瑞士夜间读时科技 - Ball RR1401 Bedienungsanleitung

瑞士夜间读时科技
如何能在黑暗环境中清晰读时，一直是钟表
业经常研究的课题。第一次世界大战结束
后，一贯的做法是在表盆及指针涂上发光涂
漆，初期的发光涂漆用镭元素，后期改成氚
元素。但是这种方法的效果并未能令手表制
造商满意。经过四分之一世纪的研发工作，
波尔表推出被誉为目前全球最佳的瑞士创新
激 光 科 技 。 这 种 H
自 体 发 光 微 型 气 灯 ， 在 任 何 恶 劣 环 境 中 均
3
可在黑暗处清晰显示时间，光亮度远胜现时使用的发光涂漆。
H
气灯无需倚靠电池或曝光，亦无需按钮启动，并可持续发光经年。
3
无论是在日光下还是在漆黑的晚上，使用者都可以快速、准确地读取
手表上的时间，而无需适应任何环境光度。
自体发光微型气灯
摆放气灯孔
自体发光微型气灯
自体发光微型气灯装嵌图
针孔
10
瑞士H 科技运用崭新技术，将极稳定状态的氚气封在一个中空的矿化
3
玻璃中。玻璃内壁涂有一层发光物料，当它被氚气射出的电子击中后
能够发出亮光。其发光原理与电视机阴极射线电子撞击荧幕的显像原
理相同。请注意H 自体发光微型气灯的亮度会随着使用年期的增长而
3
逐渐减弱，但通过更换气灯，便可使亮度恢复。
11