turck IME-TI-11Ex-Ci/24VDC Bedienungsanleitung

Temperaturmessverstärker
IME-TI-11Ex-Ci/24VDC
Gerätekurzbeschreibung
• Einkanaliger Temperaturmessverstärker
• Eigensicherer Eingangskreis Ex ia zum Anschluss von Pt100 and Ni100
Temperaturwiderständen (RTDs), Thermoelementen, Widerständen
und Potentiometer und Kleinspannungen (mV-Bereich)
•
Anschluss von RTDs in 2-, 3- oder 4-Draht-Technik
•
Thermoelentmessung mit externer, interner und konstanter Kaltstellen-
kompensation
•
Drahtbruchüberwachung
•
Kurzschlussüberwachung nur von Pt100- oder Ni100-RTDs
•
Ausgangskreis 0/4...20 mA, kurzschlussfest
•
Galvanische Trennung zwischen Eingangskreis und Ausgangskreis und
zur Versorgung
•
Anwendungsbereich nach ATEX: II (1) GD, II 3 G
•
Zugelassen für Einbau in Zone 2
•
Parametrierung über PC mit dem Programmieradapter IM-PROG III
(optional bei TURCK verfügbar, Ident-Nr.: 6890422)
•
Simulation der Ausgänge
Klemmenbelegung (Fig. 2)
1, 2 Thermoelement und mV-Eingang
3 – 6 RTD-, Widerstand- und Potentiometer-Eingang
9, 10 Analoger Stromausgang (0/4...20 mA)
14, 13 Betriebsspannung
12, 11 Betriebsspannung durchgeschliffen
Anschluss über Federzugklemmen:
Anschlussquerschnitt 0,75 mm ...1,5 mm
2
Endhülsen.
LED-Anzeigen (Fig. 1 + 2)
Pwr grün Betriebsbereitschaft
ó
rot Fehler
Hinweis: Statusanzeigen, siehe Tabelle 1 auf Seite 2
Fig. 1 Frontansicht
Front view
IME-TI-11Ex-Ci
24VDC
Pwr
oder 0,5 mm ...1 mm mit Ader-
2 2 2
Temperature measuring amplifier
IME-TI-11Ex-Ci/24VDC
Short description
• Single-channel temperature measuring amplifier
• Intrinsically safe input circuit Ex ia for connection of Pt100 and Ni100
resistance temperature detectors (RTDs), thermoelements, resistors
and potentiometers and low voltages (mV range)
• Connection of RTDs with 2-, 3- or 4-wire technology
• Thermoelement measuring with external, internal and constant cold
junction compensation
• Wire-break monitoring
• Short-circuit monitoring only of Pt100 or Ni100 RTDs
• Output circuit 0/4...20 mA, short-circuit protected
• Galvanic isolation between input and output circuits and power supply
• Application area according to ATEX: II (1) GD, II 3 G
• Approved for installation in zone 2
• Parameterization via PC via programming adapter IM-PROG III
(optionally available from TURCK, ident-no.: 6890422)
• Simulation of outputs
Terminal configuration (Fig. 2)
1, 2 Thermoelement and mV input
3 – 6 RTD, resistor and potentiometer input
9, 10 Analog current output (0/4...20 mA)
14, 13 Power supply
12, 11 Power supply looped in
Connection via cage-clamp terminals:
Connection profile 0.75 mm ...1.5 mm
2
sleeves.
LED indications (Fig. 1 + 2)
Pwr green Power on
ó
red Error
Note: Status indications, see table 1 on page 2
Fig. 2 Blockschaltbild
Circuit diagram
+ 1
mV TC
– 2
3 4 3 2
6
%
5
ò/RTD
4
3
or 0.5 mm ...1 mm with wire
2 2 2
to PC via
µP
IM-PROG
10 +
0/4...20 mA
9 –
R L £ 600 W
12, 14 +
GN RD
24 VDC
11, 13 –
Pwr