Homelite CSP-3314 Bedienungsanleitung Seite 415

Homelite all in one.qxp
F GB D E I P
POUŽÍVANIE
Aby nedochádzalo k blokovaniu reťazovej píly
hmotnosťou stromu, urobte najprv spodný zárez.
4. Urobte hlavný rez (D) vodorovne a vo vzdialenosti
minimálne 5 cm nad vodorovným rezom zárezu.
POZNÁMKA:Nikdy nerežte až k zárezu. Vždy
nechajte kus dreva medzi zárezom a hlavným rezom
(asi 5 cm alebo 1/10 priemeru kmeňa stromu).
Táto časť sa nazýva "nedorez" alebo "zlomová lišta" (E).
Pôsobí ako regulátor pádu stromu a bráni skĺznutiu,
otočeniu či preváženiu stromu z pňa.
U stromov s veľkým priemerom kmeňa prerušte
hlavný rez skôr, než dôjde k padaniu stromu alebo
jeho dosadaniu na peň. Potom zasuňte do rezu kliny
z mäkkého dreva alebo plastu (F) tak, aby sa
nedotýkali reťaze. Opatrne zasúvajte kliny do rezu,
ktoré budú slúžiť ako páka pri prevracaní stromu.
5. Keď začne strom padať, okamžite vypnite reťazovú
pílu a položte ju na zem. Ustúpte po únikovej trase,
ale dávajte pozor na prípadné padajúce konáre.
UPOZORNENIE
Hlavný rez nevykonávajte nikdy až k zárezu.
Nedorez kontroluje pád stromu: je to časť dreva
medzi zárezom a hlavným rezom.
ODSTRAŇOVANIE KOREŇOVÝCH NÁBEHOV
(obr. 32)
Koreňový nábeh je veľký koreň, ktorý vychádza z kmeňa
stromu nad zemou. Pred spiľovaním stromu odstráňte
všetky veľké koreňové nábehy. Najprv urobte do
koreňového nábehu vodorovný rez (A) a potom zvislý rez
(B). Odstráňte odrezané časti (C) z pracovnej zóny.
Po odstránení koreňových nábehov môžete začať spiľovať.
Pozrite si pokyny v časti "Používanie náradia - Správny
postup pri spiľovaní stromov".
REZANIE KMEŇA (obr. 33)
Rezanie kmeňa znamená rozrezanie spíleného stromu
na polená požadovanej dĺžky.
Naraz režte len jedno poleno.
■
Malé polená položte na stojan alebo iné poleno.
■
Oblasť rezu udržiavajte čistú. Skontrolujte, či špička
■
vodiacej lišty a reťaz nemôžu pri rezaní naraziť na
žiadny predmet. Môže to spôsobiť spätný ráz (A).
Pri rezaní kmeňa stojte nad svahom, aby sa
■
odrezané polená nemohli na vás skotúľať.
23/12/05 16:15
NL S DK N FIN GR HU CZ
Slovenčina
407
Page 407
RU RO PL SLO HR TR EST LT
Niekedy sa nedá zabrániť zakliesneniu píly
■
(u štandardných techník rezania) alebo je ťažké
predpokladať, ktorým smerom spadne poleno po
odrezaní.
REZANIE KMEŇA POMOCOU KLINU (obr. 34)
Ak je priemer stromu dostatočne veľký na to, aby ste
mohli vložiť klin (B) bez toho, aby ste sa dotkli reťaze,
mali by ste použiť klin na rozovretie rezu a tým zabrániť
zakliesneniu píly.
REZANIE PODOPRETÝCH POLIEN (obr. 35)
(D) POLENO PODOPRETÉ NA JEDNOM KONCI
(C) POLENO PODOPRETÉ NA OBIDVOCH KONCOCH
Urobte najprv rez (E) do 1/3 polena a potom druhý rez do
zvyšných 2/3 rezu (F) na druhej strane. Pri rezaní má
poleno tendenciu ohnúť sa. Reťaz sa môže zakliesniť
alebo zablokovať v polene, ak urobíte prvý rez hlbšie ako
1/3 priemeru polena.
Zvláštnu pozornosť venujte podopretým polenám (G),
aby nedošlo k zakliesneniu lišty alebo reťaze.
REZANIE KMEŇA ZHORA DOLE (obr. 19)
Začnite v hornej časti polena spodnou časťou reťaze,
pričom jemne tlačte na pílu smerom dole. Nezabudnite,
že píla bude mať tendenciu vtiahnuť sa do rezu smerom
od vás (A).
REZANIE KMEŇA ZDOLA HORE (obr. 19)
Začnite v spodnej časti polena hornou časťou reťaze,
pričom jemne tlačte na pílu smerom hore. Píla bude mať
tendenciu odraziť sa smerom k vám (B). Buďte
pripravení na túto reakciu a držte ju pevne, aby ste
udržali kontrolu nad náradím.
ODVETVOVANIE A PREREZÁVANIE (obr. 36)
Pracujte pomaly, náradie držte pevne obidvomi rukami.
■
Vždy pracujte v rovnovážnej a stabilnej polohe.
Pri odvetvovaní stojte v bezpečnej vzdialenosti od
■
stromu. Postavte sa vždy na opačnú stranu kmeňa
oproti rezanej vetve.
Nerežte, keď stojíte na rebríku: je to veľmi
■
nebezpečné. Tieto práce zverte odborníkom.
Pílu nedržte nad úrovňou hrudníka, pretože v takom
■
prípade sa ťažko kontroluje náradie pri spätnom ráze.
SK
LV BG