Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
TURVALLISUUSOHJEET
SIKKERHEDSFORSKRIFTER
SIKKERHETSFORSKRIFTER
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
SAFETY REGULATIONS
CONSIGNES DE SECURITE
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
NORME DI SICUREZZA
NORMAS DE SEGURIDAD
REGRAS DE SEGURANÇA
PRZEPISY BEZPIECZEÑSTWA
T E X H »K A ¡ E « Oœ A C H OC T»
BEZPEÈ NOSTNÍ PØ EDPISY
BIZTONSÁGI ELÕÍRÁSOK
NAVODILA ZA VARNO UPORABO
SAFETY RULES ANSI
RÈGLES DE SÉCURITÉ ANSI
SV ... 2
FI ..... 6
DA.. 10
NO. 14
DE .. 18
EN .. 23
FR ... 27
NL .. 32
IT .... 37
ES.... 42
PT ... 47
PL.... 52
RU .. 57
CS... 62
HU.. 66
SL.... 70
US... 74
CA.. 76
8211-0701-70
S T I G A
PA RK
V IL LA
R EA D Y
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Stiga P901
Inhaltszusammenfassung für Stiga P901
- Seite 1 S T I G A PA RK V IL LA R EA D Y SÄKERHETSFÖRESKRIFTER SV ... 2 TURVALLISUUSOHJEET FI ..6 SIKKERHEDSFORSKRIFTER DA.. 10 SIKKERHETSFORSKRIFTER NO. 14 SICHERHEITSVORSCHRIFTEN DE .. 18 SAFETY REGULATIONS EN .. 23 CONSIGNES DE SECURITE FR ...
-
Seite 18: Sicherheitsvorschriften
DEUTSCH • Eine angemessene Kleidung wird empfohlen. 1 SICHERHEITS- Keine lose hängenden Kleidungsstücke, VORSCHRIFTEN Schmuck, Schals, Krawatten etc. tragen, die sich in rotierenden Teilen der Maschine verfangen können. Lange Haare am Kopf 1.1 ALLGEMEINES feststecken. • Bitte lesen Sie die Anleitungen sorgfältig •... - Seite 19 DEUTSCH 1.3 FAHRBETRIEB c. Keine engen Kurven fahren. Vorsicht beim Zurücksetzen. • Den Motor gemäß der Betriebsanleitung d. Radgewichte oder Frontgewichte starten. Die Füße von den Messern fernhalten. verwenden, wenn dies in der Betriebsanleitung • Den Motor nicht in engen oder geschlossenen empfohlen wird.
-
Seite 20: Wartung Und Aufbewahrung
DEUTSCH 1.4 WARTUNG UND • Vor folgenden Tätigkeiten den Antrieb für das AUFBEWAHRUNG Aggregat freischalten, den Motor anhalten und das Zündkabel von der Zündkerze lösen oder • Alle Schrauben und Muttern anziehen, um ein den Zündschlüssel abziehen: sicheres Arbeiten sicherzustellen. a. -
Seite 21: Verkaufsbedingungen
Original-Ersatzteile erhalten Sie in autorisierten wechseln. Servicewerkstätten und bei vielen Fachhändlern. Ein Verzeichnis der Händler und Werkstätten finden Sie auf der Homepage von STIGA unter der 2 AUFBEWAHRUNG Internetadresse: www.stiga.com. Benzintank entleeren. Motor starten und laufen Wir empfehlen, die Maschine einmal pro Jahr für lassen, bis er ausgeht. -
Seite 22: Versichern Sie Ihren Aufsitzmäher
DEUTSCH Die Garantie erstreckt sich ebenfalls nicht auf: 6 UMWELTSCHUTZ - Verschleißteile wie beispielsweise Klingen, Riemen, Reifen und Seilzüge Für einen aktiven Umweltschutz bitten wir um - normalen Verschleiß Beachtung der folgenden Punkte: - Motor und Getriebe. Für diese gelten die •... - Seite 79 NOTES ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Seite 80 w w w. s t i g a . c o m GGP Sweden AB · Box 1006 · SE-573 28 T RANÅ S...