Ul / Csa - Zulassung [Ul / Csa Approval]; Allgemeine Gefahren Bei Der Verwendung Des Produkts [General Risks When Using The Product] - TR-Electronic C 58 Serie Montageanleitung

2.2.1 UL / CSA – Zulassung
Mess-Systeme mit dieser
Typenschild mit dem UL-Symbol gekennzeichnet:
File No.: E300802
Die Mess-Systeme entsprechen den folgenden UL / cUL -
Anforderungen:
•
US Standard UL508,
Industrial Control Equipment
•
Canadian Standard CSA C22.2 No. 14M05,
Industrial Control Equipment
Die Inbetriebnahme dieser Mess-Systeme ist deshalb erst
dann erlaubt, wenn
Anlage/Maschine in die das Mess-System eingebaut werden
soll, folgenden Anforderungen genügt:
•
NFPA 79 Standard,
„Electrical Standard for Industrial Machinery"
•
Klasse 2 Spannungsquelle, nach den Anforderungen
des NEC
UL-konforme Anschlusskabel
● PROFIBUS, Artikel-Nr.: 64 200 086
● SSI, Inkremental, Artikel-Nr.: 64 200 014
2.3 Allgemeine Gefahren bei der Verwendung des Produkts
Das Produkt, nachfolgend als Mess-System bezeichnet, ist
nach dem Stand der Technik und den anerkannten sicher-
heitstechnischen Regeln gefertigt. Dennoch können bei
nicht bestimmungsgemäßer Verwendung Gefahren für
Leib und Leben des Benutzers oder Dritter bzw. Beein-
trächtigungen des Mess-Systems und anderer Sach-
werte entstehen!
Mess-System nur in technisch einwandfreiem Zustand sowie
bestimmungsgemäß, sicherheits- und gefahrenbewusst un-
ter Beachtung dieser Montageanleitung und des schnitt-
stellenspezifischen Benutzerhandbuchs verwenden! Ins-
besondere Störungen, die die Sicherheit beeinträchtigen
können, umgehend beseitigen (lassen)!
Printed in the Federal Republic of Germany
07/20/2009
[UL / CSA approval]
Zulassung sind auf
festgestellt wurde, dass
TR - ECE - BA - DGB - 0035 - 03
Grundlegende Sicherheitshinweise [Basic safety instructions]
dem
Measuring systems with this approval are signed with the
UL Symbol on the name plate:
The measuring systems comply to the following UL / cUL -
requirements:
• US Standard UL508,
Industrial Control Equipment
• Canadian Standard CSA C22.2 No. 14M05,
Industrial Control Equipment
die
It is therefore only permitted to start up these measuring
systems if it has been established that the system/machine
into which the measuring system is to be fitted satisfies the
following requirements:
• NFPA 79 Standard,
"Electrical Standard for Industrial Machinery"
• Class 2 power source, according to the requirements of
the NEC
UL compliant connection cable
● PROFIBUS, Order-No.: 64 200 086
● SSI, Incremental, Order-No.: 64 200 014
[General risks when using the product]
The product, hereinafter referred to as "the measuring
system", is manufactured according to state-of-the-art
technology and accepted safety rules. Nevertheless,
improper use can pose a danger to life and limb of the
user or third parties, or lead to impairment of the
measuring system or other property!
Only use the measuring system in a technically faultless
state, and only for its designated use, taking safety and
hazard aspects into consideration, and observing these
Assembly Instructions and the interface-specific User
Manual! Faults which could threaten safety should be
eliminated without delay!
File No.: E300802
© TR-Electronic GmbH 2005, All Rights Reserved
Page 9 of 37