Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

5�2 Annulation D'un Processus De Malaxage; Nettoyage / Maintenance; 6�3 Remplacement Du Clapet De L'appareil; Élimination De Défauts - Renfert PROMIX one Bedienungsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
5.2
Annulation d'un processus de malaxage
En cas d'annulation d'un processus de malaxage, la capsule ne doit pas être utilisée !
Elle doit être mise au chaud !
Lorsqu'on ouvre le clapet de l'appareil, le processus de malaxage est annulé et un avertissement sonore
retentit� La fermeture du clapet de l'appareil ne fait pas redémarrer le processus de malaxage�
FR
Un temps de malaxage erroné ou une interruption du processus de malaxage affecte les propriétés du
matériau de restauration dentaire�
Procéder à un nouveau processus de malaxage avec une nouvelle capsule comme décrit au chapitre 5�1�
Si l'alimentation électrique est interrompue pendant plus de 2 secondes, le processus de ma-
laxage est annulé sans que cela ne soit détecté et signalisé.
6

Nettoyage / Maintenance

L'appareil ne contient aucune pièce exigeant une maintenance ou pouvant être réparée !
Il est interdit d'ouvrir l'appareil !
6.1
Nettoyage
Essuyer le boîtier uniquement avec un chiffon humide�
6.2
Désinfection
Ne jamais utiliser de vapeur chaude pour la désinfection de l'appareil !
Pour la désinfection, les moyens suivants peuvent être utilisés :
• CaviWipes
• Isopropyl Alcohol
• Bleach – Clorox Disinfecting Wipes
• InstruPlus
• Dürr FD 370 Cleaner
• Incidin-Liquid
• CaviCide
• CaviCide1
Après la désinfection, aérer suffisamment afin d'éviter une atmosphère explosible.
6.3
Remplacement du clapet de l'appareil
Si le clapet de l'appareil est défectueux, celui-ci peut-être remplacé� Le numéro d'article de la pièce de
rechange se trouve dans le catalogue des pièces de rechange qui est disponible sur le site Internet
www.renfert.com/p918�
Y entrer le numéro d'article suivant : 27 7000 0000.
Une notice de montage est fournie avec la pièce de rechange et doit être respectée !
Le code QR situé sur le centre droit de l'appareil permet d'obtenir de plus amples informations
(étiquette de service) (5, Fig. 1).
7
Élimination de défauts
Défauts
Le processus de malaxage ne
démarre pas.
L'appareil émet un avertisse-
ment sonore.
Le processus de malaxage n'est
pas interrompu lors de l'ouver-
ture du clapet de l'appareil.
Cause
• Le clapet de l'appareil n'est pas
entièrement fermé�
• Le processus de malaxage a été
interrompu avant l'écoulement du
temps de malaxage, par exemple
par l'ouverture du clapet de l'ap-
pareil�
• L'appareil a été déposé sur une
surface en aluminium� Cela per-
turbe la fonction d'arrêt�
- 8 -
• Optim 33 TB
• Meliseptol rapid
• Mikrozid AF
• Dürr FD 333
• Zeta 30
• Monarch Wipes
• Z3-Wipes
• Volo-Wipes
Procédure
• Après l'insertion de la capsule activée,
fermer complètement le clapet de l'ap-
pareil, puis démarrer le processus de
malaxage�
• Ne pas interrompre le processus de
malaxage� N'ouvrir le clapet de l'appa-
reil que lorsque le processus de ma-
laxage est terminé et que le porte-cap-
sule ne bouge plus�
• Choisir une autre surface et vérifier la
fonction d'arrêt du clapet de l'appareil�

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis