Zasady Bezpieczeństwa - Grundfos LC 220 Montage- Und Betriebsanleitung

Polski (PL) Instrukcja montażu i eksploatacji
Tłumaczenie oryginalnej wersji z języka angielskiego.
SPIS TREŚCI
1.

Zasady bezpieczeństwa

1.1 Informacje ogólne
1.2 Oznakowanie wskazówek
1.3 Kwalifikacje i szkolenie personelu
1.4 Zagrożenia przy nieprzestrzeganiu wskazówek
bezpieczeństwa
1.5 Bezpieczna praca
1.6 Wskazówki bezpieczeństwa dla
użytkownika/obsługującego
1.7 Wskazówki bezpieczeństwa dla prac konserwacyjnych,
przeglądowych i montażowych
1.8 Samodzielna przebudowa i wykonywanie części
zamiennych
1.9 Niedozwolony sposób eksploatacji
2. Symbole stosowane w tej instrukcji
3. Zakres dostawy
4. Transport i składowanie
5. Opis produktu
5.1 Konstrukcja
5.2 Elementy obsługowe i wskaźniki
5.3 Czujnik poziomu
6. Montaż
6.1 Miejsce montażu
6.2 Montaż mechaniczny
6.3 Podłączenie elektryczne
6.4 Podłączenie czujnika poziomu
6.5 Ustawienia
6.6 Schematy połączeń elektrycznych
7. Uruchomienie
8. Konserwacja i serwis
8.1 Konserwacja elementów elektrycznych
8.2 Czyszczenie rury czujnika poziomu
9. Wykrywanie i usuwanie usterek
10. Dane techniczne
11. Utylizacja
1. Zasady bezpieczeństwa
Ostrzeżenie
Użycie tego produktu wymaga doświadczenia
i wiedzy o produkcie.
Osoby o obniżonych zdolnościach fizycznych,
sensorycznych lub umysłowych nie mogą
używać tego produktu, chyba że są pod
nadzorem lub zostały poinstruowane o zasadach
użytkowania produktu przez osoby
odpowiedzialne za ich bezpieczeństwo.
Dzieciom nie wolno używać tego produktu
lub się nim bawić.
1.1 Informacje ogólne
Niniejsza instrukcja montażu i eksploatacji zawiera zasadnicze
wskazówki, jakie należy uwzględniać przy instalowaniu,
eksploatacji i konserwacji. Dlatego też powinna zostać
bezwzględnie przeczytana przez montera i użytkownika przed
zamontowaniem i uruchomieniem urządzenia. Musi być też stale
dostępna w miejscu użytkowania urządzenia.
Należy przestrzegać nie tylko wskazówek bezpieczeństwa
podanych w niniejszym rozdziale, ale także innych, specjalnych
wskazówek bezpieczeństwa, zamieszczanych w poszczególnych
rozdziałach.
1.2 Oznakowanie wskazówek
Należy przestrzegać również wskazówek umieszczonych
bezpośrednio na urządzeniu, takich jak np.
Strona
• strzałek wskazujących kierunek przepływu
• oznaczeń przyłączy
175
175
i utrzymywać te oznaczenia w dobrze czytelnym stanie.
175
1.3 Kwalifikacje i szkolenie personelu
175
Personel wykonujący prace obsługowe, konserwacyjne,
175
przeglądowe i montażowe musi posiadać kwalifikacje konieczne
175
dla tych prac. Użytkownik powinien dokładnie uregulować zakres
odpowiedzialności, kompetencji i nadzoru nad wykonywaniem
175
tych prac.
175
1.4 Zagrożenia przy nieprzestrzeganiu wskazówek
bezpieczeństwa
175
Nieprzestrzeganie wskazówek bezpieczeństwa może
176
powodować zagrożenia zarówno dla osób, jak i środowiska
176
naturalnego i samego urządzenia. Nieprzestrzeganie wskazówek
176
bezpieczeństwa może ponadto prowadzić do utraty wszelkich
176
praw odszkodowawczych.
176
Nieprzestrzeganie wskazówek bezpieczeństwa może
177 w szczególności powodować przykładowo następujące
177 zagrożenia:
178
• nieskuteczność ważnych funkcji urządzenia
178
• nieskuteczność zalecanych metod konserwacji i napraw
178
• zagrożenie osób oddziaływaniami elektrycznymi
178
i mechanicznymi.
178
180 1.5 Bezpieczna praca
181
Należy przestrzegać wskazówek bezpieczeństwa podanych
181
w instrukcji montażu i eksploatacji, obowiązujących krajowych
182
przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy, oraz istniejących
ewentualnie przepisów bezpieczeństwa i instrukcji roboczych
182
obowiązujących w zakładzie użytkownika.
182
182
1.6 Wskazówki bezpieczeństwa dla
183
użytkownika/obsługującego
184
• Ze znajdującego się w eksploatacji urządzenia nie usuwać
184
istniejących osłon części ruchomych.
• Wykluczyć możliwość porażenia prądem elektrycznym
(szczegóły patrz normy elektrotechniczne i wytyczne
lokalnego zakładu energetycznego).
1.7 Wskazówki bezpieczeństwa dla prac
konserwacyjnych, przeglądowych i montażowych
Użytkownik powinien zadbać, aby wszystkie prace
konserwacyjne, przeglądowe i montażowe wykonywane były
przez autoryzowany i wykwalifikowany personel techniczny,
wystarczająco zapoznany z treścią instrukcji montażu i
eksploatacji.
Zasadniczo wszystkie prace przy pompie należy prowadzić tylko
po jej wyłączeniu. Należy przestrzegać przy tym bezwzględnie
opisanych w instrukcji montażu i eksploatacji procedur
wyłączania pompy z ruchu.
Bezpośrednio po zakończeniu prac należy ponownie wszystko z
powrotem zmontować oraz uruchomić wszystkie urządzenia
ochronne i zabezpieczające.
1.8 Samodzielna przebudowa i wykonywanie części
zamiennych
Przebudowa lub zmiany pomp dozwolone są tylko w uzgodnieniu
z producentem. Oryginalne części zamienne i osprzęt
autoryzowany przez producenta służą bezpieczeństwu.
Stosowanie innych części może być powodem zwolnienia nas od
odpowiedzialności za powstałe stąd skutki.
175