Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Parkside PTSG 140 C2 Originalbetriebsanleitung

Parkside PTSG 140 C2 Originalbetriebsanleitung

Tellerschleifgerät
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PTSG 140 C2:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 53
Disc Sander PTSG 140 C2
Tányércsiszológép
Az originál használati utasítás fordítása
Talířová bruska
Překlad originálního provozního návodu
Tellerschleifgerät
Originalbetriebsanleitung
IAN 327279_1904
Krožni brusilnik
Prevod originalnega navodila za uporabo
Tanierová brúska
Preklad originálneho návodu na obsluhu

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Parkside PTSG 140 C2

  • Seite 1 Disc Sander PTSG 140 C2 Tányércsiszológép Krožni brusilnik Az originál használati utasítás fordítása Prevod originalnega navodila za uporabo Talířová bruska Tanierová brúska Preklad originálneho návodu na obsluhu Překlad originálního provozního návodu Tellerschleifgerät Originalbetriebsanleitung IAN 327279_1904...
  • Seite 2 Olvasás előtt kattintson az ábrát tartalmazó oldalra és végezetül ismerje meg a készülék mindegyik funkcióját. Pred branjem odprite stran s slikami in se nato seznanite z vsemi funkcijami naprave. Před čtením si otevřete stranu s obrázky a potom se seznamte se všemi funkcemi přístroje. Pred čítaním si odklopte stranu s obrázkami a potom sa oboznámte so všetkými funkciami prístroja.
  • Seite 53: Einleitung

    Inhalt Einleitung Einleitung ........53 Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres Bestimmungsgemäße neuen Gerätes. Sie haben sich damit für Verwendung ......53 ein hochwertiges Gerät entschieden. Allgemeine Beschreibung ... 54 Dieses Gerät wurde während der Produkti- Lieferumfang ........54 on auf Qualität geprüft und einer Endkon- Funktionsbeschreibung .....54 trolle unterzogen.
  • Seite 54: Allgemeine Beschreibung

    Schraubzwinge 19 Rändelmutter Winkelanschlag Technische Daten 6 x Schleifpapier - 2x Körnung 80 Tellerschleifgerät ..PTSG 140 C2 - 2x Körnung 150 - 2x Körnung 240 Nenneingangsspannung ...230 V~, 50 Hz Winkeladapter und Adapter Leistungsaufnahme ...140 W (S2 15 min)*...
  • Seite 55: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Gebotszeichen mit Angaben zur Verhütung von Schäden. ACHTUNG! Beim Gebrauch von Elektrowerkzeugen sind zum Schutz Schließen Sie das Gerät an die gegen elektrischen Schlag, Verlet- Netzspannung an. zungs- und Brandgefahr folgende grundsätzliche Sicherheitsmaßnah- Ziehen Sie den Netzstecker. men zu beachten. Lesen Sie alle diese Hinweise, Hinweiszeichen mit Informationen bevor Sie dieses Elektrowerkzeug...
  • Seite 56: Sicheres Arbeiten

    Sicheres Arbeiten nicht vorgesehen ist. Benutzen Sie zum Beispiel keine Handkreissäge zum • Halten Sie Ihren Arbeitsbereich Schneiden von Baumästen oder Holz- in Ordnung. Unordnung im Arbeits- scheiten. • Tragen Sie geeignete Kleidung. bereich kann Unfälle zur Folge haben. • Berücksichtigen Sie Umgebungs- - Tragen Sie keine weite Kleidung oder einflüsse.
  • Seite 57: Vermeiden Sie Unbeabsichtigten

    - Kontrollieren Sie regelmäßig die An- - Überprüfen Sie, ob die beweglichen schlussleitung des Elektrowerkzeugs Teile einwandfrei funktionieren und und lassen Sie diese bei Beschädi- nicht klemmen oder ob Teile beschä- gung von einem anerkannten Fach- digt sind. Sämtliche Teile müssen rich- mann erneuern.
  • Seite 58: Sicherheitshinweise Für Tellerschleifer

    Sicherheitshinweise für • Fassen Sie die Schleifscheibe Tellerschleifer nach dem Arbeiten nicht an, bevor es abgekühlt ist. Das Ein- Achtung! Verletzungsgefahr! satzwerkzeug wird beim Arbeiten sehr Tragen Sie persönliche heiß. Schutzausrüstung. • Untersuchen Sie regelmäßig das Kabel und lassen Sie ein be- Tragen Sie eine Schutzbrille, schädigtes Kabel nur von einer Gehörschutz, eine Staubmaske und...
  • Seite 59: Restrisiken

    • Wasser ist von elektrischen Teilen des verringern, empfehlen wir Personen Elektrowerkzeugs und von Personen im mit medizinischen Implantaten ihren Arbeitsbereich fernzuhalten. Arzt und den Hersteller des medizi- • Achtung! Entfernen Sie nie lose nischen Implantats zu konsultieren, Splitter, Späne oder einge- bevor die Maschine bedient wird.
  • Seite 60: Schleifpapier Auswechseln

    4. Setzen Sie die Schraube (9) mit Unter- 1. Lockern Sie die Schrauben (7). legscheibe (8) ein und schrauben Sie 2. Stellen Sie über die Rändelmutter (19) und mit Hilfe der Winkelskala (6) den diese fest. gewünschten Winkel ein. Achten Sie auf die korrekte Position 3.
  • Seite 61: Externe Staubabsaugung Abnehmen

    Externe Staubabsaugung Ausschalten: abnehmen: 3. Drücken Sie den Ausschalter „O“ (3), 3. Drehen und ziehen Sie leicht am Win- das Gerät schaltet ab. keladapter (14) um ihn abzunehmen. 4. Ziehen Sie anschließend das Netzkabel Das Abnehmen ist möglich, wenn der (5) aus der Steckdose.
  • Seite 62: Reinigung

    Reinigung Lagerung Ziehen Sie vor jeglicher Einstellung, Bewahren Sie das Gerät an einem trocke- Instandhaltung oder Instandsetzung nen und staubgeschützten Ort auf, und den Netzstecker. außerhalb der Reichweite von Kindern. Entsorgung / Verwenden Sie keine Reinigungs- bzw. Lösungsmittel. Chemische Sub- Umweltschutz stanzen können die Kunststoffteile des Gerätes angreifen.
  • Seite 63: Ersatzteile / Zubehör

    Ersatzteile / Zubehör Ersatzteile und Zubehör erhalten Sie unter www.grizzly-service.eu Sollten Sie Probleme mit dem Bestellvorgang haben, verwenden Sie bitte das Kontaktfor- mular. Bei weiteren Fragen wenden Sie sich an das „Service-Center“ (siehe Seite 65). Pos. Betriebsanleitung Bezeichnung Bestell-Nr. Schleifpapier 5 x Körnung 80 91104597 5 x Körnung 150...
  • Seite 64: Garantie

    Garantieumfang Garantie Das Gerät wurde nach strengen Qualitäts- Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, richtlinien sorgfältig produziert und vor Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Ga- Anlieferung gewissenhaft geprüft. rantie ab Kaufdatum. Im Falle von Mängeln dieses Gerätes Die Garantieleistung gilt für Material- oder stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Fabrikationsfehler.
  • Seite 65: Reparatur-Service

    Service-Center zunächst die nachfolgend benannte Serviceabteilung telefonisch oder per Service Deutschland E-Mail. Sie erhalten dann weitere In- formationen über die Abwicklung Ihrer Tel.: 0800 54 35 111 Reklamation. E-Mail: grizzly@lidl.de • Ein als defekt erfasstes Gerät können IAN 327279_1904 Sie, nach Rücksprache mit unserem Service Österreich Kundenservice, unter Beifügung des Kaufbelegs (Kassenbons) und der...
  • Seite 67: Az Eredeti Ce Megfelelőségi Nyilatkozat Fordítása

    Az eredeti CE megfelelőségi nyilatkozat fordítása Ezennel igazoljuk, hogy a Tányércsiszológép gyártási sorozat PTSG 140 C2 Sorozatszám 201910000001---201910085650 évtől kezdve a következő vonatkozó EU irányelveknek felel meg a mindenkor érvényes megfogalmazásban: 2006/42/EC • 2014/30/EU • 2011/65/EU* A megegyezés biztosítása érdekében a következő harmonizált szabványokat, valamint nemzeti szabványokat és rendelkezéseket alkalmaztuk:...
  • Seite 69: Prohlášení O Shodě Ce

    Překlad originálního prohlášení o shodě CE Potvrzujeme tímto, že konstrukce Talířová bruska konstrukční řady PTSG 140 C2 Pořadové číslo 201910000001---201910085650 odpovídá následujícím příslušným směrnicím EÚ v jejich právě platném znění: 2006/42/EC • 2014/30/EU • 2011/65/EU* Aby byl zaručen souhlas, byly použity následující harmonizované normy, národní nor- my a ustanovení:...
  • Seite 70: Preklad Originálneho

    Preklad originálneho prehlásenia o zhode CE Týmto potvrdzujeme, že Tanierová brúska konštrukčnej rady PTSG 140 C2 Poradové číslo 201910000001---201910085650 zodpovedá nasledujúcim príslušným smerniciam EÚ v ich práve platnom znení: 2006/42/EC • 2014/30/EU • 2011/65/EU* Aby bola zaručená zhoda, boli použité nasledovné harmonizované normy ako i ná- rodné...
  • Seite 71: Eg-Konformitätserklärung

    Original- EG-Konformitätserklärung Hiermit bestätigen wir, dass das Tellerschleifgerät Modell PTSG 140 C2 Seriennummer 201910000001---201910085650 folgenden einschlägigen EU-Richtlinien in ihrer jeweils gültigen Fassung entspricht: 2006/42/EG • 2014/30/EU • 2011/65/EU* Um die Übereinstimmung zu gewährleisten, wurden folgende harmonisierte Normen sowie nationale Normen und Bestimmungen angewendet: EN 61029-1:2009/A11:2010 •...
  • Seite 73: Robbantott Ábra

    Robbantott ábra • Eksplozijska risba Rozvinutý výkres • Výkres náhradných dielov Explosionszeichnung PTSG 140 C2 informatív, informativen, informační, informatívny, informativ...
  • Seite 76 GRIZZLY TOOLS GMBH & CO. KG Stockstädter Straße 20 DE-63762 Großostheim GERMANY Információk állása · Stanje informacij Stav informací · Stav informácií Stand der Informationen: 10/2019 Ident.-No.: 72037927102019-4 IAN 327279_1904...

Inhaltsverzeichnis