Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Si possible, monter les compensateurs de manière à permettre un contrôle visuel régu-
lier quant à la présence d'éventuelles détériorations.
Couvrir les compensateurs afin de les protéger contre les détériorations les plus
diverses.
Ne jamais appliquer de couche de peinture ni d'isolation sur les soufflets.
Les tuyauteries doivent présenter des points fixes et des paliers de guidage des condu-
ites dans des dimensions suffisantes pour absorber les forces de la tuyauterie. C'est à
l'exploitant qu'incombe la responsabilité d'une exécution conforme.
Ne fixer les points fixes des tuyauteries qu'après le montage du compensateur (après
avoir serré les vis de bride).
L'exploitant doit également prévoir les dispositifs de sécurité et de surveillance dans le
système de tuyauteries (comme le montage de sondes de températures, de soupapes
de limitation de pression, la mise en oeuvre de mesures visant à éviter les coups de
bélier).
Couples de serrage des vis pour les compensateurs en élastomère STENFLEX
Les couples de serrage se réfèrent à des compensateurs neufs encore jamais utilisés. Le
cas échéant, ces valeurs peuvent être dépassées de 50 %. Serrer plusieurs fois les vis en
croix pour obtenir une pression d'étanchéité uniforme. Au bout de 24 heures de service,
compenser la mise en place en resserrant les vis.
Table
D
Couple de serrage (Nm) Type D-11,
Table
Couple de serrage (Nm) Types D-21, D-22, D-41, D-42,
F
Écartement des vis,
Fig.
1 = Compensateur
C
2 = Conduite
3 = Palier de guidage
4 = Point fixe
B
Consignes de montage pour compensateurs axiaux et universels
pour compensation des modifications de longueurs (types D)
Les compensateurs en élastomère non fixés peuvent être utilisés pour combiner (su-
perposer) les mouvements axial, latéral et angulaire. Tenir compte de la réduction des
mouvements isolés ! En cas de doute, contacter le constructeur.
Définir impérativement des dimensions suffisantes pour les points fixes. Les points fixes
doivent absorber la force F
(F
), de la force de déplacement du compensateur (F
1
paliers de guidage (F
De manière générale, il ne peut être encastré qu'un seul compensateur entre deux points
de fixation.
Si le système comprend plusieurs compensateurs axiaux, répartir des points fixes inter-
médiaires sur le tracé des conduites.
La conduite portant les compensateurs axiaux doit être guidée avec précision à travers
le palier. Fixer des paliers de guidage des deux côtés du compensateur. Un point fixe
remplace un palier de guidage. Les tubes directeurs internes ne sont pas adaptés au
guidage de tuyaux.
Diamètre des vis
correspondant à la somme de la force de pression axiale
FP
).
3
raccord à bride
) et les forces de frottements des
2
15
®
.
Werbung
