Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
CAME TS07 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. CAME Anleitungen
  4. Touchscreen Kassensysteme
  5. TS07
  6. Bedienungsanleitung
CAME TS07 Bedienungsanleitung

CAME TS07 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

  • Italiano
    • Inhaltsverzeichnis

    • Informazioni Generali

    • Descrizione del Terminale
      • Manutenzione Ed Utilizzo del Terminale

    • Generalità Sulla Navigazione

    • Uso del Terminale in Modalità Funzioni

    • Attivare la Modalità Funzioni

    • Scenari
      • Creare uno Scenario Personalizzato
      • Modificare O Rimuovere uno Scenario Personalizzato

    • Termoregolazione
      • Visualizzazione Zone Termiche
      • Programmare una Zona Termica
      • Modalità Automatica
      • Creare un Diagramma DI Temperature Giornaliero
      • Copiare un Diagramma Temperature in Altri Giorni Della Settimana
      • Creare un Programma Jolly
      • Modalità Manuale
      • Configurazione Avanzata DI una Zona Termica
      • Regolazione Temperature DI Riferimento (T1, T2, T3)
      • Regolazione Temperatura Antigelo

    • Luci
      • Controllo DI un Punto Luce RGB
      • Controllo DI un Punto Luce Dimmerabile

    • Aperture

    • Cctv

    • Irrigazione
      • Programmare Gli Irrigatori DI un Settore
      • Esempio DI Programmazione

    • Audio

    • Attivazioni

    • Ingressi Analogici

    • Allarmi Tecnici

    • Sicurezza
      • Scenari Sicurezza
      • Attivazione DI uno Scenario con Tutti Gli Ingressi Chiusi
      • Attivazione DI uno Scenario con uno O Più Ingressi Aperti
      • Attivazione DI uno Scenario con Esclusione Degli Ingressi Aperti
      • Attivazione Forzata DI uno Scenario Includendo Gli Ingressi Aperti
      • Aree
      • Visualizzare lo Stato Delle Aree
      • Inserire una O Più Aree Dell'impianto
      • Visualizzare lo Stato Degli Ingressi DI Un'area
      • Escludere/Includere Ingressi DI Un'area
      • Inserire Un'area con uno O Più Ingressi Aperti
      • Attivazione Forzata DI Un'area Includendo Gli Ingressi Aperti
      • Mappe Sicurezza
      • Visualizzare lo Stato DI Ingressi E Uscite DI Un'area
      • Inserire una O Più Aree Dell'impianto
      • Inserire una O Più Aree con uno O Più Ingressi Aperti
      • Attivazione Forzata DI Un'area Includendo Gli Ingressi Aperti
      • Tacitazione DI un Allarme
      • Ingressi
      • Uscite
      • Eventi
      • Diagnostica
      • Video Verifica
      • Impostazioni DI Sicurezza (Password Amministratore Richiesta)

    • Report Energetici
      • Confronto DI Report Energetici

    • Controllo Carichi
      • Programmare un Profilo Energetico
      • Definire un Ordine DI Distacco Carichi

    • Temporizzazioni
      • Programmare una Temporizzazione

    • Videocitofonia
      • Contatti
      • Tipologia Dei Contatti
      • Comandi Associati Ai Contatti
      • Preferiti
      • Posti Esterni
      • Registro Chiamate
      • Lista aux
      • Rispondere Ad una Chiamata
      • Autoinserimento
      • Segreteria Video

    • Uso del Terminale in Modalità Mappe

    • Scelta Della Pagina Principale
      • [Principale Domotica]
      • [Tutte le Mappe]

    • Esempio DI Navigazione a Mappe
      • Controllo Punti Luce
      • Controllo Zone Termiche
      • Controllo Aperture

    • Accesso Rapido alle Funzioni Associate Alla Mappa

    • Impostazioni Generali

    • Accesso al Menu Impostazioni

    • Informazioni DI Sistema

    • Rete (Password Amministratore Richiesta)

    • Accounts Domotica (Password Amministratore Richiesta)
      • Modificare O Rimuovere un Account Dall'elenco

    • Data/Ora
      • Creare un Nuovo Account Locale
      • Creare un Nuovo Account Cameconnect

    • Termoregolazione
      • [Stagione]
      • [Unità DI Misura]

    • Aspetto
      • [Lingua]
      • [Sfondo]
      • [Adatta Mappe]

    • Schermo
      • [Luminosità]
      • [Luminosità Stand-By]
      • [Blocco Schermo in Stand-By]

    • Toni
      • [Volume]
      • [Tono DI Chiamata]
      • [Tono del Campanello]
      • [Suono Alla Pressione]

    • Impostazioni SIP (Password Amministratore Richiesta)

    • Impostazioni Chiamata
      • [Apriporta Predefinito]
      • [Chiamata Portiere Predefinita]

    • Messaggio DI Cortesia

    • Configurazione Dei Comandi Ausiliari (Aux)
      • Modificare O Rimuovere un Comando Ausiliario Dall'elenco

    • Gestione Utenti (Password Amministratore Richiesta)

    • Manutenzione
      • [Pulizia Schermo]
      • [Riavvia Dispositivo] (Password Amministratore Richiesta)
      • [Riavvia Applicazione] (Password Amministratore Richiesta)
      • [Ripristina Impostazioni Default]
      • [Riconnetti al Server]
      • [Cancella Storico Consumi/Produzione]

  • English

    • General Information

    • Description of Terminal
      • Maintenance and Use of the Terminal

    • General Navigation Information

    • Activating Functions Mode

    • Use of the Terminal in Functions Mode

    • Scenarios
      • Creating a Personalised Scenario
      • Change or Remove a Personalised Scenario

    • Thermoregulation
      • Displaying Thermal Zones
      • Programming a Thermal Zone
      • Automatic Mode
      • Creating a Daily Temperature Diagram
      • Copying a Temperature Diagram to Other Days of the Week
      • Creating an All-Purpose Program
      • Manual Mode
      • Advanced Configuration of a Thermal Zone
      • Adjusting the Reference Temperatures (T1, T2, T3)
      • Adjusting the Anti-Freeze Temperature

    • Lights
      • Control of a Dimmable Light Point
      • Control of an RGB Light Point
      • Control of an Opening

    • Openings

    • Cctv

    • Irrigation
      • Programming the Sprinklers of a Sector
      • Programming Example

    • Audio

    • Analog Inputs

    • Controls

    • Technical Alarms

    • Security
      • Security Scenarios
      • Activation of a Scenario with All Inputs Closed
      • Activation of a Scenario with One or more Inputs Open
      • Activation of a Scenario with Open Inputs Excluded
      • Forced Activation of a Scenario Including the Open Inputs
      • Areas
      • Displaying the Status of the Areas
      • Inserting One or more Areas of the System
      • Displaying the Status of an Area's Inputs
      • Excluding/Including the Inputs in an Area
      • Inserting an Area with One or more Open Inputs
      • Forced Activation of a Scenario Including the Open Inputs
      • Security Maps
      • Displaying the Status of an Area's Inputs and Outputs
      • Inserting One or more Areas of the System
      • Inserting One or more Areas with One or more Inputs Open
      • Forced Activation of a Scenario Including the Open Inputs
      • Silencing an Alarm
      • Inputs
      • Outputs
      • Events
      • Diagnostic
      • Video Verification
      • Security Settings (Administrator Password Required)

    • Energy Reports
      • Power Consumption
      • Compare Energy Reports

    • Loads Control
      • Programming an Energy Profile
      • Setting a Disconnection Order for Loads

    • Timers
      • Programming a Timer Setting

    • Video Intercom
      • Contacts
      • Types of Contact
      • Commands Associated with Contacts
      • Favourites
      • Entry Panels
      • Call Register
      • AUX List
      • Answering a Call
      • Self-Connection
      • Video Recording

    • Example of Navigation through Maps
      • Control of Light Points
      • Control of Thermal Zones
      • Openings Control

    • Choice of Main Page
      • [Main Home Automation]
      • [All Maps]

    • Use of the Terminal in Maps Mode

    • Fast Access to Functions Associated to the Map

    • General Settings

    • System Information

    • Network (Administrator Password Required)

    • Access to Settings Menu

    • Home Automation Account (Administrator Password Required)
      • Changing or Removing an Account from the List

    • Date/Time
      • Create a New Local Account
      • Create a New Cameconnect Account

    • Look&Feel
      • [Language]
      • [Background]
      • [Stretch Maps]

    • Thermoregulation
      • [Season]
      • [Unit of Measure]

    • Tones
      • [Volume]
      • [Ringing Tone]
      • [Doorbell Tone]
      • [Touch Sound]

    • Display
      • [Brightness]
      • [Standby Brightness]
      • [Standby Screen Lock]

    • SIP Settings (Administrator Password Required)

    • Call Settings
      • [Pre-Set Door Release]
      • [Default Concierge Call]

    • Courtesy Message

    • Configuration of Auxiliary Commands (Aux)
      • Changing or Removing an Auxiliary Command from the List

    • Users Management (Administrator Password Required)

    • Maintenance
      • [Clean Screen]
      • [Reboot Device] (Administrator Password Required)
      • [Restart Application] (Administrator Password Required)
      • [Restore Factory Defaults]
      • [Reconnect to Server]
      • [Cancel Consumption/Production History]

  • Français
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Terminale domotico
Manuale Utente
TS07 – TS07 Wi-Fi
TS10 – TS10 Wi-Fi
FA00770M04
Italiano
IT
English
EN
Français
FR
Deutsch
DE
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für CAME TS07

Inhaltszusammenfassung für CAME TS07

  • Seite 65 Home automation terminal FA00770-EN User manual TS07 – TS07 Wi-Fi English TS10 – TS10 Wi-Fi...
  • Seite 125 Contents...
  • Seite 126 Contents...
  • Seite 127 Contents...

  • Seite 193: Panel Für Haussteuerung

    Panel für Haussteuerung FA00770-DE Benutzerhandbuch TS07 – TS07 WLAN Deutsch TS10 – TS10 WLAN...
  • Seite 194 INDEX ALLGEMEINE ANGABEN Analoge Eingänge Pag. 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Störungsmeldungen Beschreibung des Panels .
  • Seite 195 Timer Temperaturkontrolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

  • Seite 196: Allgemeine Angaben

    Index ALLGEMEINE ANGABEN Beschreibung des Panels ❶ Mikrofon ❷ der Überwachungskamera ❶ ❸ Lautsprecher ❹ USB-Port ❺ Mikro-SD-Kartenslot ❷ ❻ Rückstelltaste ❸ Wenn das Gerät nach einer Störung, Eingriffen oder aus anderen ☞ technischen Gründen auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt werden muss, mit einem kleinen Schraubendreher die Taste im Loch ❻...

  • Seite 197: Allgemeines Zur Menünavigation

    Index Allgemeines zur Menünavigation Sie können die Anzeigeweise der Anlage ändern und/oder rasch auf die Liste der Verbindung zur Video- Erfasste Außentemperatur (liegt vor, wenn ein Außentemperaturfühler verfügbaren Funktionen zugreifen Türsprechanlage aktiviert vorhanden ist) Beschreibung der angezeigten Seite Alle Lagepläne Durch kurzen Druck wird eine Funktion aktiviert oder eine Option gewählt...

  • Seite 198: Panel Wird Im Funktionsmodus Betrieben

    Index PANEL WIRD IM FUNKTIONSMODUS BETRIEBEN Funktionsmodus aktivieren Funktionsmodus Hauptlageplan Haussteuerung Tippen Sie auf die Symboltaste , wenn Sie den Anzeigemodus der Anlage Lageplanmodus ändern oder links im Bildschirm die Liste der verfügbaren Funktionen aufrufen wollen . Alle Lagepläne Den Anzeigemodus [Funktionsmodus] wählen . Garage Kinderzimmer Schlafzimmer...

  • Seite 199: Ein Individuelles Szenarium Erstellen

    Index Szenarien Szenarien Ein Szenarium ist eine Reihe von Aktionen (Licht einschalten, Sonnenschutz oder Rollläden öffnen usw .), die mit einem einzigen Schaltbefehl aktiviert werden . Komme nach Haus Das gewünschte Szenarium in der Liste wählen, es wird sofort gestartet . Neues Szenarium Relax Das grüne Symbol zeigt an, dass alle vom Szenarium gesteuerten Aktionen ausgeführt...

  • Seite 200: Ein Individuelles Szenarium Bearbeiten Oder Löschen

    Index Das oben im Bildschirm blinkende Symbol zeigt an, dass alle in der Anlage vorgenommenen Einrichtung läuft Aktionen als Teil des individuellen Szenariums eingerichtet werden . Das blinkende Symbol ist in allen Fenstern, die Funktionen betreffen, die im Szenarium eingestellt weden können, sichtbar und zeigt an, dass gerade ein neues Szenarium erstellt wird .

  • Seite 201: Temperaturkontrolle

    Index Temperaturkontrolle Temperaturzonen Temperaturzonen aufrufen Erdgeschoss Wenn Sie eine der Zonen, in die das Haus aufgeteilt wurde, wählen, wird die dieser zugeordnete Temperaturzone aufgerufen A . Wohnbereich Heiz-/Kühlbetrieb nicht aktiviert Heit-/Kühlbetrieb läuft Erster Stock In jeder Temperaturzone wird die von der Thermostatsteuerung oder dem entsprechenden Fühler erfasste Ist-Temperatur angegeben .
  • Seite 202 Index Automatischer Betrieb Temperaturzonen Wenn Sie den Schalter G 2 auf [AUTO] verschieben, wird die Temperaturzone mit einem automatischen Wochenprogramm gesteuert . Im Diagramm 3 werden die für die aufgerufene Temperaturzone eingestellten Schlafbereich Temperaturen angezeigt . Jolly Ein tägliches Temperaturdiagramm erstellen Speichern In der oberen Symbolleiste den Wochentag, der programmiert werden soll, wählen Kopieren...

  • Seite 203: Ein Jolly-Programm Erstellen

    Index Ein Jolly-Programm erstellen Temperaturzonen Das Jolly-Programm wird aktiviert, wenn es nötig sein sollte, die übliche Einstellung zu verändern . Es funktioniert bis Mitternacht des laufenden Tages; Schlafbereich nach Ablauf dieser Zeitspanne funktioniert dieTemperaturzone wieder gemäß der Einstellung vor der Aktivierung des [Jolly] Programms (manuell oder automatisch) .
  • Seite 204 Index Erweiterte Einstellung einer Temperaturzone Temperaturzonen Auf der Hauptseite einer beliebigen Temperaturzone, - es öffnet sich das in der Abbildung 7 Schlafbereich: erweiterte Einstellung tippen Sie auf die Taste dargestellte Fenster . 16°C Einstellung der Referenztemperaturen (T1, T2, T3) 18°C Im Temperatur/Stunden-Diagramm sind auf der Temperaturachse drei Referenztemperaturen - T1, T2 und T3 - angegeben .

  • Seite 205: Beleuchtung

    Index Beleuchtung Beleuchtung Das Haus wird während der Anlagenprogrammierung in Zonen und Räume Erdgeschoss aufgeteilt . A Zone: Eine Zone ist eine Gruppe von Räumen (z .B . erster Stock, Erster Stock Wohnbereich, Garten, Ruhebereich usw .) Die Nummer auf der rechten Bildschirmseite B zeigt an, wieviele Leuchten in der Zone eingeschaltet sind.
  • Seite 206 Index Steuerung einer dimmerbaren Leuchte Beleuchtung Sie können die Lichtinstensität der Leuchte mit dem entsprechenden Cursor einstellen und mit den Tasten - und + die Feineinstellung vornehmen . Stehlampe Wohnzimmer 06:13 Mittwoch der 1. März 2017 Home Zurück Einstellungen Steuerung einer RGB-Leuchte Beleuchtung Beleuchtung Sie können die Farbtemperatur der Leuchte mit dem Cursor oder auch durch...
  • Seite 207 Index Fenster Fenster Erdgeschoss Das Haus wird während der Anlagenprogrammierung in Zonen und Räume aufgeteilt . A Zone: Eine Zone ist eine Gruppe von Räumen (z .B . erster Stock, Bad Erdgeschoss Wohnbereich, Garten, Ruhebereich usw .) Rollladen Bad B Raum: Unter Raum versteht man im Allgemeinen einen Raum oder einen bestimmten Bereich des Hauses (z .B .

  • Seite 208: Steuerung Eines Fensters Mit Sonnenschutz

    Index Steuerung eines Fensters mit Sonnenschutz Fenster und Türen Neben den Auf-/Zu-Tasten des Sonnenschutzes dienen zwei weitere Tasten der Einstellung der Lamellenwinkel D aktiviert wird . Die Fenster können bei der Installation so programmiert werden, dass sie bestimmte Stellungen einnehmen, in diesem Fall stehen entsprechende Zusatztasten zur Verfügung E . Lamellenstore STOPP Voreingestellte Aktionen...

  • Seite 209: Bewässerung

    Index Bewässerung Bewässerungsbereiche Rasen Während der Programmierung hat der Installateur die Bewässerungsanlage in Bereiche aufgeteilt, in denen sich die Sprinkler befinden . Die einzelnen Sprinkler werden nacheinander für eine bestimmte Zeit aktiviert, dieser Hecke Bewässerungszyklus wiederholt sich zyklisch . Jeder einzelne Sprinkler kann individuell eingestellt werden, um eine optimale und gleichmäßige Bewässerung ohne Wasserverschwendung zu gewährleisten .

  • Seite 210: Die In Einem Bereich Vorhandenen Sprinkler Programmieren

    Index Die in einem Bereich vorhandenen Sprinkler programmieren Rasen: Liste der Sprinkler Mit dieser Liste können Sie die Programmieroptionen der einzelnen, in einem Bereich vorhandenen Sprinkler aufrufen und auf sie zugreifen Rasen-01 Rasen-02 Sprinkler im Standby, Sprinkler in Aktion . Mit den Tasten B können Sie die einzelnen, im Bereich vorhandenen Sprinkler ein-/ ausschalten .
  • Seite 211 Index Audio Audio-Räume Auf der Hauptseite finden Sie die Liste der während der Programmierung der eingebundenen Audio-Steuerzentrale voreingestellten Audio-Zonen . Mit den Tasten A können Sie den Audio-Bereich ein-/ausschalten . Mit dieser Symboltaste können Sie die "Mute"-Funktion aktivieren/deaktivieren . In der Spalte B können Sie die in jedem Bereich eingeschalteten Audioquellen ablesen . 06:13 Home Zurück...

  • Seite 212: Analoge Eingänge

    Index Aktivierungen Relais Abluftventilator, Garage In diesem Bereich finden sie alle Geräte (keine Leuchten, Fenster usw .), die nicht den üblicherweise in einem Haus vorhandenen Geräten zugeordnet werden können . Pumpe Mit dem Schaltbefehl A können Sie das gesteuerte Gerät ein-/ausschalten . 06:13 Mittwoch der 1.
  • Seite 213 Index Störungsmeldungen Nach einer Störungsmeldung öffnet sich ein Pop-up-Fenster, das Angaben zum ausgelösten Energiemanagement Bewässerung Störungsmeldungen Alarm enthält . Das auf allen Bildschirmen vorhandene rot blinkende Symbol A, zeigt an, dass der Alarm noch nicht zurückgestellt wurde . Wenn Sie das Symbol antippen, öffnet sich automatisch der Bildschirm mit allen Störungsmeldern .
  • Seite 214 Index Die Symbole in der Spalte A zeigen den Anlagenstatus an . EINBRUCHMELDEZENTRALE PXC48 Mindestens ein Melder (Eingang) der Anlage ist offen . Verlasse das Haus Bleibe zu Hause Gehe Schlafen Kein Eingang ist offen und die Einbruchmeldezentrale kann eingeschaltet werden . Mindestens ein Melder (Eingang) ist ausgeschlossen .
  • Seite 215 Index Auf der zweiten 2 und dritten Seite finden Sie die Tasten, mit denen Sie auf EINBRUCHMELDEZENTRALE PXC48 die verschiedenen Funktionen und Einstellungen der aufgerufenen Anlage und Einbruchmeldezentrale zugreifen können . Sicherheitsszenarien Eingänge Ausgänge Bereiche Lagepläne, Sicherheit Video-Verifikation 06:13 Mittwoch der 1. März 2017 Home Zurück Einstellungen...

  • Seite 216: Aktivierung Eines Szenariums - Alle Eingänge Sind Geschlossen

    Index Aktivierung eines Szenariums - alle Eingänge sind geschlossen EINBRUCHMELDEZENTRALE PXC48 > Bereiche Das Szenarium, das gestartet werden soll, antippen 1 . Den Aktivierungscode eingeben; wenn der Code gültig ist, öffnet sich der Bildschirm 2, in Perimeter dem die Liste der Bereiche, die gerade eingeschaltet werden und die entsprechenden Status- Ikonen angezeigt werden .

  • Seite 217: Das Szenarium Wird Gestartet Und Die Offenen Eingänge Werden Ausgeschlossen

    Index Das Szenarium wird gestartet und die offenen Eingänge werden EINBRUCHMELDEZENTRALE PXC48 > Bereiche ausgeschlossen Das Szenarium, das gestartet werden soll, antippen 4 . Perimeter Den Aktivierungscode eingeben; wenn der Code gültig ist, öffnet sich der Bildschirm 5 . ACHTUNG Einschalten Küche Das Pop-up-Fenster meldet, dass einige Eingänge in den Bereichen, die gerade eingeschaltet...

  • Seite 218: Den Status Der Bereiche Aufrufen

    Index Bereiche EINBRUCHMELDEZENTRALE PXC48 > Bereiche Den Status der Bereiche aufrufen Perimeter Auf dieser Seite werden alle Bereiche der Einbruchmeldeanlage aufgerufen . Vollständig Wenn Sie den Autentifizierungscode nicht eingeben, können Sie nur den Status der Bereiche Küche ausschalten und der Eingänge der Anlage abrufen . Badezimmer Mindestens ein Melder (Eingang) des Bereichs ist offen .

  • Seite 219: Den Status Der Eingänge Eines Bereichs Aufrufen

    Index Nachdem Sie die Anlage eingeschaltet haben, sind nur noch zwei Tasten aktiviert . EINBRUCHMELDEZENTRALE PXC48 > Bereiche einschalten Einschaltvorgang abbrechen . Perimeter Die Bereiche werden sofort eingeschaltet, ohne die Ausgangszeit zu beachten . Einschalten Küche unterbrechen Badezimmer Einschalten erzwingen Schlafzimmer 06:13 Mittwoch der 1.

  • Seite 220: Die Eingänge Eines Bereichs Ausschließen/Einschalten

    Index Die Eingänge eines Bereichs ausschließen/einschalten EINBRUCHMELDEZENTRALE PXC48 > Perimeter > Eingänge einschalten Tippen Sie auf die Symboltaste E, 4 . Einge- Ausge- Geben Sie Ihren Aktivierungscode ein, um den Bildschirm 5 zu öffnen, Das Symbol Eingang 01 schaltet schlossen bedeutet, dass Sie angemeldet sind .

  • Seite 221: Lagepläne, Sicherheit

    Index Die Symbole in der Spalte A zeigen den Anlagenstatus an . EINBRUCHMELDEZENTRALE PXC48 > Haus Smith Mindestens ein Melder (Eingang) der Anlage ist offen . Kein Eingang ist offen und die Einbruchmeldezentrale kann eingeschaltet werden . Garage 6 Ausschalten Verlasse das Haus Garage 6 Schlafzimmer 3...

  • Seite 222: Den Status Der Ein- Und Ausgänge Eines Bereichs Aufrufen

    Index Den Status der Ein- und Ausgänge eines Bereichs aufrufen EINBRUCHMELDEZENTRALE PXC48 > Wohnzimmer 2 Wählen Sie einen der verfügbaren Bereiche, um den Status der darin enthaltenen Ein- und Ausgänge aufzurufen . Kontakt geschlossen (Eingang geschlossen) . Kontakt offen (Eingang offen) . Eingang7 Ausschalten vollständig...

  • Seite 223: Einen Alarm Stumm Schalten

    Index Einen oder mehrere Bereiche mit einem oder mehreren offenen EINBRUCHMELDEZENTRALE PXC48 > Haus Smith > Einschalten Eingängen einschalten Wenn Sie die Anlage mit offenen Eingängen einschalten, öffnet sich ein Pop-up-Fenster, das darauf hinweist, dass einige Eingänge der Bereiche, die gerade eingeschaltet werden, offen sind .
  • Seite 224 Index Eingänge EINBRUCHMELDEZENTRALE PXC48 > Eingänge Auf dieser Bildschirmseite 1 können Sie den Status aller Eingänge der Anlage, unabhängig Eingang 01 von ihrem Bereich, aufrufen . Wenn Sie ihren Anmeldecode nicht eingeben, können Sie nur den Status der Eingänge Einschalten aufrufen .

  • Seite 225: Sabotage-Ausgang

    Index Ausgänge EINBRUCHMELDEZENTRALE PXC48 > Ausgänge Das Fenster enthält die Liste der von der Einbruchmeldeanlage gesteuerten Ausgänge und Allgemeiner Alarm gibt deren Status an . Mit dem entsprechenden Schaltbefehl können Sie einen Ausgang aktiviern/deaktivieren (die Sabotage-Ausgang Funktion des Ausgangs wurde während der Programmierung vom Installateur eingestellt) . Fehler-Ausgang Störungsalarm 06:13...
  • Seite 226 Index Anlagendiagnose EINBRUCHMELDEZENTRALE PXC48 > Systemdiagnose Mit diesem Fenster können Sie die Statusanzeige der Einbruchmeldezentrale und einiger in die Anlage eingebundenen Geräte aufrufen . 06:13 Mittwoch der 1. März 2017 Home Zurück Einstellungen Video-Verifikation EINBRUCHMELDEZENTRALE PXC48 > Video-Verifikation In diesem Fenster können Sie eine Liste von Bildern aufrufen, die von besonderen Meldern, die nach einem Einbruchversuch eine Reihe von Bildern oder einen Film aufnehmen und an die Einbruchmeldezentrale übertragen .

  • Seite 227: Sicherheitseinstellungen (Verwalterpasswort Erforderlich)

    Index Sicherheitseinstellungen (Verwalterpasswort erforderlich) EINBRUCHMELDEZENTRALE PXC48 > Einstellungen Wenn Sie den Code der Einbruchmeldezentrale in dieses Fenster eingeben, können Vorgegebener Sicherheitscode Sie Haussteuerungsszenarien starten, die das vollständige/teilweise Einschalten der Einbruchmeldeanlage vorsehen, ohne den Sicherheitscode einzugeben, d .h . Sie müssen nicht direkt vor dem Panel stehen .

  • Seite 228: Verbrauchsbericht

    Index Verbrauchsbericht Verbrauchsbericht Mithilfe entsprechender Messgeräte können Sie den Wasser-, Gas- und Verbrauch 268 W Stromverbrauch Ihres Hauses überwachen . Stromerzeugung 260 W Mit dem Stromzähler können Sie auch den Verbrauch eines einzelnen Haushaltsgeräts oder die Stromerzeugung durch eine Fotovoltaikanlage (Beispiel) Wasserverbrauch 0,6 l/h überwachen .

  • Seite 229: Stromverbrauch Vergleichen

    Index Verbrauchsberichte vergleichen Stromverbrauch vergleichen Im dargestellten Beispiel werden die den Stromverbrauch und die Stromerzeugung eines Hauses betreffenden Grafiken verglichen . Aktuell verfügbarer Strom Datum Woche Monat Wählen Sie in der oberen Leiste der Grafik die Zeitspanne, die angezeigt werden Verbrauch 8./Sept/2015 Stromerzeugung...

  • Seite 230: Verbrauch Abzüglich Erzeugter Strom: Stromprofil (- 1403 W)

    Index Energiemanagement Energiemanagement Mit dieser Funktion halten Sie den Stromverbrauch unter Kontrolle und Verbrauch abzüglich erzeugter Strom -1403 W vermeiden es in bestimmten Zeitintervallen vorher eingegebene Grenzwerte zu überschreiten . Diese Funktion ist besonders nützlich, um die in Stromverträgen mit Niedertarifzeit, die von mehreren Stromanbietern angeboten werden, festgelegten Grenzwerte einzuhalten oder den mit der Fotovoltaikanlage selbst erzeugten Strom zu bestimmten Tageszeiten auszunutzen und zu vermeiden, dass zu...

  • Seite 231: Ein Stromprofil Erstellen

    Index Ein Stromprofil erstellen Verbrauch abzüglich erzeugter Strom: Stromprofil (- 1403 W) Die im Verbrauch/Uhrzeit-Diagramm eingezeichnete Kurve ermöglicht es den gesamten Stromverbrauch zu bestimmten Uhrzeiten (Stundenachse) unter einen bestimmten Grenzwert (Achse, in der die Grenzwerte, an denen die Geräte getrennt werden) zu halten, dabei werden ggf . die gesteuerten Verbraucher in Speichern einer bestimmten Reihenfolge getrennt .

  • Seite 232: Eine Zeiteinstellung Vornehmen

    Index Timer Timer Einige in die Anlage eingebundene Geräte können durch Timer gesteuert werden . Gartenwegbeleuchtung Auf diese Weise werden sie zu bestimmten Uhrzeiten und an bestimmten Tagen eingeschaltet Gartenbeleuchtung ☞ Die Geräte werden während der Anlagenprogrammierung einem Timer zugeordnet. Mit dem Schaltbefehl A können Sie die vorgenommene Zeiteinstellung aktivieren/deaktivieren .
  • Seite 233 Index Video-Türsprechanlagen Videosprechanlagen ☞ Das Panel kann mit einfacheren oder komplexeren IP-Türsprechanlagen/Video- Favoriten Außenstationen Kontakte Sprechanlagen, die kompatibel sind, integriert werden. Aus diesem Grund könnten einige der dargestellten Funktionen nicht in allen Anlagen funktionieren. A Voreingestellter Türöffner (“[vorgegebener Türöffner]“ auf Seite 57) . B Ausschluss der Klingeln;...

  • Seite 234: Außenstationen

    Index Favoriten Video-Türsprechanlage - vorgegebene Kontakte In diesem Fenster finden Sie alle Kontakte (Innenstationen), die unter [Favoriten] gespeichert Haupt-Anruf wurden . Haus Rossi Haus Rossi Den Kontakt anrufen . Rossi Paolo Haus Rossi Der Kontakt wird aus der Liste der [Favoriten] gelöscht . Praxis Rossi Pforte OST Pförtner OST...
  • Seite 235 Index Anrufliste Video-Türsprechanlage - Anrufliste In diesem Fenster finden Sie alle über das Panel erfolgten Anrufe, deren Ausgang und Dauer; im OSTEINGANG roten Punkt auf der Hauptseite steht die Anzahl der verlorenen Anrufe . Alles löschen Doktor Rossi Empfangener Anruf . WESTEINGANG Getätigter Anruf .

  • Seite 236: Einen Anruf Beantworten

    Index Einen Anruf beantworten Anruf im Gang... Bei einem Anruf erscheint das Bild des Anrufers am Bildschirm (sofern verfügbar); das Audio von und zum Anrufer ist nicht aktiviert . Einkommender Anruf vom OST-Eingang Hiermit beantworten Sie den Anruf und aktivieren das Audio von und zum Anrufer . Öffnet die der Außenstation, von der der Anruf getätigt wurde, zugeordnete Tür .
  • Seite 237 Index Anrufbeantworter - Video Anrufbeantworter - Video Die Liste enthält die von der Außenstation oder vom Pförtner aufgenommenen Meldungen; noch Pförtner nicht aufgerufene Meldungen sind markiert . Alles löschen OSTEINGANG E Mit dieser Taste (in jedem Fenster der Benutzeroberfläche) können Sie den Anrufbeantworter der Video-Türsprechanlage mit oder ohne Begrüßungsmeldung (“Begrüßungsmeldung“...

  • Seite 238: Verwendung Des Panels Mit Lageplänen

    Index VERWENDUNG DES PANELS MIT LAGEPLÄNEN Im Lageplanmodus können Sie die Anlage mithilfe von Fotos oder Funktionsmodus Planzeichnungen der Räume anzeigen . Während der Programmierung kann der Installateur die Lagepläne mit Symboltasten ausfüllen . Mit diesen können Sie die Lageplanmodus meisten Anlagenfunktionen steuern .

  • Seite 239: Steuerung Der Leuchten

    Index Steuerung der Leuchten Wohnraum Sie können die Leuchten durch leichtes Antippen ein-/ausschalten . Leuchtentyp Eingeschaltet Ausgeschaltet Wohnzimmerlicht ON/OFF Dimmerbar Gardine, Wohnzimmer Küche Heizung Wohnbereich Durch ständigen Druck der Symboltaste einer dimmerbaren oder RGB-Leuchte öffnen sich das Kontrollfenster der Leuchte („Steuerung einer dimmerbaren Leuchte“ Stehlampe auf Seite 14 und “Eine Temperaturzone programmieren“...

  • Seite 240: Steuerung Der Fenster

    Index Steuerung der Fenster Wohnraum Ziehen Sie das Symbol des Fensters: nach oben, wenn Sie es öffnen und nach unten, wenn Sie es schließen wollen . Die Doppelpfeile blinken, um die Richtung anzuzeigen . Sie können diese Laufbewegung durch Antippen der roten Mitte der Symboltaste Wohnzimmerlicht unterbrechen .

  • Seite 241: Allgemeine Einstellungen

    Index ALLGEMEINE EINSTELLUNGEN Zugriff auf das Einstellmenü Einstellungen Auf die Taste Einstellungen drücken, um die Liste der kofigurierbaren Parameter zu öffnen . Systeminformationen Netzwerk Datum/Uhrzeit Hinweis: Um einige der folgenden Fenster zu öffnen, müssen Sie das Konto - Haussteuerung Verwalterpasswort, das in der Werkseinstellung 112233 ist, eingeben. Temperaturkontrolle Aussehen Klingeltöne...
  • Seite 242 Index Netzwerk (Verwalterpasswort erforderlich) Netzwerk ☞ Das dargestellte Fenster öffnet sich bei Geräten ohne WLAN-Karte. MAC-Adresse 00:1C:B2:80:00:44 [Modus] DHCP Die IP-Adresse des Gerätes wird vom DHCP-Server zugewiesen . Modus DHCP Statisch Statisch Die IP-Adresse des Geräts wird von Hand eingegeben . [IP-Adresse] IP-Adresse Wenn eine statische IP-Adresse gewählt wurde, die IP-Adresse des Geräts in dieses Feld...
  • Seite 243 Index Auf der Seite werden die verfügbaren Netzwerke angezeigt . WLAN-Netzwerk Das Gerät tastet die verfügbaren Netzwerke alle 30 Sekunden ab; um sie von Hand abzutasten, die Taste D antippen . GÄSTE-Netzwerk Verbunden HAUS-Netzwerk Ein Netzwerk auswählen, um die Verbindung herzustellen; bei einem ungesicherten Netzwerk WLAN-Netzwerk hinzufügen wird die Verbindung sofort hergestellt .

  • Seite 244: Konten - Haussteuerung

    Index Datum/Uhrzeit Datum/Uhrzeit In diesem Fenster können Sie das auf dem Panel angezeigte Datum und die Modus Uhrzeit einstellen . Manuell [Modus] NTP-Server [Manuell] Datum und Uhrzeit werden vom Benutzer von Hand eingestellt . [NTP] Datum und Uhrzeit werden automatisch von einem NTP-Ser- Datum/Uhrzeit ver heruntergeladen .

  • Seite 245: Ein Neues Lokales Konto Erstellen

    Einstellungen Mittwoch der 1. März 2017 Ein neues CAMEConnect Konto erstellen Neues CAME Cloud Konto Wenn Sie ein Konto auf CAMEConnect erstellt haben, können Sie über Geräte mit LAN- Verbindung eine oder mehrere Anlagen über Cloud steuern . A Geben Sie dem Konto, das Sie gerade erstellen, einen Namen .
  • Seite 246 Index Temperaturkontrolle Temperaturkontrolle [Jahreszeit] Jahreszeit Wählen Sie die Betriebsweise der Heizungsanlage Winter Sommer Anlage ausgeschaltet Maßeinheit Die Anlage wird auf Heizbetrieb gestellt (Winter) Die Anlage wird auf Kühlbeb gestellt (Sommer) Die Steuerung der Heizungsanlage wird VOLLSTÄNDIG deaktiviert . Wenn die Steuerung der Heizungsanlage vollständig deaktiviert wird, wird auch die Frostschutzfunktion deaktiviert.
  • Seite 247 Index Bildschirm Bildschirm [Helligkeit] Helligkeit Die Helligkeit des Bildschirms im Betrieb wird eingestellt . [Helligkeit im Standby] Helligkeit im Standby Die Helligkeit des Bildschirms im Standby wird eingestellt . [Bildschirmsperre im Standby] Bildschirmsperre bei Standby Wenn diese Funktion aktiviert wurde, wird der Bildschirm nach ca . einer Minute ohne Betätigung gesperrt und kann nur nach Eingabe des für die Verbindung verwendeten Passworts wieder betätigt werden .

  • Seite 248: Sip-Einstellungen

    Index SIP-Einstellungen (Verwalterpasswort erforderlich) SIP-Einstellungen [Benutzernamen] Benutzername 00401200001 In dieses Feld den “SIP Benutzernamen”, der dem Gerät von PCS Xip zugewiesen wurde, eingeben . Passwort [Passwort] (in der Werkseinstellung nicht vorhanden) In dieses Feld das Passwort, das in den Anmeldedaten des Xip-Empfängers im Angezeigter Name Installationsfenster zugewiesen wurde, eingeben .

  • Seite 249: Anrufeinstellungen

    Index Anrufeinstellungen Anrufeinstellungen [vorgegebener Türöffner] Vorgegebener Türöffner WESTEINGANG In diesem Feld wird der für den Schaltbefehl vorgegebene Bestimmungsort angezeigt; den gewünschten Eingang in der Liste auswählen . Vorgegebener Pförtneranruf... Pforte WEST [vorgegebener Pförtneranruf] In diesem Feld wird der für den Anruf vorgegebene Bestimmungsort angezeigt; den gewünschten Pförtner in der Liste auswählen .

  • Seite 250: Aux-Einstellung

    Index Einstellung der zusätzlichen Schaltbefehle (Aux) Aux-Einstellung In diesem Fenster können Sie die Liste der zusätzlichen Schaltbefehle ausfüllen . Die Taste A antippen, um einen zusätzlichen Schaltbefehl hinzuzufügen . Neuer Aux Die Liste ist leer 06:13 Mittwoch der 1. März 2017 Home Zurück Einstellungen...

  • Seite 251: Einen In Der Liste Enthaltenen, Zusätzlichen Schaltbefehl Bearbeiten Oder Löschen

    Index Wenn Sie die Taste [Speichern] antippen, wird der konfigurierte zusätzliche Aux-Einstellung Schaltbefehl in der Liste eingetragen . Türöffner OST Einen in der Liste enthaltenen, OSTEINGANG Neuer Aux zusätzlichen Schaltbefehl bearbeiten oder löschen Der gewählte zusätzliche Schaltbefehl wird bearbeitet . Der gewählte zusätzliche Schaltbefehl wird gelöscht .

  • Seite 252: Wartung

    Index Mit der Taste B in der Abbildung 1 öffnen Sie das Fenster, in dem neue Benutzer hinzufügen Benutzer eingerichtet werden 2 . Neben den üblichen Anmeldedaten, müssen Sie dem neuen Benutzer einer Neuer Benutzer Wartungstechniker 01 Gruppe zuweisen . Diese wird in der Liste C gewählt . Auf diese Weise legen Sie fest, auf welche Bereiche oder Funktionen der neue Benutzer zugreifen kann .
  • Seite 253 Index...
  • Seite 254 Index...
  • Seite 255 Index...
  • Seite 256 Came S.p.A. Via Martiri Della Libertà, 15 Via Cornia, 1/b - 1/c 31030 Dosson di Casier - Treviso - Italy 33079 Sesto al Reghena - Pordenone - Italy (+39) 0422 4940 – (+39) 0422 4941 (+39) 0434 698111 – (+39) 0434 698434...

Diese Anleitung auch für:

Ts07 wi-fiTs10Ts10 wi-fi

Inhaltsverzeichnis