Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Product Description; Contraindications; English - Kettenbach Futar Gebrauchsinformation

Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Directions for use
Futar
®
Futar
®
Fast
®
Futar
D
Futar
®
D Fast
Futar
®
D Slow
Futar
®
Scan
Vinyl polysiloxane bite registration materials
DIN 13903

Product Description

®
®
®
®
Futar
, Futar
Fast, Futar
D, Futar
D Fast, Futar
addition-curing elastomeric bite registration materials intended for making accurate occlusal records.
Indications
• All Futar bite registration materials (Futar
®
, Futar
be used for making accurate occlusal registrations.
• Futar
®
D materials (Futar
®
D, Futar
®
D Fast, Futar
bite registration silicone.
• Futar
®
Fast and Futar
®
D Fast can be used for "small applications" because of their shorter working time.
• Futar
®
D Slow can be used for time-consuming bite registrations because of its longer working time.
• Futar
®
Scan can also be used for an optical registration of occlusal data for CAD/CAM/CIM systems without
using powder.

Contraindications

Do not use Futar
®
bite registration materials for conventional impressions as their high end hardness values
severely inhibit withdrawal from the mouth and may result in inadvertent extraction of teeth.
Cautions
Do not use after expiration date.
Do not leave residual bite registration material in the sulcus or oral cavity.
Do not swallow bite registration material! If swallowed: consult a medical doctor if problems arise or persist.
Avoid contact with the eyes. If there is accidental contact with the eyes: rinse immediately and thoroughly with an
eye wash or water. Consult a medical doctor if problems arise or persist.
The product does not normally cause allergic reactions; however, for sensitive persons, an allergic reaction to the
product cannot be ruled out.
Use of products containing active sulfur, aluminum chloride or nitrogen compounds (retraction cords containing
ferric sulfate, polysulfi de impression materials etc.) in conjunction with this product will interfere with the setting
reaction of the vinyl polysiloxane material. Use of these materials requires the area to be rinsed thoroughly to
remove all residues.
If gloves are worn when handling the material, they should be tested with a sample of the bite registration material
beforehand to ensure compatibility. Avoid contact with latex gloves.
Do not allow the material to enter the sewerage or water system to avoid environmental hazard.
Avoid contact with clothing, as the material cannot be removed by dry cleaning.
Product Overview and Technical Data
Product
Working
Intraoral
Total
name
time at 23°
setting time at
setting
C / 74° F ≤
35° C /95°F ≥
time* ≥
Futar
®
30 seconds
1 minute 30
2 minutes
seconds
Futar
®
15 seconds
45 seconds
1 minute
Fast
Futar
®
D
30 seconds
1 minute 30
2 minutes
seconds
Futar
®
D
15 seconds
45 seconds
1 minute
Fast
Futar
®
D
1 minute
3 minutes
4 minutes
Slow
30 seconds
30 seconds
Futar
®
15 seconds
45 seconds
1 minute
Scan
*Total setting time (removal time from mouth) from start of mix.
®
®
D Slow and Futar
Scan are syringeable
®
Fast, Futar
®
D, Futar
®
D Fast, Futar
®
D Slow, Futar
®
D Slow) can be used for applications, which require a hard
Hardness
Linear
Mixing
(approx.)
dimensional
technique
Shore
change
(approx.) %
A 90/ HD 58
- 0.20
Applyfi x
®
dispensing
gun DS-50
1:1/2:1
A 90/ HD 58
- 0.20
Applyfi x
®
dispensing
gun DS-50
1:1/2:1
D 43/ HD 76
- 0.10
Applyfi x
®
dispensing
gun DS-50
1:1/2:1
D 43/ HD 76
- 0.10
Applyfi x
®
dispensing
gun DS-50
1:1/2:1
D 43/ HD 76
- 0.10
Applyfi x
®
dispensing
gun DS-50
1:1/2:1
D 35/ HD 60
- 0.20
Applyfi x
®
dispensing
gun DS-50
1:1/2:1
Manufacturer:

English

Kettenbach GmbH & Co. KG
Im Heerfeld 7
35713 Eschenburg
Germany
www.kettenbach.com
For professional use only. Caution: Federal (U.S.A.) Law restricts this device to sale by or on
the order of a dentist.
Made in Germany
37273/3112
Note
The total working time and intraoral setting time should be strictly adhered to in order to ensure optimal bite
registrations. Should the temperature of the material deviate noticeably from 23 °C (74 °F), the total working time
and setting times will be affected.
Instructions for use
®
Scan) can
Insert the cartridge into the Applyfi x
base are pointing downwards. The clasp will not close if the cartridge is not properly inserted into the dispensing
gun.
Remove the cartridge cap. The cap can be replaced after initial use.
Advance plunger into cartridge and dispense a small amount of impression material until equal amounts are
extruded at the same rate.
Install a mixing tip on the cartridge and turn cap 90 degrees in a clockwise direction to lock in place.
Inject material directly onto the patient's occlusal surfaces or occlusal rims.
Leave used mixing tip on the cartridge after use or replace the cartridge cap. Before using the cartridge again,
remove cartridge cap or remove and discard the used mixing tip.
Check the cartridge openings to ensure no polymerized material is present. Should this be the case, unblock the
openings and dispense a small amount of impression material until equal amounts are extruded at the same rate.
Install a new mixing tip and continue as described above.
The Applyfi x
®
4 dispensing gun DS-50 1:1/2:1 can be sterilized in the autoclave.
Storage Conditions:
Store in a dry place at room temperature; do not expose to sunlight and avoid exposure to extreme temperature
fl uctuations.
Disinfection:
Bite registrations can be disinfected using for example, a 2% acidic glutaraldehyde solution. Use disinfection
solutions (e.g., Silosept
Trademarks
Applyfi x
®
4, Kettenbach
Limitation of liability
Except where prohibited by law, Kettenbach GmbH will not be liable for any loss or damage arising from this
product, whether direct, indirect, special, incidental or consequential, regardless of the theory asserted, including
warranty, contract, negligence, or strict liability.
Legend
Conformity with
MDD 93/42/EEC
Temperature limitation
Keep away from sunlight
Mixing
element
Batch code
Dual system
4
static green
(Germany only)
mixing tip
MB Ø 6.5 mm
Cartridge
4
static green
Millimeter
mixing tip
Less than or equal to
MB Ø 6.5 mm
Rx only
4
static green
For professional use only.
mixing tip
Caution: Federal (U.S.A.) Law restricts this device to sale by or on
MB Ø 6.5 mm
the order of a dentist.
4
static green
mixing tip
MB Ø 6.5 mm
4
static green
mixing tip
MB Ø 6.5 mm
4
static yellow
mixing tip
MB Ø 4.2 mm
The information provided for Kettenbach products is based on comprehensive research and
experience in application technology.
Results are furnished to the best of our knowledge, subject to technical changes within the
framework of product development.
However, users must comply with and consider all recommendations and information in connection with any use.
Updated: 30th July 2012
Distributed in the U.S. by:
Kettenbach LP
400 Oser Ave., Suite 1650
Hauppauge, NY 11788
USA
®
4 dispensing gun DS-50 1:1/2:1. Ensure that the notches on the cartridge
®
). See manufacturer instructions.
®
, Silosept
®
and Futar
®
are registered trademarks of Kettenbach GmbH & Co. KG.
Use by
25 °C
Keep dry
77 °F
18 °C
64 °F
Catalog number
Caution, consult accompanying
LOT
documents
Diameter
Static mixing tip
MB (single use)
mm
Milliliter
Greater than or equal to
Single use
REF
Ø
ml

Quicklinks ausblenden:

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis