Inhaltsverzeichnis
Werbung
Fernbedienung
∫ Einlegen der Batterien
≥Legen Sie die Batterien so ein, dass die Pole (i und j) auf die entspre-
chenden Markierungen im Inneren des Batteriefachs ausgerichtet sind.
≥Keine Akkus verwenden.
≥Verbrauchte Batterien sachgerecht entsorgen.
Schnelle Einrichtung
[1]
[3]0[4]0[5]0[6]
[2]0[6]
Wenn Sie [SET UP] nach dem Kauf des Gerätes erstmals drücken, er-
scheint die Anzeige „QUICK SETUP" auf dem Bildschirm, die es Ihnen
erleichtert, alle erforderlichen Einstellungen vorzunehmen. Bei Bedarf kön-
nen Sie diese Anzeige auch später jederzeit wieder aufrufen (
Others—QUICK SETUP).
Vorbereitung
Schalten Sie das andere Gerät (Verstärker, Fernsehgerät usw.) ein und
wählen Sie den Audio/Video-Eingang, der den zu diesem Player herges-
tellten Anschlüssen entspricht.
[1]
Drücken Sie [POWER Í/I], um den Player einzu-
schalten.
[2]
Drücken Sie [SET UP], um die Anzeige „QUICK
SETUP" auf den Bildschirm zu rufen.
SETUP
SELECT
8
ENTER RETURN
52
R6, AA, UM-3
RETURN
QUICK SETUP
Select the menu language.
English
Français
Deutsch
Italiano
Español
Português
Svenska
Nederlands
Vermeiden Sie es,
≥alte und neue Batterien zusammen zu verwenden;
≥verschiedene Batteriesorten gleichzeitig zu verwenden;
≥Batterien starker Hitze oder offenen Flammen auszusetzen;
≥Batterien auseinanderzunehmen oder kurzzuschließen;
≥Alkali- oder Manganbatterien aufzuladen;
≥Batterien zu verwenden, deren Ummantelung sich teilweise abgelöst hat.
Ein unsachgemäßer Umgang mit Batterien kann zu einem Auslaufen von
Elektrolyt führen, was Beschädigungen und Verletzungen durch Kontakt
mit dem Elektrolyt sowie Brand verursachen kann.
Entfernen Sie die Batterien aus dem Batteriefach, wenn die Fernbedie-
nung längere Zeit nicht verwendet werden soll, und bewahren Sie sie an
einem kühlen, dunklen Ort auf.
∫ Richtiger Gebrauch
Richten Sie die Fernbedienung auf den Sensor an der Frontplatte des
Players (
Seite 5, Anordnung der Bedienungselemente), wobei Hinder-
nisse auf dem Übertragungsweg zu vermeiden sind; die maximale Reich-
weite der Fernbedienung beträgt etwa 7 Meter direkt vor dem Sensor an
der Frontplatte.
[3]
Betätigen Sie [3, 4, 2, 1] zur Wahl der ge-
wünschten Menüsprache und drücken Sie dann
[ENTER].
[4]
Um fortzufahren, betätigen Sie [3, 4] zur Wahl
von „Yes" und drücken Sie dann [ENTER].
[5]
Betätigen Sie [3, 4, 2, 1] zur Wahl des ge-
wünschten Eintrags und drücken Sie dann
[ENTER].
≥Tonspursprache (
≥Untertitelsprache (
≥TV-Bildschirmformat (
≥Lautsprecher-Einstellung (
[6]
Drücken Sie zunächst [ENTER] und dann
[SET UP], um die Einstellungen zu beenden.
Rückkehren auf die vorige Anzeige
Drücken Sie [RETURN].
∫ TV-Bildschirmformat
Wählen Sie je nach dem Typ des angeschlossenen Fernsehgerätes die
Einstellung „4:3" (Standard) oder „16:9" (Breitformat).
Wenn es sich um ein herkömmliches Fernsehgerät mit dem Standard-Bild-
seitenverhältnis 4:3 handelt, können Sie außerdem das Format festlegen,
in dem das auf bestimmten Discs aufgezeichnete Videomaterial auf dem
Bildschirm dargestellt wird (
≥4:3 Pan&Scan (werkseitige Voreinstellung)
Breitformat-Videomaterial wird ausgedehnt, um
Seite 18,
den gesamten Bildschirm eines herkömmlichen
Fernsehgerätes (mit einem Bildseitenverhältnis
von 4:3) auszufüllen (sofern dies nicht vom
Produzenten der Disc gesperrt wurde).
≥4:3 Letterbox
Breitformat-Videomaterial wird auf einem her-
kömmlichen Fernsehgerät (mit einem Bildseiten-
verhältnis von 4:3) im Letterbox-Format dargestellt.
Seite 18)
Seite 18)
weiter unten)
Seite 18)
Seite 18, Video—TV Aspect).
Werbung
Inhaltsverzeichnis
