Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Nidec Leroy-Somer LSN serie Inbetriebnahme Und Wartungsanleitung
Nidec Leroy-Somer LSN serie Inbetriebnahme Und Wartungsanleitung

Nidec Leroy-Somer LSN serie Inbetriebnahme Und Wartungsanleitung

Drehstrom-asynchronmotoren
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Inbetriebnahme- und
Wartungsanleitung
LSN - FLSN
Ex ec IIC T3 Gc
Drehstrom-Asynchronmotoren
für explosionsfähige gas- und
staubhaltige Atmosphären
Referenz: 5724 de - 2020.02 / c

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Nidec Leroy-Somer LSN serie

  • Seite 1 Inbetriebnahme- und Wartungsanleitung LSN - FLSN Ex ec IIC T3 Gc Drehstrom-Asynchronmotoren für explosionsfähige gas- und staubhaltige Atmosphären Referenz: 5724 de - 2020.02 / c...
  • Seite 2 Atmosphäre und dem Einsatzbereich zu überprüfen. HINWEIS: NIDEC LEROY-SOMER behält sich das Recht vor, die technischen Daten seiner Produkte jederzeit zu ändern, um so den neuesten technologischen Erkenntnissen und Entwicklungen Rechnung zu tragen. Die in diesem Handbuch enthaltenen Informationen kön- nen daher ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
  • Seite 3: Eu-Konformitäts- Und Einbauerklärung

    Bd - Marcellin LEROY 16915 Angoulême Cedex 9 Frankreich, erklären unter unserer Wir, Constructions Electriques de Beaucourt (CEB), 14, Rue de Dampierre, 90500 BEAUCOURT, Frankreich, (Unternehmen der Gruppe Nidec Leroy-Somer Holding SA, Boulevard Marcellin Leroy, CS 10015, 16915 ANGOULEME, Cedex 9, Frankreich), erklären unter unserer alleinigen...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    INBETRIEBNAHME UND WARTUNG – LSN-FLSN ZONE 2 – Ex ec INHALTSVERZEICHNIS STICHWORTVERZEICHNIS Ablassen des Kondenswassers ............26 1 - EINGANGSKONTROLLE ..........5 Anlauf .....................10 1.1 - Stempelung und Kennzeichnung ........5 Anschluss ..................20 Anschlusspläne ................19 2 - LAGERUNG ..............6 Anzugsmoment ................
  • Seite 5: Eingangskontrolle

    Bei Nichteinhaltung des Vorstehenden oder eines Teils davon und der in diesem Handbuch enthaltenen Informationen ist eine Haftung von Constructions Electriques de Beaucourt (CEB) und NIDEC LEROY-SOMER in jedem Falle ausgeschlossen. Bei Erhalt des Motors überprüfen, dass es durch den Transport nicht zu Beschädigungen gekommen ist.
  • Seite 6: Lagerung

    • Nach 24 Stunden Dauerbetrieb ist wiederum fehlendes den Zentrierrändern ersetzen. Schmierfett zu ergänzen. • Nach einer Betriebsdauer zwischen 100 und 200 Stun- Von NIDEC LEROY-SOMER verwendete Schmierfette: den ist wiederum fehlendes Schmierfett zu ergänzen. Siehe Leistungsschilder. • Während dieser Anlaufphase (bis zu 50 Betriebsstun- Achtung: Keinen dielektrischen Test an den Zu- den nach dem letzten Nachschmieren) muss die Über-...
  • Seite 7: Kontrolle Des Isolationswiderstandes

    Ausstattung mit Zusatzeinrichtungen variieren. Das tat- Wir empfehlen, einen ersten Test mit 30 oder 50 Volt durchzu- sächliche Gewicht jedes NIDEC LEROY-SOMER Motors ist auf führen. Wenn der Isolationswiderstand dabei über 1 Megohm dem Leistungsschild angegeben. Nachstehend werden die Posi- liegt, kann eine zweite Messung mit 500 V für die Dauer von 60...
  • Seite 8: Aufstellung - Belüftung

    INBETRIEBNAHME UND WARTUNG – LSN-FLSN ZONE 2 – Ex ec Überprüfen, ob die Lüfterhaube keine Anzeichen von Stößen Die zum Betrieb in vertikaler Position bestimmten aufweist. Motoren können auf einer Palette in horizontaler Position geliefert werden. Beim Drehen des Motors darf Auch ein nur unbeabsichtigtes Verschließen (Verstopfen) die Welle unter keinen Umständen den Boden berühren, des Gitters der Lüfterhaube und der Lüftungsschlitze des...
  • Seite 9: Vorbereitung Der Befestigungshalterung

    INBETRIEBNAHME UND WARTUNG – LSN-FLSN ZONE 2 – Ex ec 4.3 - Vorbereitung der Befestigungshal- Auswuchtung Rotierende Maschinen werden gemäß der IEC-Norm 34-14 terung ausgewuchtet: - halbe Passfeder, wenn Buchstabe H auf Wellenende. Der Installateur muss besonders darauf achten, dass die Mo- torhalterung ordnungsgemäß...
  • Seite 10: Elektrische Parameter - Grenzwerte

    - direktes Einschalten, 5.5 - Betriebsarten - Stern-Dreieck-Einschaltung, - Einschaltung mit Spartransformator, Die Non-sparking-Motoren von Nidec Leroy-Somer sind für - Einschaltung über Widerstände, einen Betrieb in Betriebsart S1, S2, S6 und S9 gemäß IEC/EN - Elektronische Anlaufhilfen, z. B. Softstarter.
  • Seite 11: Anwendung

    INBETRIEBNAHME UND WARTUNG – LSN-FLSN ZONE 2 – Ex ec 6 - ANWENDUNG Thermoschutz (siehe Kapitel 8) und Stillstandsheizung Ausschalt- Montage Funktionsprinzip Funktionskennlinie Schutzfunktion vermögen (A) Anzahl der Fühler* Variabler, nicht linearer Thermistor Widerstand mit Montage mit zugehörigem Allgemeine Überwa- mit positivem indirekter Erwärmung im Steuerkreis...
  • Seite 12: Spezielle Einsatzbedingungen

    Drehens getroffen werden: dieser mit einer Stillstandsheizung ausgestattet werden. - bei Pumpen beispielsweise ein Rückschlagventil anbringen. In Standardausführung sind unsere Motoren für einen Betrieb - Elektronischer Sanftanlasser "Digistart" von NIDEC bei Umgebungstemperaturen T zwischen - 20 °C und 40 °C LEROY-SOMER konzipiert.
  • Seite 13: Einsatz Mit Variabler Drehzahl

    Die IEC-Norm 60034-17 beschreibt zahlreiche gute Möglichkei- Bei niedriger Drehzahl nimmt der Luftdurchsatz ab. Die Wirk- ten für alle Arten von Elektromotoren. Dennoch beschreibt Nidec Leroy-Somer aufgrund seiner langjährigen Erfahrung auf die- samkeit der Kühlung wird dadurch geringer und die Erwär- sem Gebiet im nachfolgende Kapitel noch einmal die wichtigs- mung des Motors steigt weiter.
  • Seite 14: Spezielle Bedingungen Für Einen Sicheren Einsatz

    INBETRIEBNAHME UND WARTUNG – LSN-FLSN ZONE 2 – Ex ec 7.1.2 - Mindestanforderungen - Die Stillstandsheizung darf nur dann mit Spannung versorgt werden, wenn der Motor spannungslos und kalt ist; ihr Betrieb Der Einsatz eines Frequenzumrichters setzt die Einhaltung wird bei einer Umgebungstemperatur unter -20 °C empfohlen. der speziellen Anweisungen voraus, die in den spezifischen Handbüchern dieser Geräte angegeben sind.
  • Seite 15: Wicklungsisolationssystem Und Empfehlungen Zur Traglagereinheit

    Schutzempfehlungen für die Traglage- Falls die Überlastwerte zu groß sind, sperrt das Antriebssys- reinheit sind in unserem Leitfaden für bewährte Verfahren Ref. tem automatisch. Die Motoren von Nidec Leroy-Somer sind so 5626 aufgeführt. ausgelegt, dass sie diesen Überlasten standhalten. Wiederho- len sich die Überlastvorgänge jedoch sehr häufig, empfehlen...
  • Seite 16: Einstellung

    INBETRIEBNAHME UND WARTUNG – LSN-FLSN ZONE 2 – Ex ec 8 - EINSTELLUNG Direktes Ankuppeln über Kupplungsmuffe Die Kupplungsmuffe muss unter Berücksichtigung des zu übertragenden Nennmoments und des von den Anlaufbedin- Toleranzen und Einstellungen gungen des Elektromotors abhängenden Sicherheitsfaktors Die genormten Toleranzen sind auf die in den Katalogen ange- gebenen mechanischen Kenndaten anzuwenden.
  • Seite 17: Ausrichtung Der Riemenscheiben

    INBETRIEBNAHME UND WARTUNG – LSN-FLSN ZONE 2 – Ex ec Anbringung der Riemen Einstellbarer Achsabstand: Der Motor wird im Allgemeinen auf Spannschienen montiert, Die Riemen müssen antistatisch sein und dürfen die dies ermöglicht eine optimale Ausrichtung der Riemenschei- Ausbreitung von Flammen nicht begünstigen. ben und eine Einstellung der Riemenspannungen.
  • Seite 18: Netzanschluss

    INBETRIEBNAHME UND WARTUNG – LSN-FLSN ZONE 2 – Ex ec 9 - NETZANSCHLUSS Die Dichtigkeit (IP) der Kabeldurchführungen wird in der Verantwortlichkeit des Installateurs herge- 9.1 - Klemmenkasten stellt (siehe Typenschild des Motors und Monta- gehinweise zur Kabeleinführung). Wenn die Gewindebohrung(en) der Öffnung(en) für die Aufnahme einer (mehrerer) Kabeleinführung(en) oder Zuleitung(en) met- Alle Zusatzeinrichtungen müssen für die Geräteg- risch (ISO) ist (sind), befindet sich keine spezifische Kennzeich-...
  • Seite 19: Anschlussplan Der Klemmenleiste Oder Der Ausführung Mit Isolatoren

    INBETRIEBNAHME UND WARTUNG – LSN-FLSN ZONE 2 – Ex ec 9.3 - Anschlussplan der Klemmenleiste Adapter (Erweiterungs- oder Reduzierstücke) sind unter den Stopfen verboten. Pro Kabeleinführung ist nur ein Adapter zu- Alle Motoren werden mit einem Anschlussplan ausgeliefert, lässig. der sich im Klemmenkasten befindet. Ist dies nicht der Fall, muss der Anschlussplan unter Angabe des Typs und der Seri- Wenn der Anschlusskasten vom Typ „eb“...
  • Seite 20: Anschluss Der Versorgungskabel An Der Klemmenleiste

    INBETRIEBNAHME UND WARTUNG – LSN-FLSN ZONE 2 – Ex ec 9.6 - Anschluss der Versorgungskabel Anzugsmoment (Nm) der Muttern an der Klemmenleiste mit geschlitzten Klemmen an der Klemmenleiste Klemme KS7A KS8A KS10A KS14A KS18A Die Kabel müssen mit Kabelschuhen ausgestattet sein, die an Stahl den Kabelquerschnitt und den Durchmesser der Klemme (Ab- bildungen 1 und 3) angepasst sind.
  • Seite 21: Anschlüsse

    INBETRIEBNAHME UND WARTUNG – LSN-FLSN ZONE 2 – Ex ec 9.6.4 - Anschlüsse - Anschluss der Zusatzausstattungen an den dreipoligen Miniklemmen Bartec Ref. 07-9702-0320/1 (AECE: PTB99 ATEX 3117 U - IECEx PTB 07.0007U) für Zusatzausstattun- gen (Fühler, Stillstandsheizung usw.) : * Max.
  • Seite 22: Angaben Zu Größe Und Art Der Kabeleinführung Für Die Nenn-Versorgungsspannung 400 V, Wenn Eine Bohrung Ohne Angabe Des Bohrungsdurchmessers Gefordert Ist

    INBETRIEBNAHME UND WARTUNG – LSN-FLSN ZONE 2 – Ex ec 9.7 - Angaben zu Größe und Art der Kabeleinführung für die Nenn-Versorgungs- spannung 400 V, wenn eine Bohrung ohne Angabe des Bohrungsdurchmessers gefordert ist Leistungs- + Hilfsklemmen Reihen Polzahl Anzahl der Bohrungen Durchmesser der Bohrungen 2 ;...
  • Seite 23: Anzahl Und Maximale Größe Der Zulässigen Bohrungen Für Kabeleinführungen Pro Anschlusskasten „Eb

    INBETRIEBNAHME UND WARTUNG – LSN-FLSN ZONE 2 – Ex ec 9.8 - Anzahl und maximale Größe der zulässigen Bohrungen für Kabeleinfüh- rungen pro Anschlusskasten „eb“ - FLSN 160 bis 225: 4 ISO20 oder 2 ISO40 + 2 ISO20. - FLSN 250 & 280: 8 ISO20 oder 2 ISO75 + 2 ISO20. - FLSN 315 &...
  • Seite 24: Wartung

    Bei Beschädigungen aufgrund von Verwendung nicht au- Ohne schriftliche Erlaubnis des torisierter Ersatzteile übernimmt der Hersteller keine Haf- tung. Herstellers sind sämtliche Verände- rungen untersagt. Die von NIDEC LEROY-SOMER autorisierten und speziell geschulten Service- zentren garantieren die sichere Instandsetzung und Reparatur dieser Motoren.
  • Seite 25: Instandsetzung: Allgemeines

    INBETRIEBNAHME UND WARTUNG – LSN-FLSN ZONE 2 – Ex ec 10.2 - Instandsetzung: Allgemeines 10.2.3 - Aufziehen der Lager auf die Welle Die Instandsetzung kann nur durch ein für die Re- Dieser Arbeitsschritt ist von äußerst großer Bedeutung, da die paratur von ATEX-Produkten geschultes und an- geringste Kugeleindrückung auf den Laufbahnen Geräusche erkanntes Servicezentrum erfolgen.
  • Seite 26: Montage Des Klemmenkastens

    INBETRIEBNAHME UND WARTUNG – LSN-FLSN ZONE 2 – Ex ec 10.2.5 - Montage des Klemmenkastens mit Stopfen abgedichtet, die alle sechs Monate geöffnet und wieder verschlossen werden müssen. Alle Versorgungsleitungen gemäß dem Anschlussbild oder Anmerkung: Bei hoher Luftfeuchtigkeit und starken Tempera- den vor der Demontage angebrachten Kennzeichnungen wie- turschwankungen oder längerem Stillstand empfehlen wir ei- der anklemmen.
  • Seite 27: Wartung Der Lager

    INBETRIEBNAHME UND WARTUNG – LSN-FLSN ZONE 2 – Ex ec Dauergeschmierte Lager LSN: Unter keinen Umständen, selbst wenn es sich um eine längere Lagerung oder einen längeren Still- Typen dauergeschmierter Wälzlager stand handelt, dürfen mehr als 2 Jahre zwischen zwei Reihen Polzahl B-Seite...
  • Seite 28 INBETRIEBNAHME UND WARTUNG – LSN-FLSN ZONE 2 – Ex ec Lager mit Nachschmiereinrichtung FLSN: Typ der Lager Schmier- Schmierintervall in Betriebsstunden für Wälzlager mit mittel- Nachschmiereinrichtung menge 3000 U/min 1500 U/min 1000 U/min Reihen Polzahl B-Seite A-Seite 25 °C 40 °C 55 °C 25 °C 40 °C...
  • Seite 29: Dichtigkeit Ip Des Motors

    Aufladung durch Einwirkung. muss die Dichtung nach der Reinigung der Teile durch eine neue Dichtung gleicher Art ersetzt werden, Empfehlungen von Nidec Leroy-Somer: falls ihr Zustand die geforderte Schutzart nicht mehr ga- • Die Unterbrechungsfreiheit der Masseverbindung zwi- rantiert.
  • Seite 30: Fehlersuche

    INBETRIEBNAHME UND WARTUNG – LSN-FLSN ZONE 2 – Ex ec 10.8 - Fehlersuche Problem Mögliche Ursache Maßnahme Liegt die Ursache im Motor oder in der Den Motor von der angetriebenen Maschine Ungewöhnliches Geräusch angetriebenen Maschine? abkuppeln und alleine testen Mechanisch bedingt, wenn das Geräusch nach Motor sehr laut Unterbrechung der Stromversorgung noch anhält - Prüfen, dass eine der Auswuchtung entspre-...
  • Seite 31: Vorbeugende Wartung

    INBETRIEBNAHME UND WARTUNG – LSN-FLSN ZONE 2 – Ex ec 10.9 - Vorbeugende Wartung NIDEC LEROY-SOMER bietet über sein Vertriebsnetz auf Anfrage ein vorbeugendes Wartungssystem mit der Bezeichnung Maintenance Industrie Services an. Mit diesem System lassen sich vor Ort Daten der verschiedenen Punkte und Parameter erfassen, die in der nachfolgenden Tabelle beschrieben sind.
  • Seite 32: Demontage Und Zusammenbau Motoren Lsn

    INBETRIEBNAHME UND WARTUNG – LSN-FLSN ZONE 2 – Ex ec 11.1 - Motoren LSN 80 bis LSN 160 MP/ LR FLSN 80 bis 132 11.1.1 - Demontage - Lüfterhaube (13) und zuvor die Schrauben (27) entfernen. - Lüfter (7) mit einem Radnabenabzieher oder, falls nicht ver- fügbar, mit zwei genau gegenüber angesetzten Hebeln (z.
  • Seite 33: Bezeichnung

    INBETRIEBNAHME UND WARTUNG – LSN-FLSN ZONE 2 – Ex ec LSN 80 bis LSN 160 MP/LR - FLSN 80 bis FLSN 132 71 b IM B3 IM B14 IM B5 LSN 80 bis LSN 160 MP/LR - FLSN 80 bis FLSN 132 Pos.
  • Seite 34: Motoren Lsn 160M/L, Lsn 180Mt/Lr

    INBETRIEBNAHME UND WARTUNG – LSN-FLSN ZONE 2 – Ex ec 11.2 - Motoren LSN 160 M/L, LSN 180 MT/LR 11.2.1 - Demontage - Lüfterhaube (13) und zuvor die Schrauben (27) entfernen. - Lüfter (7) mit einem Radnabenabzieher oder, falls nicht ver- fügbar, mit 2 genau gegenüber angesetzten Hebeln ausbau- LSN 160 M/L - LSN 180 MT/LR LSN 160 M/L - LSN 180 MT/LR...
  • Seite 35 INBETRIEBNAHME UND WARTUNG – LSN-FLSN ZONE 2 – Ex ec LSN 160 M/L, LSN 180 MT/LR LSN 160 M/L, LSN 180 MT/LR Pos. Bezeichnung Pos. Bezeichnung Pos. Bezeichnung Stator, gewickelt Zugstangen Radialdichtring, A-Seite Gehäuse Passfeder Befestigungsschraube, Lagerdeckel Rotor Leistungsschild Lager B-Seite Lagerschild, A-Seite Befestigungsschraube, Lüfterhaube Radialdichtring, B-Seite...
  • Seite 36 INBETRIEBNAHME UND WARTUNG – LSN-FLSN ZONE 2 – Ex ec 11.3 - Motoren LSN 180 L, LSN 200, LSN 225 ST/MT/MR, LSN 250 MZ 11.3.1 - Demontage - Lüfterhaube (13) und zuvor die Schrauben (27) entfernen. - Lüfter (7) mit einem Radnabenabzieher oder, falls nicht ver- fügbar, mit 2 genau gegenüber angesetzten Hebeln ausbau- en, dabei auf dem Lagerschild (6) anlegen.
  • Seite 37 INBETRIEBNAHME UND WARTUNG – LSN-FLSN ZONE 2 – Ex ec 200, ST/MT/MR, LSN 180 L, LSN 200, LSN 225 ST/MT/MR, LSN 250 MZ Pos. Bezeichnung Pos. Bezeichnung Pos. Bezeichnung Stator, gewickelt Transportöse Lager B-Seite Gehäuse Leistungsschild Radialdichtring, B-Seite Rotor Befestigungsschraube, Lüfterhaube Federring Lagerschild, A-Seite Lager, A-Seite...
  • Seite 38: Motoren Lsn 250Me, Lsn 280Sc/Mc

    INBETRIEBNAHME UND WARTUNG – LSN-FLSN ZONE 2 – Ex ec 11.4 - Motoren LSN 250 ME, LSN 280 SC/MC LSN 250 ME LSN 250 ME LSN 280 SC/MC LSN 280 SC/MC 11.4.1 - Demontage Fuß- oder Flanschausführung Fuß- oder Flanschausführung Standardlagerung Rollenlager A-seitig - Lüfterhaube (13) und zuvor die Schrauben (27) entfernen.
  • Seite 39 INBETRIEBNAHME UND WARTUNG – LSN-FLSN ZONE 2 – Ex ec LSN 250 ME, LSN 280 SC/MC LSN 250 ME, LSN 280 SC/MC Pos. Bezeichnung Pos. Bezeichnung Pos. Bezeichnung Stator, gewickelt Lager, A-Seite Federring Gehäuse Innenlagerdeckel, A-Seite Seegerring, Lager B-Seite Rotor Seegerring, Lager A-Seite Befestigungsschraube, Lagerdeckel Lagerschild, A-Seite...
  • Seite 40: Motoren Lsn 280Sd/Md, Lsn 315

    INBETRIEBNAHME UND WARTUNG – LSN-FLSN ZONE 2 – Ex ec 11.5 - Motoren LSN 280 SD/MD, LSN 315 - Außenlagerdeckel (52) mit den Befestigungsschrauben (62) des Lagerdeckels anbringen und darauf achten, dass sich der 11.5.1 - Demontage Fettaustritt am tiefsten Punkt befindet. - Lagerschild A-Seite (5) wieder montieren und auf dem Stator - Lüfterhaube (13) und zuvor die Schrauben (27) sowie die Nach- schmiereinrichtung (42) und deren Verlängerung entfernen.
  • Seite 41 INBETRIEBNAHME UND WARTUNG – LSN-FLSN ZONE 2 – Ex ec LSN 280 SD/MD, LSN 315 LSN 280 SD/MD, LSN 315 Pos. Bezeichnung Pos. Bezeichnung Pos. Bezeichnung Stator, gewickelt Lager, A-Seite Innenlagerdeckel B-Seite Gehäuse Außenlagerdeckel A-Seite Radialdichtring, B-Seite Rotor Innenlagerdeckel, A-Seite Feststehender Fettdeckel B-Seite Lagerschild, A-Seite Feststehender Fettdeckel A-Seite...
  • Seite 42: Demontage Und Zusammenbau Motoren Flsn

    INBETRIEBNAHME UND WARTUNG – LSN-FLSN ZONE 2 – Ex ec 12 - MOTOREN FLSN 12.1 - Motoren FLSN 160 und 180 12.1.1 - Demontage des Lagerschilds B-Seite - Lüfterhaube (13) und zuvor die Befestigungsschrauben (27) entfernen. - Lüfter (7) ausbauen. - Befestigungsschrauben (273) des Lagerschilds B-Seite (6) FLSN 160 und 180 FLSN 160 und 180...
  • Seite 43 INBETRIEBNAHME UND WARTUNG – LSN-FLSN ZONE 2 – Ex ec FLSN 160 und 180 FLSN 160 und 180 Pos. Bezeichnung Pos. Bezeichnung Pos. Bezeichnung Stator, gewickelt Befestigungsschraube, Lüfterhaube Federring, B-Seite Gehäuse Lager, A-Seite Schmiernippel, B-Seite Rotor Innenlagerdeckel, A-Seite Klemmenkastengehäuse, Stator Lagerschild, A-Seite Dichtungsring, A-Seite Klemmenkastendeckel...
  • Seite 44: Motoren Flsn 200 Bis 225St

    INBETRIEBNAHME UND WARTUNG – LSN-FLSN ZONE 2 – Ex ec 12.2 - Motoren FLSN 200 bis 225 ST Ab jetzt raten wir Ihnen, bei jedem Schritt zu überprüfen, dass sich der Rotor frei von Hand drehen lässt, bevor Sie 12.2.1 - Demontage des Lagerschilds B-Seite zum nächsten Schritt übergehen.
  • Seite 45 INBETRIEBNAHME UND WARTUNG – LSN-FLSN ZONE 2 – Ex ec FLSN 200 bis 225 ST FLSN 200 bis 225 ST Pos. Bezeichnung Pos. Bezeichnung Pos. Bezeichnung Stator, gewickelt Innenlagerdeckel, A-Seite Beweglicher Teil, Schmierventil B-Seite Gehäuse Feststehender Teil, Schmierventil A-Seite Federring, B-Seite Rotor Beweglicher Teil, Schmierventil A-Seite Schmiernippel, B-Seite...
  • Seite 46: Motoren Flsn 225 Bis 280

    INBETRIEBNAHME UND WARTUNG – LSN-FLSN ZONE 2 – Ex ec 12.3 - Motoren FLSN 225 M bis 280 Ab jetzt raten wir Ihnen, bei jedem Schritt zu überprüfen, dass sich der Rotor frei von Hand drehen lässt, bevor Sie 12.3.1 - Demontage des Lagerschilds B-Seite zum nächsten Schritt übergehen.
  • Seite 47 INBETRIEBNAHME UND WARTUNG – LSN-FLSN ZONE 2 – Ex ec FLSN 225 M bis 280 FLSN 225 M bis 280 Pos. Bezeichnung Pos. Bezeichnung Pos. Bezeichnung Stator, gewickelt Leistungsschild Dichtung, Sitzfläche Klemmenkasten Gehäuse Befestigungsschraube, Lüfterhaube Klemmenkastengehäuse, Stator Rotor Lager, A-Seite Klemmenkastendeckel, Stator Befestigungsschrauben, Lagerschild, A-Seite...
  • Seite 48: Motoren Flsn 315S Bis 355Ld

    INBETRIEBNAHME UND WARTUNG – LSN-FLSN ZONE 2 – Ex ec 12.4 - Motoren FLSN 315 S bis 355 LD Ab jetzt raten wir Ihnen, bei jedem Schritt zu überprüfen, dass sich der Rotor frei von Hand drehen lässt, bevor Sie zum nächsten Schritt übergehen.
  • Seite 49 INBETRIEBNAHME UND WARTUNG – LSN-FLSN ZONE 2 – Ex ec FLSN 315 S bis 355 LD 12 11 65 64 270 272 FLSN 315 S bis 355 LD Pos. Bezeichnung Pos. Bezeichnung Pos. Bezeichnung Stator, gewickelt Befestigungsschraube, Lüfterhaube Klemmenkastengehäuse, Stator Gehäuse Lager, A-Seite Klemmenkastendeckel, Stator...
  • Seite 50: Motoren Flsn 355Lk Bis 450

    INBETRIEBNAHME UND WARTUNG – LSN-FLSN ZONE 2 – Ex ec 12.5 - Motoren FLSN 355 LK bis 450 - Das Lagerschild bis zu seinem Zentrierrand gleiten lassen. - Den Rotor leicht anheben, und die Lagerschilde auf das Ge- 12.5.1 - Demontage des Lagerschilds B-Seite häuse aufsetzen;...
  • Seite 51 INBETRIEBNAHME UND WARTUNG – LSN-FLSN ZONE 2 – Ex ec FLSN 355 LK bis 450 FLSN 355 LK bis 450 Pos. Bezeichnung Pos. Bezeichnung Pos. Bezeichnung Stator, gewickelt Befestigungsschraube, Lüfterhaube Schmiernippelverlängerung, B-Seite Gehäuse Lager, A-Seite Klemmenkastengehäuse, Stator Rotor Innenlagerdeckel, A-Seite Klemmenkastendeckel, Stator Lagerschild, A-Seite Beweglicher Teil, Schmierventil A-Seite...
  • Seite 52 Moteurs Leroy-Somer SAS Firmensitz: Boulevard Marcellin Leroy - CS 10015 16915 ANGOULÊME Cedex 9 Vereinfachte Aktiengesellschaft mit einem Kapital von 65 800 512 € RCS Angoulême 338 567 258 www.leroy-somer.com...

Inhaltsverzeichnis