subwoofer with dual voice coil are connected in series. Note: The connection of two voice coils in series will result in doubling the impedance! RMS output power ≤ 1% THD+N: Two subwoofers with 1 x 2 Ohms correspond to a total impedance of 4 Ohms: 500 Watts Two subwoofers with...
Seite 21
Example configurations for TwinPower Link operation Amplifier connection in TwinPower Link operation Master Slave RCA / Cinch signal Switch setting: Switch setting: from the radio Master Slave RCA / Cinch cable Important: The filter settings for the high- and lowpass must be adjusted in an upstream DSP or DSP am- plifier.
Seite 22
To install the module it is necessary to remove the may damage the module. side panel of the P ONE and replace it by the new side panel that comes with the HDM 1. Attention: Install the HDM 1 only in the designat- ed device and its specific slot. Using the module...