Verwandte Anleitungen für Taurus TROPICANO 2.5
Inhaltszusammenfassung für Taurus TROPICANO 2.5
- Seite 1 TROPICANO 2.5 Català Calefactor termoventilador Calefactor Fan Heater &KDXIIDJH VRXIÀDQW Heizgerät Stufa Aquecedor Verwarmingstoestel Grzejnika ÌQF O]LUH Manual Tropicano 2.5.indb 1 17/06/15 18:38...
- Seite 2 Manual Tropicano 2.5.indb 2 17/06/15 18:38...
- Seite 3 Fig.1 Manual Tropicano 2.5.indb 3 17/06/15 18:38...
-
Seite 4: Consejos Y Advertencias De Seguridad
- Si alguna de las envolventes del aparato se rompe, desconectar inmedia- riales o mentales reducidas o falta de tamente el aparato de la red para evitar la posibilidad de sufrir un choque eléctrico. Manual Tropicano 2.5.indb 4 17/06/15 18:38... - Seite 5 - Asegúrese de que ha retirado todo el material de embalaje del producto. - Preparar el aparato acorde a la función que desee realizar: Uso: - Desenrollar completamente el cable antes de enchufar. - Enchufar el aparato a la red eléctrica. Manual Tropicano 2.5.indb 5 17/06/15 18:38...
- Seite 6 Benvolgut client, Us agraïm que us hàgiu decidit a comprar un producte de la marca TAURUS. La seva tecnologia, disseny i funcionalitat, i el fet d’haver superat les normes implica.
- Seite 7 Funció Ventilador: Seleccioneu la posició ventilador. 9HUL¿TXHX TXH HO FRPDQGDPHQW WHUPzVWDW HVWj VLWXDW DO Pj[LP Funció Calefactor: - Seleccioneu la posició calefactor. Manual Tropicano 2.5.indb 7 17/06/15 18:38...
- Seite 8 - Children of between 3 and 8 years Dear customer, Many thanks for choosing to purchase a TAURUS brand product. Thanks to its technology, design and operation and the fact that it exceeds the old may not plug in, adjust or clean the strictest quality standards, a fully satisfactory use and long product life can be assured.
- Seite 9 - Unplug the appliance to the mains. - Clean the appliance Carry handle/s: - The device has a handle on the upper part so it can be transported easily and FRPIRUWDEO\ )LJ Anti-capsize safety device Manual Tropicano 2.5.indb 9 17/06/15 18:38...
-
Seite 10: Conseils Et Mesures De Sécurité
élevées, éloignée d’autres sources de chaleur et des possibles éclaboussures d’eau. - Veiller à éloigner l’appareil de tout matériel combustible, tels que carton, dicapées ou des enfants âgés de plus papier, matières textiles… Manual Tropicano 2.5.indb 10 17/06/15 18:38... - Seite 11 Cet appareil est conforme à la directive 2006/95/EC de basse tension ainsi - Assurez-vous que vous avez retiré tout le matériel d’emballage du produit. qu’à la directive 2004/108/EC de compatibilité électromagnétique. - Préparer l’appareil conformément à la fonction désirée : Usage : Manual Tropicano 2.5.indb 11 17/06/15 18:38...
- Seite 12 Gebrauch des Gerätes, so dass sie die Gefahren, die von diesem Gerät Sehr geehrter Kunde: Wir danken Ihnen für Ihre Entscheidung, ein TAURUS Gerät zu kaufen. Technologie, Design und Funktionalität dieses Gerätes, in Kombination mit ausgehen, verstehen, benutzen. der Erfüllung der strengsten Qualitätsnormen, werden Ihnen lange Zeit viel Freude bereiten.
- Seite 13 Möbel, Vorhänge, Kleidung usw. behindert werden. Es besteht IU (OHNWULVFKH XQG (OHNWURQLVFKH *HUlWHDEIlOOH ((*$ Brandgefahr. geeigneten Ort entsorgen sollen. Dieses Gerät erfüllt die Normen 2006/95/EC für Niederspannung und die Gebrauchsanweisung Normen 2004/108/EC für elektromagnetische Verträglichkeit. Hinweise vor dem Einsatz: Manual Tropicano 2.5.indb 13 17/06/15 18:38...
- Seite 14 Egregio cliente, le siamo grati per aver acquistato un elettrodomestico della marca TAURUS. La sua tecnologia, il suo design e la sua funzionalità, oltre al fatto di aver supe- rezza e ne comprendano i rischi.
- Seite 15 - Mettere in funzione l’apparecchio azionando il comando selettore di funzione e velocità. /D VSLD OXPLQRVD & VL DFFHQGHUj - Selezionare la funzione desiderata: - Selezionare la velocità desiderata. *LUDUH LO WHUPRVWDWR ¿QR D FROORFDUOR QHOOD SRVL]LRQH FRUULVSRQGHQWH DOOD temperature desiderata. Manual Tropicano 2.5.indb 15 17/06/15 18:38...
- Seite 16 Caro cliente: Obrigado por ter adquirido um electrodoméstico da marca TAURUS. A sua tecnologia, design e funcionalidade, aliados às mais rigorosas normas os perigos que este comporta de qualidade, garantir-lhe-ão uma total satisfação durante muito tempo.
- Seite 17 - Ligar o aparelho à rede eléctrica. Directiva 2004/108/EC de Compatibilidade Electromagnética. 2ULHQWDU R DSDUHOKR SDUD GLULJLU R ÀX[R GH DU QD GLUHFomR GHVHMDGD - Colocar o aparelho em funcionamento, acionando o comando seletor de Manual Tropicano 2.5.indb 17 17/06/15 18:38...
- Seite 18 Geachte klant: We danken u voor de aankoop van een product van het merk TAURUS. De technologie, het ontwerp en de functionaliteit, samen met het feit dat het steeds onder toezicht van een volwas- de striktste kwaliteitsnormen overtreft, garanderen u volle tevredenheid voor een lange tijd.
- Seite 19 - Het gewenste vermogen selecteren. - Stel de thermostaatknop in op de gewenste temperatuur. 7LMGHQV KHW JHEUXLN ]DO KHW ZDDUVFKXZLQJVODPSMH & DXWRPDWLVFK DDQ HQ uit gaan, wat aangeeft dat de verwarmingselementen de juiste temperatuur behouden. Ventilatorfunctie: Manual Tropicano 2.5.indb 19 17/06/15 18:38...
- Seite 20 1LH SR]RVWDZLDü E\ NDEHO HOHNWU\F]Q\ SRGá F]HQLD ]RVWDá VFKZ\WDQ\ OXE pomarszczony. G]LHFL RG URNX \FLD W\ONR L Z\á F]QLH .DEHO SRGá F]HQLRZ\ QLH PR H E\ü Z NRQWDNFLH ] JRU F\PL SRZLHU]FKQLDPL Manual Tropicano 2.5.indb 20 17/06/15 18:38...
- Seite 21 3U]HNU FLü SRNU WáR UHJXODFML WHPSHUDWXU\ D GR XPLHV]F]HQLD JR Z SR]\FML RGSRZLDGDM FHM GDQHM WHPSHUDWXU]H : WUDNFLH SUDF\ XU] G]HQLD ]LHORQD ODPSND NRQWUROQD & Zá F]D VL L Z\á F]D DXWRPDW\F]QLH ZVND]XM F IXQNFMRQRZDQLH HOHPHQWyZ JU]HZF]\FK XWU]\PXM F\FK GDQ WHPSHUDWXU Funkcja Wentylatora: Manual Tropicano 2.5.indb 21 17/06/15 18:38...
- Seite 22 Tropicano 2.5 7$8586 & « Manual Tropicano 2.5.indb 22 17/06/15 18:38...
- Seite 23 & & P$ P$ 0,1 Manual Tropicano 2.5.indb 23 17/06/15 18:38...
- Seite 24 Tropicano 2.5 7$8586 & « Manual Tropicano 2.5.indb 24 17/06/15 18:38...
- Seite 25 & & ± 0,1 5$(( (& (& Manual Tropicano 2.5.indb 25 17/06/15 18:38...
- Seite 26 XWLOL]DUHD vQ VLJXUDQ D DSDUDWXOXL úL DX vQ HOHV SHULFROHOH FDUH SRW DS UHD Stimate client, Va multumim ca ati ales un produs electrocasnic marca TAURUS. Designul, performantele si tehnologia acestui aparat, cat si controalele stricte &RSLL QX WUHEXLH V UHDOL]H]H in ceea ce priveste calitatea in timpul procesului de fabricatie, va vor furniza satisfactii depline pentru multi ani.
- Seite 27 ÌQ WLPSXO XWLOL] ULL DSDUDWXOXL EHFXOH XO & VH YD DSULQGH úL VWLQJH vQ PRG DXWRPDW LQGLFkQG vQ DFHVW PRG IXQF LRQDUHD HOHPHQWHORU GH vQF O]LUH SHQWUX PHQ LQHUHD WHPSHUDWXULL GRULWH )XQF LD YHQWLODUH Manual Tropicano 2.5.indb 27 17/06/15 18:38...
- Seite 28 Tropicano 2.5 7$8586 & Manual Tropicano 2.5.indb 28 17/06/15 18:38...
- Seite 29 D SD R D D H F SR F P$ FH F 0,1 (& (& & & Manual Tropicano 2.5.indb 29 17/06/15 18:38...
- Seite 30 C H C $ 2004/108 M C D $ < C F H 2006/95 ' > D M C K & F C A Manual Tropicano 2.5.indb 30 17/06/15 18:38...
- Seite 31 C % ' R - $ M C F C ! E C C R A - C Manual Tropicano 2.5.indb 31 17/06/15 18:38...
- Seite 32 & C H D R D R E C ? R M > 6 F 5 H % C A X % Manual Tropicano 2.5.indb 32 17/06/15 18:38...
- Seite 33 L C C C C BF F F! ! 1 1 15 5 ML L 2 L2 2 C C ! C ! ! ! C Q; ; Manual Tropicano 2.5.indb 33 17/06/15 18:38...
- Seite 34 Manual Tropicano 2.5.indb 34 17/06/15 18:38...
- Seite 35 Manual Tropicano 2.5.indb 35 17/06/15 18:38...
- Seite 36 Net weight: 1,25 Kg Avda. Barcelona, s/n Gross weight: 1,40 Kg E 25790 Oliana Spain Manual Tropicano 2.5.indb 36 17/06/15 18:38...