Siemens SITRANS F C MASSFLO Anleitung Seite 2

SITRANS F C MASSFLO
Dansk
Introduktion
Deutsch
Einführung
2
® ® ® ® ®
mass flowmeter type MASS 2100, DI 3 - DI 40
Denne instruktion beskriver den mekaniske
montage og tilslutning af målehoved til
signalomsætter.
Elektrisk tilslutning af udgange fra MASS 6000
er angivet i manualen SFIDK.PS.028.M1.01.
Siemens Flow Instruments SITRANS F C
®
MASSFLO masse flowmåler er en flowmåler
til direkte måling af:
• Masseflow
• Total masse
• Massefylde
• Temperatur
• Volumenflow
• Total volumen
• Fraktion
• % fraktion
• Total fraktion
SITRANS F C MASSFLO
måler den gennemstrømmende masse direkte
i kilogram uden omregning, og målingen er
uafhængig af ændringer i væsketemperatur,
massefylde, tryk, viskositet, ledningsevne og
flowprofil.
Med masse flowmåleren kan man også måle
masseflowet af væsker med homogent for-
delte luft- og faststofandele. Større luftansam-
linger derimod forstyrrer målingen.
Målenøjagtighed
Monteres SITRANS F C MASSFLO
flowmåleren i henhold til montageanvisningen,
er den upåvirkelig af ydre forstyrrelser og kan
måle med en stor nøjagtighed.
Måleunøjagtigheden er mindre end ±0,10% af
målt værdi i et stort måleområde.
Præcisionsmålesystem
Masse flowmåleren er et præcisionsmålesys-
tem. Trods sin robuste opbygning er det vigtigt,
at SITRANS F C MASSFLO
måleren behandles og installeres efter an-
visning, givet i denne instruktion.
Håndtering
Flowmåleren bør behandles forsigtigt.
Slag og stød kan i værste fald give anledning til
ubalance i målehovedet MASS 2100 med
forringet målenøjagtighed til følge.
In dieser Instruktion ist die mechanische
Montage beschrieben sowie der Anschluss
vom Messaufnehmer an den Messumformer.
Der elektrische Anschluss der Ausgänge
von MASS 6000 ist im Manual
SFIDK.PS.028.M1.03 angegeben.
Der Siemens Flow Instruments SITRANS F C
®
MASSFLO Masse Durchflussmesser ist ein
System für die direkte Messung von:
• Massedurchfluss
• Totaler Masse
• Dichte
• Temperatur
• Volumetrischem Durchfluss
• Totalem Volumen
Montering
Ved montering af målehovedet er det ikke
nødvendigt at tage hensyn til turbulens-generer-
ende komponenter, såsom rørbøjninger, T-
stykker, ventiler m.m., idet måleren ikke påvirkes
af, hvordan indløbsforholdene er. Dog skal man
undgå kavitation og luftansamlinger i anlægget,
da det kan forstyrre målingen.
Det anbefales at montere målehovedet vandret.
Derved hindres medførte faststofandele i at
aflejres i måleren, og målehovedet kan lettere
tømmes for væske.
Man bør altid sikre, at målehovedet ikke tømmes
for væske under normal drift, da det medfører
fejlmålinger.
For at opnå en optimal funktion af måleudstyret
er det vigtigt at følge montageanvisningen punkt
®
masse flowmåleren for punkt.
Før ibrugtagning
Før ibrugtagning af denne sensor, aflæs da
driftstrykket (PN) på sensorskiltet. Driftstrykket
angiver det tryk, hvortil målerør og tilslutninger
er dimensioneret.
Sensorkappen er ikke dimensioneret som
®
masse trykbeholder.
Arbejdes der med driftstryk/medier, der kan
være til fare for mennesker, udstyr eller andet
ved rørbrud, anbefaler vi, at der ved indbygning
af sensoren tages særlige forholdsregler herfor
i form af særlig placering, afskærmning, sikker-
hedsvagt/ventil eller lignende.
Sensorkappen er forsynet med en 1/8" nippel
som kan demonteres hvorefter man kan montere
®
masse flow- en sikkerhedsvagt/ventil, så der automatisk kan
lukkes for flowet til sensoren ved evt. lækage.
For montage se afsnittet "sikkerhedsvagt/ventil".
SITRANS F C MASSFLO
messer messen die durchfließende Masse ohne
jegliche Umrechnung direkt in Kilogramm,
unabhängig von Änderungen der Flüssigkeits-
temperatur, der Dichte, des Druckes, der
Viskosität, der Leitfähigkeit oder des Durch-
flussprofils.
Der Masse Durchflussmesser ermöglicht auch
die Messung von Flüssigkeiten mit homogen
verteilten Gas- und Feststoffanteilen.
Inhomogen verteilte Gaseinschlüsse (Gas-
propfen) sind hingegen zu vermeiden.
Advarsel
• Fraktion
• % Fraktion
• Totaler Fraktion
®
Masse Durchfluss-