Seite 1
Akku-Stichsäge 12 V / Cordless Jigsaw 12V / Scie sauteuse sans fi l 12 V PSTKA 12 B3 Akku-Stichsäge 12 V Cordless Jigsaw 12V Originalbetriebsanleitung Translation of the original instructions Scie sauteuse sans fi l 12 V Accu-decoupeerzaag 12 V Traduction des instructions d‘origine...
Seite 2
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil.
• Originalbetriebsanleitung te den nachfolgenden Beschreibungen. Akku und Ladegerät sind nicht im Lie- Technische Daten ferumfang enthalten. Akku-Stichsäge 12 V ..PSTKA 12 B3 Übersicht Bemessungsspannung U ....... 12 V ⎓ Die Abbildungen des Geräts fin- Gewicht mit Akku ........≈1,6 kg den Sie auf der vorderen und −1...
– Ladevorgang ......... 4 – 40 °C der Art und Weise, in der das Elektrowerkzeug verwendet wird. Es ist notwendig, Sicherheits- – Betrieb ........−20 – 50 °C maßnahmen zum Schutz des Bedieners festzu- – Lagerung ........0 – 45 °C legen, die auf einer Abschätzung der Schwin- Schrägschnitt gungsbelastung während der tatsächlichen Be- ....−45°;...
tung) oder auf akkubetriebene Elektrowerkzeu- WARNUNG! Wenn Sie diesen Sicher- ge (ohne Netzleitung). heitshinweis nicht befolgen, tritt möglicherwei- se ein Unfall ein. Die Folge ist möglicherweise 1. ARBEITSPLATZSICHERHEIT schwere Körperverletzung oder Tod. a) Halten Sie Ihren Arbeitsbereich VORSICHT! Wenn Sie diesen Sicherheits- sauber und gut beleuchtet.
Seite 8
wegenden Geräteteilen. Beschädig- eingeschaltet an die Stromversorgung an- te oder verwickelte Anschlussleitungen erhö- schließen, kann dies zu Unfällen führen. hen das Risiko eines elektrischen Schlages. d) Entfernen Sie Einstellwerkzeuge e) Wenn Sie mit dem Elektrowerk- oder Schraubenschlüssel, bevor Sie zeug im Freien arbeiten, verwen- das Elektrowerkzeug einschalten.
Seite 9
oder ausschalten lässt, ist gefährlich und chen erlauben keine sichere Bedienung und muss repariert werden. Kontrolle des Elektrowerkzeugs in unvorher- gesehenen Situationen. c) Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und/oder entfernen Sie 5. VERWENDUNG UND BEHANDLUNG einen abnehmbaren Akku, bevor DES AKKUWERKZEUGS Sie Geräteeinstellungen vorneh- a) Laden Sie die Akkus nur mit Lade-...
Verlust der Kontrolle führen kann. • Warten Sie, bis das Elektrowerk- • Verwenden Sie ausschließlich Zu- zeug zum Stillstand gekommen ist, behör, welches von PARKSIDE emp- bevor Sie es ablegen. Das Einsatz- fohlen wurde. Ungeeignetes Zubehör werkzeug kann sich verhaken und zum Ver- kann zu elektrischem Schlag oder Feuer füh-...
Restrisiken Sägeblatt montieren und demontieren Auch wenn Sie dieses Elektrowerkzeug vor- schriftsmäßig bedienen, bleiben immer Restrisi- VORSICHT! Verletzungsgefahr ken bestehen. Folgende Gefahren können im beim Berühren des Sägeblattes. Tra- Zusammenhang mit der Bauweise und Ausfüh- gen Sie beim Anbringen des Säge- rung dieses Elektrowerkzeugs auftreten: blatts Schutzhandschuhe.
Gleitschuh montieren (Abb. A) −45°; −22,5°; 0°; 15°; 30°; 45° 1. Setzen Sie den Gleitschuh (10) vorne an • Um einen Schnittwinkel von 45° einzustel- der Fußplatte (13) an. len, demontieren Sie die Schutzhaube (20) und den Spanreißschutz (23). 2. Drücken Sie die Rastnasen (9) am hinte- ren Teil des Gleitschuhs über die Fußplatte Notwendige Werkzeuge (13).
Schutzhaube montieren und 2. Schieben Sie den Akku (28) in den Lade- demontieren schacht des Ladegerätes. 3. Nach erfolgtem Ladevorgang trennen Sie Schutzhaube montieren das Ladegerät vom Netz. 1. Drücken Sie die beiden Halterungen der 4. Ziehen Sie den Akku aus dem Ladegerät. Schutzhaube (20) in die Aussparungen am Gerätegehäuse.
Allgemeine Hinweise ku erst dann in das Gerät ein, wenn das Gerät Mit dieser Reihenfolge arbeiten Sie sicher mit vollständig für den Einsatz vorbereitet ist. der Stichsäge und erreichen ein gutes Arbeits- HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Falscher Ak- ergebnis: ku kann Gerät und Akku beschädigen. Eine ak- 1.
Reinigung, Wartung • Halten Sie Lüftungsschlitze, Motorgehäuse und Griffe des Gerätes sauber. Verwenden und Lagerung Sie dazu ein feuchtes Tuch oder eine Bürste. Wartung WARNUNG! Elektrischer Schlag! Schüt- zen Sie sich bei Wartungs- und Reinigungsar- Das Gerät ist wartungsfrei. beiten. Schalten Sie das Gerät aus. Lagerung Lassen Sie Instandsetzungsarbeiten und War- Lagern Sie Gerät und Zubehör stets:...
Problem Mögliche Ursache Fehlerbehebung Geringe Sägeleistung Sägeblatt (16/17) für das zu Geeignetes Sägeblatt (16/17) bearbeitende Werkstück unge- einsetzen eignet Sägeblatt (16/17) stumpf Isæt en ny savklinge (16/17) Geringe Akkuleistung Akku laden (siehe separate Be- dienungsanleitung für Akku und Ladegerät) Falsche Sägegeschwindigkeit Sägegeschwindigkeit anpassen Sägeblatt wird schnell stumpf Sägeblatt (16/17) für das zu...
sammelstelle ab, wo sie einer umweltgerechten Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Re- Wiederverwertung zugeführt werden. Fragen paraturen sind kostenpflichtig. Sie hierzu Ihren lokalen Müllentsorger oder Garantieumfang unser Service-Center. Entsorgen Sie Akkus im Das Produkt wurde nach strengen Qualitäts- entladenen Zustand. Wir empfehlen die Pole richtlinien sorgfältig produziert und vor Anliefe- mit einem Klebestreifen zum Schutz vor einem rung gewissenhaft geprüft.
senbons) und der Angabe, worin der Man- Sperrgut, Express oder mit sonstiger Son- gel besteht und wann er aufgetreten ist, für derfracht versendet wurden. Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Ser- • Wir entsorgen Ihre eingesendeten, defekten vice-Anschrift übersenden. Um Annahme- Geräte kostenlos.
Original-EG-Konformitätserklärung Produkt: Akku-Stichsäge 12 V Modell: PSTKA 12 B3 Seriennummer: 000001–095000 Der oben beschriebene Gegenstand der Erklärung erfüllt die einschlägigen Harmonisierungsrechts- vorschriften der Union: 2006/42/EG • 2014/30/EU • 2011/65/EU & (EU) 2015/863 Der oben beschriebene Gegenstand der Erklärung erfüllt die Vorschriften der Richtlinie 2011/65/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 8.
Seite 200
GRIZZLY TOOLS GMBH & CO. KG Stockstädter Straße 20 63762 Großostheim GERMANY Stand der Informationen · Last Information Update · Version des informations · Stand van de informatie · Stan informacji · Stav informací · Stav informácií · Tilstand af information · Estado de las informaciones ·...