Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Fecha Triple Lineal; Gmt (Hora Del Meridiano De Greenwich) - Ball RR1401 Bedienungsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Werbung

6.9 Fecha triple lineal

CALIBRES: RR1403, RR1405
La función de fecha triple se conoce también como función "Mes, Día,
Fecha". El Trainmaster Racer y el Trainmaster Doctor's Chronograph están
equipados con una tecnología desarrollada internamente por BALL: la
función de fecha triple lineal, que indica el mes, el día y la fecha de forma
lineal en las 3 h para facilitar su utilización.
Para ajustar las funciones, desenroscar la corona en sentido contrario a las
agujas del reloj y extraer hasta la posición [1].
• Ajuste de la fecha: Gire la corona en el sentido de las agujas del reloj
hasta alcanzar la fecha correcta.
• Ajuste del día: Gire la corona en el sentido contrario al de las agujas del
reloj hasta alcanzar el día correcto.
• Ajuste del mes: La función de mes se ajusta del mismo modo que la fecha.
Al superar los 31 días, la rueda de meses pasa al mes siguiente.
Para evitar posibles daños en el mecanismo de cambio de fecha, le
aconsejamos que no ajuste manualmente la fecha triple lineal entre las 8
pm y las 2 am.
38

6.10 GMT (Hora del Meridiano de Greenwich)

CALIBRES: RR1201, RR1202
Lea las instrucciones siguientes
del "Reloj automático", teniendo
en cuenta los siguientes cambios.
• Ajuste de la fecha: Desenroscar la corona en sentido contrario a las agujas
del reloj y extraiga la corona hasta la posición (1). Gírela en el sentido
contrario al de las agujas del reloj para ajustar la fecha. Para evitar posibles
daños en el mecanismo de cambio de fecha, le aconsejamos no realizar
dicha operación entre las 8 pm las 2 am. Asegúrese de que los cambios de
fecha se produzcan a la medianoche y no al mediodía.
• Ajuste de la hora local: en la posición [2]: Gire la corona en el sentido de
las agujas del reloj o en el contrario.
• Ajuste de la hora del segundo huso horario: Gire la corona en el sentido
de las agujas del reloj hasta que aparezca en la esfera el huso horario
correcto. Gire la aguja GMT en incrementos de una hora para no desgastar
el movimiento.
39

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Diese Anleitung auch für:

Rr1402Rr1405Rr1502

Inhaltsverzeichnis