Stenflex Typ D Betriebsanleitung Seite 14

Monter les compensateurs selon le type de montage
jours la tête de la vis côté soufflet et l'écrou côté conduite. Si cela s'avère impossib-
le, opter pour le type de montage
d'endommager le soufflet. Pour les brides à trous filetés, veiller particulièrement à ce que
les longueurs de vis soient en alignement avec la bride. Des vis trop longues augmentent
le risque de détériorations lorsque le soufflet en élastomère se gonfle sous pression à
l'état de fonctionnement.
Lors du montage, veiller à ce que les trous de la bride de la conduite soient alignés. Le
cas échéant, réajuster la bride tournante sur le compensateur.
Serrer les vis de la bride en croix, de manière uniforme, maintenir la clé à l'intérieur et
tourner à l'extérieur pour éviter que les outils ne détériorent le soufflet en élastomère.
Resserrer les vis après la première mise en service.
Couples de serrage pour les différents types de vis, voir Tableaux en annexe.
Les couples de serrage indiqués dans les tableaux se réfèrent à des compensateurs neufs.
Le cas échéant, ces valeurs peuvent être dépassées de 50 %.
Fig. Les surfaces d'étanchéité de la contrebride doivent être planes et propres dans la
zone du joint.
Fig. Les brides à rainures et languettes sont interdites.
Fig. Les contrebrides à épaulement compriment la bride en élastomère du compensa-
teur.
Fig. En règle générale, les compensateurs à mince profil d'étanchéité (types D-22,
D-42) sont garnis en usine de pièces de compensation (étanchement de déri-
vation).
Fig. Les compensateurs à mince profil d'étanchéité (types D-22, D-42) ne doivent pas
être étanchéifiés en série. Des couples de serrage trop élevés risquent de blesser
la bride en élastomère.
Fig. Monter les contrebrides à extrémités de tubes aux arêtes vives en intercalant un
joint plat.
Fig. Des extrémités de tubes aux arêtes vives cisaillent la surface d'étanchéité du com-
pensateur.
Lors du montage des colliers de fixation des compensateurs en élastomère STENFLEX
de type D-30, vérifier qu'il n'y a aucune saleté entre les colliers de fixation et le soufflet
en élastomère. Appliquer les colliers de fixation uniformément sur le soufflet. Les colliers
de fixation ne doivent pas entailler le soufflet en élastomère. Ne pas dépasser le couple
de serrage maximal admissible des colliers de fixation de 25 Nm.
De manière générale, NE PAS soumettre le compensateur en élastomère à la torsion et
respecter les valeurs d'absorption de mouvements admissibles qu'il ne faut pas non
plus dépasser à l'état de fonctionnement.
En fonctionnement sous vide, employer des compensateurs avec tubes directeurs (tenir
compte du sens d'écoulement).
En cas de travaux de soudure à l'arc électrique sur la tuyauterie dans les environs des
compensateurs, ponter ces derniers avec des torons de mise à la terre. De manière
générale, lors de travaux de soudure, protéger les compensateurs contre les éclabous-
sures de métal en fusion et les contraintes thermiques.
Le montage d'un tube de guidage s'impose lorsque les vitesses de flux sont élevées et
peuvent donc provoquer d'éventuelles résonances ou turbulences lors de l'inversion du
sens du flux (derrière des pompes, des vannes, des pièces en T ou des tubes coudés).
Lors du montage, tenir compte du sens d'écoulement.
et choisir une longueur de vis qui ne risque pas
14
, c'est-à-dire en plaçant tou-
®