Yamaha dvd s510 Bedienungsanleitung Seite 176

Sonido
- Salida digital
El ajuste de fábrica ALL significa que están activadas las salidas tanto coaxial
como óptica. Si no va a conectar equipos provistos de entrada digital, cambie
el ajuste a OFF.
Si su equipo no tiene incorporado un decodificador digital multicanal, ajuste
la salida digital PCM only. Ambas salidas, coaxial y óptica, quedarán activadas.
Nota:
• Cuando se ha efectuado el ajuste a ALL, asegúrese de que el formato de audio
seleccionado del disco que usted reproduzca corresponda con las posibilidades
del equipo conectado. Si se emite una señal digital que el equipo no puede
manipular, puede producirse ruido y podría herirle los oídos y dañar los altavoces.
• Cuando se lanzaron al mercado los primeros discos CD, los tonos altos de algunos
de ellos se oían con carencia de impacto.
- Salida analógica
Seleccione Stereo, Dolby Surround o 3D.
- Night Mode
Optimiza la dinámica del sonido durante la reproducción a bajo volumen.
- Karaoke vocal
Active esta opción (ON) cuando esté reproduciendo un DVD de karaoke
multicanal. Los canales de karaoke del disco se combinarán en una mezcla
de sonido estéreo normal.
Idioma
Seleccione el menú requerido y el idioma de audio y subtítulos. Véase
"Configuración inicial".
El idioma de audio y el de subtítulos también se pueden cambiar a través de
la barra de menú de la pantalla.
Funciones
- Control de acceso
El control de acceso incluye las siguientes funciones:
Bloqueo infantil – Cuando está activado, deberá introducirse una clave de 4
cifras para poder reproducir discos en la unidad.
Control infantil – Permite la presentación condicionada de los discos DVD
que contienen información de control infantil (véase "Control de acceso").
- Ventana de estado
Indica el estado actual del reproductor, y se visualiza junto con la barra de
menú. En la posición de parada, se visualiza junto con el área de información
temporal en la pantalla estándar. Véase "Información en pantalla".
El ajuste de fábrica es ON (activada). Seleccione OFF para desactivar la
ventana de estado.
- En espera con bajo consumo
Este ajuste es eficaz para los modelos destinados a Europa y Gran Bretaña,
cuando se conecta el reproductor entre el televisor y la videograbadora con
cables SCART. Si emplea el televisor y la videograbadora mientras el
reproductor DVD tiene la alimentación desconectada, desactive (OFF) el
modo de espera con bajo consumo. De lo contrario no funcionaría la
videograbadora.
- Control de la reproducción (PBC)
Algunos discos CD con vídeo tienen PBC (control de la reproducción).
Cuando está activado, aparece una pantalla de menú incluida en el disco poco
después de haberse iniciado la reproducción.
PREPARACIÓN 177