Inhaltsverzeichnis
Werbung
IT
I corpi abrasivi devono ruotare
senza sforzo. Non riutilizzare
corpi non più rotondi!
Prova di funzionamento!
Prima di utilizzare l'utensile
verificare
il
funzionamento
dell'utensile abrasivo. L'utensile
abrasivo deve essere montato
in modo ineccepibile e deve po-
ter ruotare liberamente. Seguire
una prova di funzionamento
senza carico almeno per 30 se-
condi. Non utilizzare utensili ab-
rasivi danneggiati, non rotondi,
oppure vibranti!
3.4
Modalità di lavoro
• Al fine di ottenere un
risultato di lavoro ottimale,
muovere il corpo abrasivo
con una leggera pressione
in avanti e indietro.
• L'elettronica per il regime
costante mantiene presso-
ché costante il numero di
giri al minimo oppure sotto
sforzo, garantendo prestazi-
oni di lavoro uniformi.
• Una pressione eccessiva
diminuisce l'efficienza della
macchina e la durata di vita
del corpo abrasivo.
• La macchina è equipag-
giata con un'elettronica ed
un dispositivo integrato di
protezione dal sovraccarico.
• Se la macchina viene sov-
raccaricata, il regime viene
abbassato in modo impor-
tante. Allentare immediata-
mente il carico sulla macchi-
na e lasciarla funzionare
ES
Los cuerpos abrasivos tienen
que girar perfectamente equi-
librados. ¡ No utilizar cuerpos
abrasivos desequilibrados!
¡ Realizar una prueba de funcio-
namiento!
Comprobar los útiles de lijar
antes de utilizarlos. El útil de lijar
tiene que estar montado per-
fectamente y que poder girar
libremente. Realizar una prueba
de funcionamiento de unos 30
segundos sin carga. ¡ No utili-
zar útiles de lijar deteriorados,
desequilibrados o que vibren!
3.4
Instrucciones de traba-
jo
• Para conseguir un resultado
de lijado óptimo, mover el
cuerpo abrasivo uniforme-
mente en todas direcciones
ejerciendo una ligera presi-
ón.
• La regulación electrónica de
marcha constante mantiene
el número de revoluciones
prácticamente constante
tanto durante la marcha en
vacío como con carga, ga-
rantizando así un rendimien-
to de trabajo homogéneo.
• Si se ejerce una presión
excesiva disminuyen el
rendimiento de la máquina
y la duración del cuerpo
abrasivo.
• La máquina está provista
de un sistema electrónico
y de una protección contra
sobrecarga integrada.
• Si se sobrecarga la má-
quina, cae de forma muy
pronunciada el número de
revoluciones. Aliviar inme-
diatamente la máquina de
carga y dejar que funcione
PT
As peças abrasivas devem gi-
rar regularmente. Não utilizar
as peças que já não estejam
redondas!
Ensaio preliminar!
Controlar as ferramentas antes
da sua utilização. A ferramenta
deve estar montada sem proble-
mas e poder rodar livremente.
Deixar funcionar em vazio um
mínimo de 30 s.
Não utilizar ferramentas danifi-
cadas, que não estejam redon-
das ou que produzam vibra-
ções!
3.4
Indicações para o
trabalho
• Para se obter um resultado
óptimo, mover a peça ab-
rasiva regularmente de um
lado para outro e com uma
pressão ligeira.
• O controle electrónico man-
tém a velocidade constante,
quer em vazio quer sob car-
ga, proporcionando assim
um resultado uniforme.
• Uma pressão excessiva
diminui a capacidade de
trabalho da máquina e a
duração de vida do disco
abrasivo.
• A máquina está equipada
com um controle electróni-
co e protecção de sobre-
carga
• Caso a máquina seja so-
brecarregada, a velocidade
diminui fortemente. Libertar
imediatamente a máquina
da carga e deixá-la funcio-
nar em vazio durante algum
31
Werbung
Inhaltsverzeichnis
