Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Parkside PSTKA 12 A2 Originalbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Parkside Anleitungen
  4. Handsägen
  5. PSTKA 12 A2
  6. Originalbetriebsanleitung

Parkside PSTKA 12 A2 Originalbetriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PSTKA 12 A2:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
CORDLESS JIGSAW PSTKA 12 A2
AKKUS SZÚRÓFŰRÉSZ
Az originál használati utasítás fordítása
AKU PŘÍMOČARÁ PILA
Překlad originálního provozního návodu
IAN 322433_1901
SAKUMULATORSKA VBODNA
ŽAGA
Navodila za uporabo
AKKU-STICHSÄGE
Originalbetriebsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Parkside PSTKA 12 A2

Inhaltszusammenfassung für Parkside PSTKA 12 A2

  • Seite 1 CORDLESS JIGSAW PSTKA 12 A2 SAKUMULATORSKA VBODNA AKKUS SZÚRÓFŰRÉSZ Az originál használati utasítás fordítása ŽAGA Navodila za uporabo AKU PŘÍMOČARÁ PILA AKKU-STICHSÄGE Překlad originálního provozního návodu Originalbetriebsanleitung IAN 322433_1901...
  • Seite 2 Olvasás előtt kattintson az ábrákat tartalmazó mindkét oldalra és végezetül ismerje meg a készülék mindegyik funkcióját. Pred branjem obe strani s slikami odprite navzven in se nato seznanite z vsemi funkcijami naprave. Před čtením si odklopte obě dvě strany s obrázky a potom se seznamte se všemi funkcemi přístroje. Klappen Sie vor dem Lesen die beiden Seiten mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
  • Seite 4 All Parkside devices and chargers PLGK 12 A1 / PLGK 12 B2 The X12V Team Series are with the Battery packs PAPK 12 A1 / PAPK 12 A2 / PAPK 12 B1 compatible. Charging 4 Ah 2 Ah 2 Ah...
  • Seite 5 Ø 30 mm 110 mm 395 mm 150 mm 260 mm 30 mm Ø 30 mm x 400 mm...

  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    Pótakkumulátor rendelése ........15 │ PSTKA 12 A2 HU ...

  • Seite 7: Bevezető

    1 használati útmutató A készülék kizárólag otthoni, száraz helyiségekben történő használatra készült. Vegye figyelembe a Műszaki adatok fűrészlap-típusokra vonatkozó előírásokat. Akkus szúrófűrész: PSTKA 12 A2 A készülék minden más használata vagy módosí- (egyenáram) Névleges feszültség: 12 V tása nem rendeltetésszerűnek minősül és jelentős Üresjárati löketszám:...

  • Seite 8: Általános Biztonsági Utasítások Elektromos Kéziszerszámokhoz

    értékektől eltérhet annak függvényében, hogy miként és hogyan használja az elektromos készüléket, és különösen, hogy milyen fajta munkadara- bon dolgozik. │ PSTKA 12 A2 HU   3 ■...

  • Seite 9: Elektromos Biztonság

    Ha az elektromos kéziszerszám nedves helyen az ékszer vagy a hosszú haj beleakadhat a történő használata elkerülhetetlen, akkor mozgó részekbe. használjon hibaáram védőkapcsolót. A hibaáram védőkapcsoló használata csökkenti az áramütés veszélyének kockázatát. │ ■ 4    PSTKA 12 A2...

  • Seite 10: Az Elektromos Kéziszerszám Használata És Kezelése

    Az elektromos kéziszerszá- lelő távolságban gémkapcsoktól, érméktől, mok veszélyesek, ha tapasztalatlan személyek kulcsoktól, szögektől, csavaroktól vagy más használják azokat. apró fémtárgyaktól, amelyek rövidzárlatot okozhatnak. Az akkumulátor érintkezői közötti rövidzárlat égési sérülést vagy tüzet okozhat. │ PSTKA 12 A2 HU   5 ■...

  • Seite 11: Szerviz

    Ha a munkadarabot csak kézzel tartja mulátorokon. Az akkumulátorok karbantartását vagy testével támasztja, a munkadarab nem csak a gyártó vagy hivatalos vevőszolgálatok elég stabil és elveszítheti uralmát felette. végezhetik. ■ Ne dolgozzon megnedvesített anyagokkal vagy nedves felületeken. │ ■ 6    PSTKA 12 A2...

  • Seite 12: Eredeti Tartozékok / Kiegészítő Eszközök

    A Parkside alapfelszereltség már tartalmaz a fő FIGYELMEZTETÉS! alkalmazási területekre, fa és fém fűrészelésére ■ Ne használjon olyan kiegészítőket, amelye- alkalmas fűrészlapokat. ket a PARKSIDE nem ajánlott. Ez áramütést és ▯ 1 fűrészlap általános fafűrészelésre tüzet okozhat. ▯ 1 fűrészlap max. 3 mm könnyűfémekhez Töltőkre vonatkozó...
  • Seite 13 SZÚRÓFRÉSZ PENGE KÉSZLET Kérjük, használja az eredeti Parkside Jigsaw Blades szetteket az optimális vágásokhoz. A fűrészlap : SPEED WOOD Univerzális - az egyenes vágást támogatja. A legjobb eredmény eléréséhez LEGYEN LEJÁTSZÁS és LOW FEED. CLEAN „Fa és muanyag“ készlet fához, CLEAN muanyaghoz és lapanyagokhoz...

  • Seite 14: Üzembe Helyezés Előtt

    A forgácsvédő megakadályozza a felület töltési folyamat lezárult és az akkumulátor-telep kiszakadását fa fűrészelése során. A forgácsvédő üzemkész. csak bizonyos fűrészlap-típusoknál és csak 0° 5. Helyezze be az akkumulátor-telepet a készü- vágásszöggel használható. lékbe. │ PSTKA 12 A2 HU   9 ■...

  • Seite 15: Csúszósaru Felszerelése

    A lengőlöket kapcsolóval a fűrészlap ingamozgása állítható be. Ingamozgás nélkül („0” állás) finom és tiszta vágásél érhető el. Vékony munkadarabok esetén állítsa le az ingalöketet. Aktivált ingalöket esetén (1-2 állás) egyre gyorsabban haladhat a munkával. │ ■ 10    PSTKA 12 A2...

  • Seite 16: Bekapcsolás / Kikapcsolás

    ■ A lítium-ion akkumulátor hosszabb tárolása esetén rendszeresen ellenőrizni kell az akkumu- látor töltöttségét. Az optimális töltöttségi állapot 50% és 80% között van. Az optimális tárolási környezet hűvös és száraz. │ PSTKA 12 A2 HU   11 ■...

  • Seite 17: Szerviz

    és a vásárlást hasznosítani. igazoló bizonylatot (pénztári blokk), illetve Az elhasználódott készülékek ártalmatlanítási le- röviden írja le azt is, hogy hol és mikor jelentke- hetőségeiről tájékozódjon települése vagy városa zett a hiba. önkormányzatánál. │ ■ 12    PSTKA 12 A2...
  • Seite 18 A csomagolóanyagok rövidítésekkel (a) és számjegyekkel (b) vannak meg- jelölve, az alábbi jelentéssel: 1–7: Műanyagok, 20–22: Papír és karton, 80–98: Kompozit anyagok Az elhasználódott termék ártalmatlaní- tásának lehetőségeiről tájékozódjon települése önkormányzatánál vagy a városi önkormányzatnál. │ PSTKA 12 A2 HU   13 ■...

  • Seite 19: Az Eredeti Megfelelőségi Nyilatkozat Fordítása

    EN 60335-1:2012/A13:2017 EN 60335-2-29:2004/A11:2018 EN 62233:2008 EN 61000-3-2: 2014 EN 61000-3-3: 2013 EN 50581:2012 A gép típusmegjelölése: Akkus szúrófűrész PSTKA 12 A2 Gyártási év: 2019.05. Sorozatszám: IAN 322433_1901 Bochum, 2019.05.01. Semi Uguzlu – minőségbiztosítási vezető – A továbbfejlesztés érdekében a műszaki változtatások jogát fenntartjuk.

  • Seite 20: Pótakkumulátor Rendelése

    Telefonos rendelés Szerviz Magyarország Tel.: 06800 21225 E-Mail: kompernass@lidl.hu A rendelés gyors feldolgozása érdekében megkeresése során tartsa készenlétben készüléke cikkszámát (pl. IAN 322433). A cikkszám a típustáblán vagy a jelen használati útmutató címoldalán található. │ PSTKA 12 A2 HU   15 ■...
  • Seite 21 │ ■ 16    PSTKA 12 A2...
  • Seite 22 Prevod izvirne izjave o skladnosti ........29 Naročanje nadomestnega akumulatorja ......30 │ PSTKA 12 A2 SI   17...

  • Seite 23: Uvod

    Tehnični podatki Upoštevajte navodila o vrstah žaginih listov. Vsaka druga vrsta uporabe ali sprememba naprave velja Akumulatorska vbodna žaga: PSTKA 12 A2 za nepredvideno in povzroči bistveno nevarnost (enosmerni tok) Nazivna napetost: 12 V nezgod.

  • Seite 24: Splošna Varnostna Navodila Za Električna Orodja

    še posebej pa od vrste obdelovanca c) Otrokom in drugim osebam med uporabo za obdelavo. električnega orodja ne pustite blizu. Zaradi odvračanja pozornosti lahko izgubite nadzor nad električnim orodjem. │ PSTKA 12 A2 SI   19 ■...

  • Seite 25: Električna Varnost

    če ste električno orodje uporabili že večkrat in imate z njim izkušnje. Nepazljivo ravnanje lahko v nekaj delčkih sekunde povzroči hude telesne poškodbe. │ ■ 20    PSTKA 12 A2...

  • Seite 26: Uporaba In Ravnanje Z Električnim Orodjem

    Ohranjajte ročaje in površine ročajev suhe, čiste ter brez olja in maščobe. Drseči ročaji in površine za oprijem ne omogočajo varne uporabe ter obvladovanja električnega orodja v nepredvidljivih situacijah. │ PSTKA 12 A2 SI   21 ■...

  • Seite 27: Servis

    Če bi obdelovanec držali samo z roko ali si ga naslonili ob telo, ni dovolj stabilen, to pa lahko privede do izgube nadzora. ■ Ne obdelujte navlaženih materialov ali vlažnih površin. │ ■ 22    PSTKA 12 A2...

  • Seite 28: Originalni Pribor/Dodatne Naprave

    OPOZORILO! vtičem. Poškodovani električni kabli pomenijo smrtno nevarnost električnega udara. ■ Ne uporabljajte pribora, ki ga ni priporočil PARKSIDE. To lahko privede do električnega POZOR! udara in ognja. ► Ta polnilnik lahko polni samo naslednje Varnostna navodila za polnilnike akumulatorje: PAPK 12 A1/PAPK 12 A2, Otroci od 8.
  • Seite 29 KOMPLET LISTOV ZA VBODNO ŽAGO Prosimo, uporabite originalne Parkside Jigsaw Blades Sets za optimizirane reze. Naš žagin list : SPEED WOOD Univerzalno primeren - podpira ravno rezanje. Za najboljše rezultate morate SAWLY SLOW in SA LOW FEED. CLEAN Komplet žaginih listov za les, umetno...

  • Seite 30: Pred Prvo Uporabo

    ♦ Priključite dovoljeno pripravo za sesanje prahu akumulator pripravljen za uporabo. in iveri na reducirni kos ali neposredno na 5. Vstavite akumulator v napravo. sesalni nastavek │ PSTKA 12 A2 SI   25 ■...

  • Seite 31: Namestitev Zaščite Pred Trganjem Lesa

    Nastavitev kota reza želeno število hodov. ♦ S palcem pritiskajte na mesto, označeno na sliki 2, da tako odpahnete sesalni nastavek Istočasno z drugo roko izvlecite sesalni nasta- v smeri puščice iz naprave. │ ■ 26    PSTKA 12 A2...

  • Seite 32: Nastavitev Nihanja

    2. Garancija je veljavna na ozemlju Republike ■ Po koncu žaganja napravo očistite. Slovenije. 3. Garancijski rok za proizvod je 3 leta od datuma izročitve blaga. Datum izročitve blaga je razviden iz računa. │ PSTKA 12 A2 SI   27 ■...

  • Seite 33: Odstranjevanje Med Odpadke

    Odstranjevanje med odpadke Embalaža je iz okolju prijaznih materialov in jo lahko oddate na lokalnih zbirališčih reciklažnih odpadkov. Električnih orodij ne zavrzite med gospodinjske odpadke! │ ■ 28    PSTKA 12 A2...

  • Seite 34: Prevod Izvirne Izjave O Skladnosti

    EN 60335-2-29:2004/A11:2018 EN 62233:2008 EN 61000-3-2: 2014 EN 61000-3-3: 2013 EN 50581:2012 Oznaka tipa stroja: SAKUMULATORSKA VBODNA ŽAGA PSTKA 12 A2 Leto izdelave: 5 – 2019 Serijska številka: IAN 322433_1901 Bochum, 1. 7. 2019 Semi Uguzlu – vodja kakovosti – Pridržujemo si pravico do tehničnih sprememb zaradi razvoja.

  • Seite 35: Naročanje Nadomestnega Akumulatorja

    Telefonsko naročilo Servis Slovenija Tel.: 080080917 E-Mail: kompernass@lidl.si Za zagotavljanje hitre obdelave naročila imejte pripravljeno številko artikla (npr. IAN 322433) za svojo napravo. Številko artikla najdete na tipski tablici ali na naslovnici teh navodil. │ ■ 30    PSTKA 12 A2...
  • Seite 36 Telefonická objednávka ............45 │ PSTKA 12 A2  ...

  • Seite 37: Úvod

    1 návod k obsluze Přístroj je schválen výhradně pro soukromé použití Technické údaje v suchých prostorách. Dodržujte pokyny k typům pilových listů. Jakékoli jiné použití nebo úprava Aku přímočará pila: PSTKA 12 A2 přístroje jsou považovány za použití v rozporu (stejnosměrný Domezovací napětí: 12 V s určením a představují...

  • Seite 38: Obecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrická Nářadí

    Pojem „elektrické nářadí“ užívaný v bezpečnost- ních pokynech se vztahuje na elektrická nářadí napájená ze sítě (se síťovým kabelem) a na elek- trická nářadí napájená akumulátorem (bez síťové- ho kabelu). │ PSTKA 12 A2    33 ■...

  • Seite 39: Bezpečnost Na Pracovišti

    šperky nebo dlouhé vlasy jež jsou schválena i pro venkovní použití. mohou být pohyblivými částmi zachyceny. Používáním prodlužovacího vedení vhodného pro venkovní použití se snižuje riziko úrazu elektrickým proudem. │ ■ 34    PSTKA 12 A2...

  • Seite 40: Manipulace S Elektrickým Nářadím A Jeho Použití

    Nepoužívaný akumulátor udržujte v dosta- tečné vzdálenosti od kancelářských sponek, mincí, klíčů, hřebíků, šroubů a jiných drob- ných kovových předmětů, které mohou způ- sobit přemostění kontaktů. Zkrat mezi kontakty akumulátoru může způsobit popáleniny nebo požár. │ PSTKA 12 A2    35 ■...

  • Seite 41: Servis

    ■ Ohrožení prachem! Při delším opracovávání dřeva a zejména materiálů, při jejichž opraco- vávání vzniká zdraví škodlivý prach, připojte přístroj na vhodné zařízení pro odsávání pra- chu. │ ■ 36    PSTKA 12 A2...

  • Seite 42: Originální Příslušenství / Originální Přídavná Zařízení

    úrazu elektrickým proudem a požáru. Informace k pilovým listům Bezpečnostní pokyny pro nabíječky Standardní vybavení Parkside již obsahuje pilové Děti ve věku od 8 let a osoby ■ listy pro hlavní použití ve dřevě a kovu. s omezenými fyzickými, smyslovými ▯...
  • Seite 43 Křivka 1 - 3 CLEAN Sada „univerzální“ na drevo, plast a kov Přímý, v Přímé, Přesně CLEAN Křivka REVERSE pořádku drsné úhel Materiál Pevnost (mm) List 1 - 3 List 2,5 - 6 │ ■ 38    PSTKA 12 A2...

  • Seite 44: Před Uvedením Do Provozu

    že nabíjení je ukončeno a akumulátor hrdla až do jeho aretace. připraven k použití. ♦ Do redukčního nástavce nebo přímo na 5. Zasuňte akumulátor do přístroje. odsávací hrdlo připojte povolené odsávání prachu a třísek. │ PSTKA 12 A2    39 ■...

  • Seite 45: Montáž Ochrany Proti Utržení Třísek

    Palci vyviňte tlak na místo označené na obr. ♦ Pomocí stavěcího kolečka pro předvolbu počtu 2, abyste odsávací hrdlo odjistili. Současně zdvihů nastavte požadovaný počet zdvihů. vytáhněte druhou rukou odsávací hrdlo směru šipky z přístroje. │ ■ 40    PSTKA 12 A2...

  • Seite 46: Nastavení Kývavého Zdvihu

    Poškození nebo vady vyskytující se případně již vací hrdlo štětcem nebo je vyfoukejte stlače- při nákupu se musí oznámit ihned po vybalení. Po ným vzduchem. uplynutí záruční doby podléhají veškeré opravy zpoplatnění. │ PSTKA 12 A2    41 ■...

  • Seite 47: Servis

    (poklad- ní lístek) a při uvedení, v čem spočívá vada a kdy k ní došlo, poslat výrobek pro Vás bez poš- tovného na adresu, kterou Vám oznámí servis. │ ■ 42    PSTKA 12 A2...

  • Seite 48: Likvidace

    Před likvidací vyjměte z přístroje akumulátory. Vadné nebo spotřebované akumulátory se musí recyklovat podle směrnice č. 2006/66/EC. Aku- mulátor a/nebo přístroj odevzdejte do příslušných sběren. O možnostech likvidace nefunkčního elektrického nářadí / akumulátorů se informujte u svého obecního či městského úřadu. │ PSTKA 12 A2    43 ■...

  • Seite 49: Překlad Originálu Prohlášení O Shodě

    EN 60335-1:2012/A13:2017 EN 60335-2-29:2004/A11:2018 EN 62233:2008 EN 61000-3-2: 2014 EN 61000-3-3: 2013 EN 50581:2012 Typové označení stroje: Aku přímočará pila PSTKA 12 A2 Rok výroby: 05 - 2019 Sériové číslo: IAN 322433_1901 Bochum, 01.07. 2019 Semi Uguzlu - manažer kvality - Technické...

  • Seite 50: Objednávka Náhradního Akumulátoru

    E-Mail: kompernass@lidl.cz Aby bylo zaručeno rychlé zpracování Vaší objednávky, připravte si prosím pro všechny dotazy číslo výrobku (např. IAN 322433) přístroje. Číslo výrobku naleznete na typovém štítku nebo na titulním listu tohoto návodu. │ PSTKA 12 A2    45 ■...
  • Seite 51 │ ■ 46    PSTKA 12 A2...
  • Seite 52 Telefonische Bestellung ............61 DE │ AT │ CH │ PSTKA 12 A2    47...

  • Seite 53: Einleitung

    AKKU-STICHSÄGE PSTKA 12 A2 Verzahnung Sechskantschlüssel Einleitung Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres siehe Abb. A neuen Gerätes. Sie haben sich damit für Schnell-Ladegerät ein hochwertiges Produkt entschieden. Die Kontroll-LED Bedienungsanleitung ist Teil dieses Produkts. Sie Ladezustandsanzeige-LED enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch Lieferumfang und Entsorgung.

  • Seite 54: Geräuschemissionswert

    Funken, die den Staub oder die Dämpfe entzün- abweichen, abhängig von der Art und Weise, den können. in der das Elektrowerkzeug verwendet wird, insbesondere, welche Art von Werkstück bearbeitet wird. DE │ AT │ CH │ PSTKA 12 A2    49 ■...

  • Seite 55: Elektrische Sicherheit

    Teilen. Lockere Kleidung, Schmuck wenden Sie einen Fehlerstromschutzschalter. oder lange Haare können von sich bewegen- Der Einsatz eines Fehlerstromschutzschalters ver- den Teilen erfasst werden. mindert das Risiko eines elektrischen Schlages. │ DE │ AT │ CH ■ 50    PSTKA 12 A2...

  • Seite 56: Verwendung Und Behandlung Des Elektrowerkzeugs

    Büroklammern, Münzen, Schlüsseln, Nägeln, Schrauben oder anderen kleinen Metall- gegenständen, die eine Überbrückung der Kontakte verursachen könnten. Ein Kurzschluss zwischen den Akkukontakten kann Verbrennun- gen oder Feuer zur Folge haben. DE │ AT │ CH │ PSTKA 12 A2    51 ■...

  • Seite 57: Service

    Ihren Körper halten, bleibt es labil, was Hersteller oder bevollmächtigte Kundendienst- zum Verlust der Kontrolle führen kann. steIlen erfolgen. ■ Bearbeiten Sie keine angefeuchteten Materialien oder feuchte Flächen. │ DE │ AT │ CH ■ 52    PSTKA 12 A2...

  • Seite 58: Originalzubehör / -Zusatzgeräte

    Schlag. ■ Verwenden Sie kein Zubehör welches nicht ACHTUNG! von PARKSIDE empfohlen wurde. Dies kann ► Dieses Ladegerät kann nur die folgenden zu elektrischem Schlag und Feuer führen. Batterien laden: PAPK 12 A1 / PAPK 12 A2, Sicherheitshinweise für Ladegeräte...
  • Seite 59 Bitte benutzen Sie Original Parkside Stichsägeblatt-Sets für optimierte präzise Schnitte. Unser Sägeblatt : SPEED WOOD Universal geeignet – unterstützt die gerade Schnittführung. Für beste Ergebnisse müssen Sie langsam und mit geringem Vorschub sägen. CLEAN Set „Holz und Kunststoff“ für Holz,...

  • Seite 60: Vor Der Inbetriebnahme

    4. Die grüne Ladezustandsanzeige-LED signali- direkt an den Absaugstutzen siert Ihnen, dass der Ladevorgang abgeschlos- sen und der Akku-Pack einsatzbereit ist. 5. Schieben Sie den Akku-Pack in das Gerät ein. DE │ AT │ CH │ PSTKA 12 A2    55 ■...

  • Seite 61: Spanreißschutz Montieren

    Stellen Sie mit dem Stellrad Hubzahlvorwahl zu entriegeln. Ziehen Sie gleichzeitig mit der die gewünschte Hubzahl ein. anderen Hand den Absaugstutzen in Pfeilrich- tung aus dem Gerät heraus. │ DE │ AT │ CH ■ 56    PSTKA 12 A2...

  • Seite 62: Pendelhub Einstellen

    Sägearbeit mehr durchführbar ist. zurück. Mit Reparatur oder Austausch des Produkts beginnt kein neuer Garantiezeitraum. ■ Führen Sie die Reinigung des Gerätes im Anschluss an Ihre Sägearbeit durch. DE │ AT │ CH │ PSTKA 12 A2    57 ■...

  • Seite 63: Garantiezeit Und Gesetzliche Mängelansprüche

    Sie bitte den folgenden Hinweisen: ■ Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassen- bon und die Artikelnummer (z. B. IAN 123456) als Nachweis für den Kauf bereit. │ DE │ AT │ CH ■ 58    PSTKA 12 A2...

  • Seite 64: Importeur

    Sie Akku-Pack und / oder das Gerät über die ange- botenen Sammeleinrichtungen zurück. Über Entsorgungsmöglichkeiten für ausgediente Elektrowerkzeuge / Akku-Pack informieren Sie sich bitte bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung. DE │ AT │ CH │ PSTKA 12 A2    59 ■...

  • Seite 65: Original-Konformitätserklärung

    EN 60335-2-29:2004/A11:2018 EN 62233:2008 EN 61000-3-2: 2014 EN 61000-3-3: 2013 EN 50581:2012 Typbezeichnung der Maschine: Akku-Stichsäge PSTKA 12 A2 Herstellungsjahr: 05 - 2019 Seriennummer: IAN 322433_1901 Bochum, 01.07.2019 Semi Uguzlu - Qualitätsmanager - Technische Änderungen im Sinne der Weiterentwicklung sind vorbehalten.

  • Seite 66: Ersatz Akku Bestellung

    Um eine schnelle Bearbeitung Ihrer Bestellung zu gewährleisten, halten Sie bitte für alle Anfragen die Artikelnummer (z. B. IAN 322433) des Gerätes bereit. Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Typenschild oder dem Titelblatt dieser Anleitung. DE │ AT │ CH │ PSTKA 12 A2    61 ■...
  • Seite 67 │ DE │ AT │ CH ■ 62    PSTKA 12 A2...
  • Seite 68 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Információk állása · Stanje informacij · Stav informací Stand der Informationen: 07 / 2019 · Ident.-No.: PSTKA12A2-072019-2 IAN 322433_1901...

Inhaltsverzeichnis