Seite 1
Perfect Welding / Perfect Charging / / Solar Energy Installationsanleitung OPT/i CU Filter mounting / Duo Systemerweiterung Installations instructions System extension 42,0410,2230 003-04032020 Fronius prints on elemental chlorine free paper (ECF) sourced from certified sustainable forests (FSC).
Inhaltsverzeichnis Allgemeines ............................... Sicherheit .............................. Funktion ..............................Lieferumfang ............................Freie Anschlüsse mit beiliegendem Schlauchstück versehen .............. Erforderliche Werkzeuge ........................OPT/i CU Filter mounting / Duo in CU 2000i einbauen................Voraussetzung ............................Vorbereitung ............................OPT/i CU Filter mounting / Duo in CU 2000i einbauen................. Abschließende Tätigkeiten........................
Allgemeines Sicherheit WARNUNG! Gefahr durch Fehlbedienung und fehlerhaft durchgeführte Arbeiten. Schwerwiegende Personen- und Sachschäden können die Folge sein. ► Alle in diesem Dokument beschriebenen Arbeiten und Funktionen dürfen nur von Fro- nius-geschultem Servicepersonal ausgeführt werden. ► Dieses Dokument lesen und verstehen. ►...
Funktion Die zweiten Wasseranschlüsse werden an der Vorder- oder Rückseite des Kühlgerätes montiert. Mit der Option OPT/i CU Filter mounting / Duo kann ein zweites Schweißbrenner-Schlauchpaket in das Kühlsystem eingebunden werden, die Option Kühlmittel-Filter an der Vorder- oder Rückseite montiert werden. Somit kann beispielsweise die Wartung des Kühlmittel-Filters bei schlechter Zugäng- lichkeit an der Rückseite einfacher von vorne durchgeführt werden.
Freie Anschlüsse VORSICHT! mit beiliegendem Schlauchstück Gefahr der Überhitzung des Schweißbrenners. versehen Um einen ausreichenden Kühlmittel-Durchfluss zu gewährleisten, folgendes beachten: ► Der Option OPT/i CU Filter mounting / Duo liegt ein Schlauchstück bei. Wenn am Drahtvorschub oder am Kühlgerät Anschlüsse für Kühlmittel-Vor- und - Rücklauf nicht belegt sind, das Schlauchstück an den freien Anschlüssen für Kühlmit- tel-Vor- und -Rücklauf anstecken.
OPT/i CU Filter mounting / Duo in CU 2000i einbauen Voraussetzung WICHTIG! Der Einbau der Option OPT/i CU Filter mounting / Duo erfolgt in den 2. Teil des Kühlgerätes CU 2000. Informationen auf der Verpackung beachten Aufkleber / Leistungsschild beachten Der 2.
OPT/i CU Filter 670 mm mounting / Duo in CU 2000i einbau- black Anschlüsse von innen nach außen einsetzen Schläuche ablängen Anschlüsse mit Kunststoffmuttern fixieren, links = rot, rechts = schwarz, SW 21 mm 200 mm Schlauch vorne und hinten abstecken Schlauch 200 mm am rechten Anschluss innen anste- cken 670 mm...
Verlegung der Kühlmittel-Schläuche vor und nach dem Einbau CU 2000i mit serienmäßigen Kühlmittel-An- schlüssen hinten CU 2000i nach Einbau der Option OPT/i CU Filter mounting / Duo Abschließende Tätigkeiten 6 x TX25 3 Nm 3 x TX25 3 Nm Kühlgerät in das Schweißsystem integrieren (siehe Bedienungsanleitung des Kühlgerätes)
Hinweis zum An- WICHTIG! Bei vorhandener Option OPT/i CU Filter mounting / Duo die Option Kühlmittel- schluss der Opti- Filter wie folgt am Kühlgerät anschließen: on Kühlmittel- Option Kühlmittel-Filter immer an der Seite des Kühlgerätes anschließen, wo sich die Filter schwarze Kunststoff-Mutter befindet Option Kühlmittel-Filter am roten Anschluss anschließen Option Kühlmittel-Filter (1) am roten...
OPT/i CU Filter mounting / Duo in CU 1100i / FK 5000 einbauen Gerät öffnen Kühlgerät von allen Systemkomponenten trennen (siehe Bedienungsanleitung des Kühlgerätes) Nach dem Lösen der Schrauben, den Gerätedeckel zur Seite klap- pen. TX 25 CU 1100i / FK 5000 mit serien- mäßigen Kühlmit- tel-Anschlüssen...
Seite 13
700 mm Schläuche ablängen Rücklaufschlauch vorne und vom Kühler abstecken 700 mm 600 mm 600 mm 700 mm Gummidurchführung am Schlauch 700 mm positionie- Anschluss Kühler nach vorne schwenken ren und Schlauch in die Durchführung einsetzen Schlauch 600 mm anstecken Schlauch 700 mm vorne und hinten anstecken Gummidurchführung am Schlauch 600 mm positionie- ren und Schlauch in die Durchführung einsetzen...
CU 1100i / FK 5000 mit optiona- len Kühlmittel- Anschlüssen vor- ne: OPT/i CU Fil- ter mounting / Duo einbauen black 2 x Blindabdeckung entfernen Anschlüsse von innen nach außen einsetzen Anschlüsse mit Kunststoffmuttern fixieren, links = rot, rechts = schwarz, SW 21 mm 670 mm Schläuche ablängen Rücklauf-Schlauch vorne und vom Kühler abstecken...
Verlegung der Kühlmittel-Schläuche vor und nach dem Einbau CU 1100i / FK 5000 mit optionalen Kühlmit- tel-Anschlüssen vorne: CU 1100i / FK 5000 nach Einbau der Opti- on OPT/i CU Filter mounting / Duo Gerät schließen TX 25 Kühlgerät in das Schweißsystem integrieren (siehe Bedienungsanleitung des Kühlge- rätes)
Hinweis zum An- WICHTIG! Bei vorhandener Option OPT/i CU Filter mounting / Duo die Option Kühlmittel- schluss der Opti- Filter wie folgt am Kühlgerät anschließen: on Kühlmittel- Option Kühlmittel-Filter immer an der Seite des Kühlgerätes anschließen, wo sich die Filter schwarze Kunststoff-Mutter befindet Option Kühlmittel-Filter am roten Anschluss anschließen Option Kühlmittel-Filter (1) am roten...
OPT/i CU Filter mounting / Duo in CU 1400i einbauen Gerät öffnen Kühlgerät von allen Systemkomponenten trennen (siehe Bedienungsanleitung des Kühlgerätes) Nach dem Lösen der Schrauben, den Gerätedeckel zur Seite klap- pen. TX 25 CU 1400i mit seri- enmäßigen Kühl- mittel- Anschlüssen hin- ten: OPT/i CU Fil-...
Seite 18
750 mm Schläuche ungekürzt Schlauch hinten und vom Kühler (1) abstecken 760 mm 760 mm 750 mm Gummidurchführung am Schlauch 750 mm positionie- Anschluss Kühler nach vorne schwenken ren und Schlauch in die Durchführung einsetzen Schlauch 760 mm anstecken Schlauch 750 mm vorne und hinten anstecken Gummidurchführung am Schlauch 760 mm positionie- ren und Schlauch in die Durchführung einsetzen Schlauch 760 mm vorne anstecken...
Verlegung der Kühlmittel-Schläuche vor und nach dem Einbau CU 1400i mit serienmäßigen Kühlmittel-An- schlüssen hinten CU 1400i nach Einbau der Option OPT/i CU Filter mounting / Duo CU 1400i mit opti- onalen Kühlmit- tel-Anschlüssen vorne: OPT/i CU Filter mounting / Duo einbauen black 2 x Blindabdeckung entfernen...
Seite 20
200 mm 700 mm Anschluss Kühler nach hinten schwenken Gummidurchführung am Schlauch 700 mm positionie- Schlauch 200 mm anstecken ren und Schlauch in die Durchführung einsetzen Schlauch 700 mm vorne und hinten anstecken Schläuche mit Kabelbinder fixieren Verlegung der Kühlmittel-Schläuche vor und nach dem Einbau CU 1400i mit optionalen Kühlmittel-An- schlüssen vorne: CU 1400i nach Einbau der Option OPT/i...
Gerät schließen TX 25 Kühlgerät in das Schweißsystem integrieren (siehe Bedienungsanleitung des Kühlge- rätes) Hinweis zum An- WICHTIG! Bei vorhandener Option OPT/i CU Filter mounting / Duo die Option Kühlmittel- schluss der Opti- Filter wie folgt am Kühlgerät anschließen: on Kühlmittel- Option Kühlmittel-Filter immer an der Seite des Kühlgerätes anschließen, wo sich die Filter schwarze Kunststoff-Mutter befindet...
OPT/i CU Filter mounting / Duo in CU 800i einbauen Vorbereitung Kühlgerät von allen Systemkomponenten trennen (siehe Bedienungsanleitung des Kühlgerätes) 6 Schrauben TX25 an den Seitenteilen entfernen Seitenteile entfernen 5 Schrauben TX25 am Deckel entfernen Deckel entfernen OPT/i CU Filter mounting / Duo in CU 800i einbauen black...
Seite 23
630 mm 250 mm 630 mm Schlauch 250 mm anstecken Schlauch 630 mm vorne und hinten anstecken Schläuche mit Kabelbinder fixieren Verlegung der Kühlmittel-Schläuche vor und nach dem Einbau CU 800 mit serienmäßigen Kühlmittel-An- schlüssen vorne CU 800 nach Einbau der Option OPT/i CU Filter mounting / Duo...
Abschließende Deckel aufsetzen Tätigkeiten Deckel mit 5 Schrauben TX25 fixieren Anzugsmoment = 3 Nm Seitenteile einsetzen Seitenteile mit 6 Schrauben TX25 fixieren Anzugsmoment = 3 Nm Kühlgerät in das Schweißsystem integrieren (siehe Bedienungsanleitung des Kühlgerätes) Hinweis zum An- WICHTIG! Bei vorhandener Option OPT/i CU Filter mounting / Duo die Option Kühlmittel- schluss der Opti- Filter wie folgt am Kühlgerät anschließen: on Kühlmittel-...