Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • English

    • Supported Models
    • Before Getting Started
    • What Is Your Wall Made of
    • Inhaltsverzeichnis
    • Checking the Parts
      • Tools Needed
    • Preparing for Installation
    • Installing the Wall-Mount Bracket to the Wall
    • Wall
      • Preparing for the Installation of the TV
        • KD-85/75Xh80Xx, KE-85/75Xh80Xx
        • KD-65Xh81Xx / 65Xh80Xx / 55Xh81Xx / 55Xh80Xx, KE-65Xh81Xx / 65Xh80Xx / 55Xh81Xx / 55Xh80Xx
        • KD-49Xh81Xx / 49Xh80Xx / 43Xh81Xx / 43Xh80Xx, KE-49Xh81Xx / 49Xh80Xx / 43Xh81Xx / 43Xh80Xx
      • Installing the TV on the Wall
        • KD-85/75Xh80Xx, KE-85/75Xh80Xx
        • KD-65Xh81Xx / 65Xh80Xx / 55Xh81Xx
        • 43Xh81Xx / 43Xh80Xx, KE-65Xh81Xx
        • 49Xh81Xx / 49Xh80Xx / 43Xh81Xx
        • 43Xh80Xx
      • Confirming the Completion of the Installation
        • Other Information
      • Specifications
        • Modèles Pris en Charge
        • Avant de Commencer
  • Français

  • Italiano

    • DI Cosa È Fatta la Parete
    • Controllo Degli Elementi

      • Strumenti Necessari
    • Preparazione Per L'installazione

    • Installazione Della Staffa DI Montaggio a Parete Alla Parete

    • Preparazione Per L'installazione del Televisore

      • KD-85/75Xh80Xx, KE-85/75Xh80Xx
      • KD-65Xh81Xx / 65Xh80Xx / 55Xh81Xx / 55Xh80Xx, KE-65Xh81Xx / 65Xh80Xx / 55Xh81Xx / 55Xh80Xx
      • KD-49Xh81Xx / 49Xh80Xx / 43Xh81Xx / 43Xh80Xx, KE-49Xh81Xx / 49Xh80Xx / 43Xh81Xx / 43Xh80Xx
    • Installazione del Televisore a Parete

      • KD-85/75Xh80Xx, KE-85/75Xh80Xx
      • KD-65Xh81Xx / 65Xh80Xx / 55Xh81Xx
      • 43Xh81Xx / 43Xh80Xx, KE-65Xh81Xx
      • 49Xh81Xx / 49Xh80Xx / 43Xh81Xx
      • 43Xh80Xx
    • Controllo Finale Dopo L'installazione

      • Altre Informazioni
    • Caratteristiche Tecniche

      • Innan du Börjar
  • Svenska

    • Förbereda Installationen
    • Kontrollera Delarna
    • Kontrollera Delarna

      • KD-85/75Xh80Xx, KE-85/75Xh80Xx
      • Montera Tv:n På Väggen
    • Förbered Installationen Av Tv:n

    • Montera Väggfästet På Väggen

      • 55Xh81Xx / 55Xh80Xx
      • KD-49Xh81Xx / 49Xh80Xx / 43Xh81Xx
      • KD-65Xh81Xx / 65Xh80Xx / 55Xh81Xx
      • 43Xh81Xx / 43Xh80Xx, KE-65Xh81Xx
      • 49Xh81Xx / 49Xh80Xx / 43Xh81Xx
    • Förbereda Installationen

    • Specifikationer

      • Środki OstrożnośCI
      • Przed Rozpoczęciem
    • Kontrollera Att Installationen Har Slutförts

      • Övrig Information
  • Polski

    • Przygotowanie Do Montażu
    • Potrzebne Narzędzia
    • Montaż Uchwytu Ściennego Na Ścianie

    • Sprawdzenie Elementów

    • Przygotowanie Do Montażu Telewizora

      • KD-85/75Xh80Xx, KE-85/75Xh80Xx
      • KD-65Xh81Xx / 65Xh80Xx / 55Xh81Xx / 55Xh80Xx, KE-65Xh81Xx / 65Xh80Xx / 55Xh81Xx / 55Xh80Xx
      • KD-49Xh81Xx / 49Xh80Xx / 43Xh81Xx / 43Xh80Xx, KE-49Xh81Xx / 49Xh80Xx / 43Xh81Xx / 43Xh80Xx
    • Montaż Telewizora Na Ścianie

      • KD-85/75Xh80Xx, KE-85/75Xh80Xx
      • KD-65Xh81Xx / 65Xh80Xx / 55Xh81Xx
      • 43Xh81Xx / 43Xh80Xx, KE-65Xh81Xx
      • 49Xh81Xx / 49Xh80Xx / 43Xh81Xx
    • Sprawdzenie KompletnośCI Montażu

      • Pozostałe Informacje
    • Specyfikacja

      • Antes de Começar
  • Português

    • Preparar a Instalação
    • Verificação das Peças
    • Ferramentas Necessárias
    • Instalar O Suporte de Parede Na Parede

    • Verificação das Peças

    • Preparar a Instalação

    • Preparar a Instalação Do Televisor

      • KD-85/75Xh80Xx, KE-85/75Xh80Xx
      • KD-65Xh81Xx / 65Xh80Xx / 55Xh81Xx / 55Xh80Xx, KE-65Xh81Xx / 65Xh80Xx / 55Xh81Xx / 55Xh80Xx
      • KD-49Xh81Xx / 49Xh80Xx / 43Xh81Xx / 43Xh80Xx, KE-49Xh81Xx / 49Xh80Xx / 43Xh81Xx / 43Xh80Xx
    • Instalação Do Televisor Na Parede

      • KD-85/75Xh80Xx, KE-85/75Xh80Xx
      • KD-65Xh81Xx / 65Xh80Xx / 55Xh81Xx
      • 43Xh81Xx / 43Xh80Xx, KE-65Xh81Xx
      • 49Xh81Xx / 49Xh80Xx / 43Xh81Xx
      • 43Xh80Xx
    • Confirmar a Conclusão da Instalação

      • Outras Informações
    • Especificações

      • Før du Går I Gang
  • Dansk

    • Kontrol Af Dele
    • Nødvendigt Værktøj
    • Kontrol Af Dele

    • Montering Af Beslaget Til Vægmontering På Væggen

    • Klargøring for Installation

    • Gør Klar Til Montering Af Tv'et

      • KD-85/75Xh80Xx, KE-85/75Xh80Xx
      • KD-65Xh81Xx / 65Xh80Xx / 55Xh81Xx / 55Xh80Xx, KE-65Xh81Xx / 65Xh80Xx / 55Xh81Xx / 55Xh80Xx
      • KD-49Xh81Xx / 49Xh80Xx / 43Xh81Xx / 43Xh80Xx, KE-49Xh81Xx / 49Xh80Xx / 43Xh81Xx / 43Xh80Xx
    • Vægmontering Af Tv'et

      • KD-85/75Xh80Xx, KE-85/75Xh80Xx
      • KD-65Xh81Xx / 65Xh80Xx / 55Xh81Xx
      • 43Xh81Xx / 43Xh80Xx, KE-65Xh81Xx
      • 49Xh81Xx / 49Xh80Xx / 43Xh81Xx
    • Specifikationer

      • Ennen Aloittamista
    • Kontroller Monteringen

      • Flere Oplysninger
  • Suomi

    • Asennuksen Valmistelu
    • Osien Tarkistaminen
    • Tarvittavat Työkalut
    • Seinäasennuskiinnittimen Asentaminen Seinälle

    • Osien Tarkistaminen

    • Television Asennuksen Valmistelu

      • KD-85/75Xh80Xx, KE-85/75Xh80Xx
      • KD-65Xh81Xx / 65Xh80Xx / 55Xh81Xx / 55Xh80Xx, KE-65Xh81Xx / 65Xh80Xx / 55Xh81Xx / 55Xh80Xx
      • KD-49Xh81Xx / 49Xh80Xx / 43Xh81Xx / 43Xh80Xx, KE-49Xh81Xx / 49Xh80Xx / 43Xh81Xx / 43Xh80Xx
    • Television Asennus Seinään

      • KD-85/75Xh80Xx, KE-85/75Xh80Xx
      • KD-65Xh81Xx / 65Xh80Xx / 55Xh81Xx
    • Asennuksen Tarkistaminen

      • Muuta Tietoa
    • Tekniset Tiedot

      • Forberede Installasjonen
      • Nødvendig Verktøy
      • Forberede Installasjonen Av TV-En
      • Installere TV-En På Veggen
      • Bekrefte Fullføringen Av Installasjonen
      • Annen Informasjon
      • Spesifikasjoner
      • Πριν Ξεκινήσετε
  • Ελληνικά

    • Έλεγχος Των Εξαρτημάτων
    • Τηλεόρασης

      • Προετοιμασία Για Την Τοποθέτηση Της Τηλεόρασης
      • KD-85/75Xh80Xx, KE-85/75Xh80Xx
      • KD-65Xh81Xx / 65Xh80Xx / 55Xh81Xx / 55Xh80Xx, KE-65Xh81Xx / 65Xh80Xx / 55Xh81Xx / 55Xh80Xx
      • KD-49Xh81Xx / 49Xh80Xx / 43Xh81Xx / 43Xh80Xx, KE-49Xh81Xx / 49Xh80Xx / 43Xh81Xx / 43Xh80Xx
    • Εγκατάσταση Της Επιτοίχιας Βάσης Στον Τοίχο

    • Τοποθέτηση Της Τηλεόρασης Στον Τοίχο

      • KD-85/75Xh80Xx, KE-85/75Xh80Xx
      • KD-65Xh81Xx / 65Xh80Xx / 55Xh81Xx
    • Τεχνικά Χαρακτηριστικά

      • Başlamadan Önce
    • Επαλήθευση Της Ολοκλήρωσης Των Εργασιών Τοποθέτησης

      • Άλλες Πληροφορίες
  • Türkçe

    • Gerekli Aletler
    • Parçaları Kontrol Etme

    • Duvar Askı Aparatının Duvara Montajı

    • Montaj Için Hazırlanma

    • Televizyonun Montajı Için Hazırlanma

      • KD-85/75Xh80Xx, KE-85/75Xh80Xx
      • KD-65Xh81Xx / 65Xh80Xx / 55Xh81Xx / 55Xh80Xx, KE-65Xh81Xx / 65Xh80Xx / 55Xh81Xx / 55Xh80Xx
      • KD-49Xh81Xx / 49Xh80Xx / 43Xh81Xx / 43Xh80Xx, KE-49Xh81Xx / 49Xh80Xx / 43Xh81Xx / 43Xh80Xx
    • Televizyonu Duvara Monte Etme

      • KD-85/75Xh80Xx, KE-85/75Xh80Xx
      • KD-65Xh81Xx / 65Xh80Xx / 55Xh81Xx
      • 43Xh81Xx / 43Xh80Xx, KE-65Xh81Xx
      • 49Xh81Xx / 49Xh80Xx / 43Xh81Xx
    • Montajın Tamamlandığını Onaylama

      • DIğer Bilgiler
    • Teknik Özellikler

  • Magyar

    • Szükséges Szerszámok
    • A Fali Konzol Falra Szerelése

    • Az Alkatrészek Ellenőrzése

    • A Felszerelés Előkészületei

    • A Televíziókészülék Felszerelésének Előkészítése

      • KD-85/75Xh80Xx, KE-85/75Xh80Xx
      • KD-65Xh81Xx / 65Xh80Xx / 55Xh81Xx / 55Xh80Xx, KE-65Xh81Xx / 65Xh80Xx / 55Xh81Xx / 55Xh80Xx
      • KD-49Xh81Xx / 49Xh80Xx / 43Xh81Xx / 43Xh80Xx, KE-49Xh81Xx / 49Xh80Xx / 43Xh81Xx / 43Xh80Xx
    • A Tv-Készülék Felszerelése a Falra

      • KD-85/75Xh80Xx, KE-85/75Xh80Xx
      • KD-65Xh81Xx / 65Xh80Xx / 55Xh81Xx
      • 43Xh81Xx / 43Xh80Xx
    • Műszaki Adatok

      • Bezpečnostní Opatření
      • Než Začnete
    • A Felszerelés Megfelelőségének Ellenőrzése

      • Egyéb InformáCIók
  • Čeština

    • Kontrola Součástí
    • Potřebné Nástroje
    • Kontrola Součástí

    • Instalace Nástěnného Držáku Na Stěnu

    • Příprava Na Montáž Televizoru

      • KD-85/75Xh80Xx, KE-85/75Xh80Xx
      • KD-65Xh81Xx / 65Xh80Xx / 55Xh81Xx / 55Xh80Xx, KE-65Xh81Xx / 65Xh80Xx / 55Xh81Xx / 55Xh80Xx
      • 43Xh81Xx / 43Xh80Xx
    • Montáž Televizoru Na Zeď

      • KD-85/75Xh80Xx, KE-85/75Xh80Xx
      • KD-65Xh81Xx / 65Xh80Xx / 55Xh81Xx
    • Technické Údaje

      • Skôr Než Začnete
    • Potvrzení Dokončení Montáže

      • Další Informace
  • Slovenčina

    • Príprava Na Montáž
    • Potrebné Náradie
    • Inštalácia Montážnej Konzoly Na Stenu Na Stenu

    • Kontrola Dielov

    • Príprava Na Montáž TV Prijímača

      • KD-85/75Xh80Xx, KE-85/75Xh80Xx
      • 55Xh81Xx / 55Xh80Xx
      • KD-49Xh81Xx / 49Xh80Xx / 43Xh81Xx / 43Xh80Xx, KE-49Xh81Xx / 49Xh80Xx / 43Xh81Xx / 43Xh80Xx
    • Montáž TV Prijímača Na Stenu

      • KD-85/75Xh80Xx, KE-85/75Xh80Xx
      • KD-65Xh81Xx / 65Xh80Xx / 55Xh81Xx
      • 43Xh81Xx / 43Xh80Xx, KE-65Xh81Xx
      • 49Xh81Xx / 49Xh80Xx / 43Xh81Xx
    • Technické Údaje

      • Înainte de a Începe
    • Kontrola Dokončenej Montáže

      • Ďalšie Informácie
  • Română

    • Pregătirea Pentru Instalare
    • Unelte Necesare
    • Instalarea Pe Perete a Dispozitivului de Montare Pe Perete

    • Pregătirea Pentru Instalare

    • Verificarea Pieselor

    • Pregătirea Instalării Televizorului

      • KD-85/75Xh80Xx, KE-85/75Xh80Xx
      • 55Xh81Xx / 55Xh80Xx
      • KD-49Xh81Xx / 49Xh80Xx / 43Xh81Xx / 43Xh80Xx, KE-49Xh81Xx / 49Xh80Xx / 43Xh81Xx / 43Xh80Xx
    • Instalarea Televizorului Pe Perete

      • KD-85/75Xh80Xx, KE-85/75Xh80Xx
      • KD-65Xh81Xx / 65Xh80Xx / 55Xh81Xx
      • 43Xh81Xx / 43Xh80Xx, KE-65Xh81Xx
      • 49Xh81Xx / 49Xh80Xx / 43Xh81Xx
    • Confirmarea Finalizării Instalării

      • Alte InformaţII
    • SpecificaţII

      • Предпазни Мерки
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 68
Wall-Mount
Bracket
Installation Information
Informations d'installation
Información de instalación
Installationsinformationen
Installatie-informatie
Informazioni sull'installazione
Installationsinformation
Informacje dotyczące instalacji
Informações de instalação
Oplysninger om montering
Asennustiedot
Installasjonsveiledning
Πληροφορίες εγκατάστασης
Montaj Bilgileri
Szerelési információk
SU-WL450
Instalační informace
GB
Informácie týkajúce sa montáže
FR
Informaţii de instalare
ES
Информация за монтаж
DE
Информация по установке
NL
Інформація про встановлення
IT
Paigaldusteave
SE
Uzstādīšanas informācija
PL
Montavimo informacija
PT
Navodila za uporabo
DK
Informacije za instalaciju
FI
Орнату ақпараты
NO
Informacije za montažu
GR
‫הוראות התקנה‬
TR
HU
CZ
SK
RO
BG
RU
UA
EE
LV
LT
SI
HR
KZ
SR
HE
E-137-100-11(1)
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sony SU-WL450

  • Seite 68: Unterstützte Modelle

    * „xx“ steht für Zahlen und/oder Zeichen, die im eigentlichen Modellnamen für das jeweilige Modell eindeutig sind. Für den Kunden Zum Schutz des Produkts und aus Sicherheitsgründen empfiehlt Sony dringend, die Installation des Fernsehgeräts von einem Sony-Händler oder lizenzierten Fachleuten ausführen zu lassen. Versuchen Sie nicht, das Fernsehgerät selbst zu installieren.
  • Seite 69: Wandhalterung

    Fernsehgeräts einem Anleitung zum künftigen Nachschlagen auf. lizenzierten Fachmann. Wenn die folgenden Vorsichtshinweise Produkte von Sony wurden im Hinblick auf nicht beachtet werden, kann es zu die Sicherheit entwickelt. Wenn die Produkte Wenn andere Personen als ein lizenzierter Verletzungen oder Sachschäden...
  • Seite 70: Vorsichtshinweise

    Verwenden Sie WARNUNG unbedingt die Wenn sich Personen oder Gegenstände in Die folgenden Anweisungen gelten nur den Kabeln verfangen, kann diese zu für Sony-Händler. Lesen Sie sich mitgelieferten Verletzungen oder Schäden am Fernsehgerät unbedingt die oben aufgeführten führen. Schrauben und Sicherheitshinweise durch und achten Sie während der Montage, Wartung und...
  • Seite 71: Bevor Sie Beginnen

    Bevor Sie beginnen Überprüfen Sie zuerst die Art der Wand, an der der Fernseher installiert werden soll. Woraus besteht Ihre Wand? Trockenbauwand mit Ständern Massivbeton oder Betonblockstein Vorsichtshinweise Vorsichtshinweise  Maximale Stärke der Trockenbauwand:  Befestigen Sie die Wandhalterung direkt an 16 mm.
  • Seite 72: Überprüfen Der Teile

    Inhaltsverzeichnis Überprüfen der Teile Mit der SU-WL450 geliefert Woraus besteht Ihre Wand? ......5  Stellen Sie sicher, dass alle Teile vorhanden Vorbereitung der Montage ......6 sind. Überprüfen der Teile ........6  Grundplatte (20)  Rolle (2) Installation der Wandhalterung an der Wand ..............
  • Seite 73: Benötigtes Werkzeug

    Benötigtes Werkzeug 5,5 mm 10 mm 1,5 N·m {15 kgf·cm} 5 mm 8 mm x 60 mm *1 Nur für Trockenbauwände mit Ständern *2 Nur für Massivbeton oder Betonblocksteine *3 Nur für Fernsehgeräte über 75” − 7 (DE) −...
  • Seite 74: Installation Der Wandhalterung An Der Wand

    Installation der Wandhalterung an der Wand Legen Sie die Montageposition fest. Stellen Sie sicher, dass an der Wand genug Platz für das Fernsehgerät ist und dass die Wand eine Tragfähigkeit von mindestens dem Vierfachen des Gewichts des Fernsehgeräts aufweist. In der folgenden Tabelle finden Sie Informationen zum Montieren des Fernsehgeräts an der Wand.
  • Seite 75 (mm) Modellbezeichnung KD-49XH81xx KE-49XH81xx 1.101 -19* KD-49XH80xx KE-49XH80xx KD-43XH81xx KE-43XH81xx KD-43XH80xx KE-43XH80xx * Die Positionierung der Halterung erfolgt unter dem Bildschirm-Mittelpunkt. Hinweis  Die Angaben in der Tabelle können je nach Installation etwas variieren.  Wenn das Fernsehgerät an der Wand montiert ist, ist die Oberkante des Fernsehgeräts leicht nach vorne geneigt. ...
  • Seite 76 Wählen Sie die Art der Modellbezeichnung Hakenpositionen Wandbefestigung. Sie können KD-43XH81xx die Entfernung von der KE-43XH81xx KD-43XH80xx Rückseite des Fernsehgeräts zur KE-43XH80xx Wand wie unten angegeben auswählen. 2-a Standardanbringung 2-b Schmale Anbringung Beachten Sie die Tabelle in Schritt 1. WARNUNG ...
  • Seite 77: Schraubenpositionen Für Die Montage Der Grundplatte

    Legen Sie die Bohren Sie Vorbohrungen an Schraubenpositionen für die den markierten Stellen. Montage der Grundplatte (20) Stellen Sie sicher, dass die Position an der Wand, an der die Löcher gebohrt werden  fest. sollen, stark genug ist, um ein Gewicht von Beachten Sie die technischen Daten auf mindestens dem Vierfachen des Seite 24.
  • Seite 78: Bringen Sie Die Grundplatte

    Bringen Sie die Grundplatte (20) Vorbereitung der Montage  mit geeigneten Schrauben des Fernsehgeräts (nicht mitgeliefert) an der Wand Stellen Sie sicher, dass Sie den Tischständer anbringen, bevor Sie den Fernseher an der Wand befestigen. Beachten Sie dazu das Hinweis Einrichtungshandbuch.
  • Seite 79 Bringen Sie die Montageteile für der Rückseite des die Wandhalterung an. Fernsehgeräts. Überprüfen Sie die Montageteile anhand der Abschnitte „Mit der SU-WL450 geliefert“ und „Überprüfen der Teile“ auf Seite 6. Hinweis  Befestigen Sie die Montageteile sicher mit Schrauben.  Wenn Sie einen elektrischen Schraubenzieher...
  • Seite 80 Fernsehgerät abnehmen, damit er nicht umkippt Montageteile anhand der und die Oberfläche, auf der der Fernseher steht, beschädigt wird. Abschnitte „Mit der SU-WL450 geliefert“ und „Überprüfen der Teile“ auf Seite 6. Hinweis  Befestigen Sie die Montageteile sicher mit Schrauben.
  • Seite 81 Nehmen Sie den Tischständer Standardanbringung (2-a) vom Fernsehgerät ab. Rolle   Entfernen Sie immer nur eine Seite des Schraube Tischständers auf einmal. Halten Sie den (+PSW 6 x 20)  Tischständer mit beiden Händen fest, während die anderen Personen das Fernsehgerät anheben.
  • Seite 82 Überprüfen Sie die Lieferumfang des Fernsehgeräts nach. Montageteile anhand der Hinweis Abschnitte „Mit der SU-WL450  Lassen Sie das Verlegen der Kabel in der Wand von einem lizenzierten Fachmann ausführen. geliefert“ und „Überprüfen der  Bündeln Sie die Verbindungskabel vor der Teile“...
  • Seite 83: Montieren Des Fernsehgeräts An Der Wand

     Tragen Sie das Fernsehgerät mit drei Personen, und Montieren des Fernsehgeräts die Person, die sich vor dem Fernsehgerät befindet, weist die anderen an, die Position einzustellen. an der Wand KD-85/75XH80xx, KE-85/75XH80xx WARNUNG  Achten Sie darauf, dass zwei oder mehr Personen (drei oder mehr Personen ab 75-Zoll-Fernsehgerät) das Fernsehgerät beim Tragen halten.
  • Seite 84  Lassen Sie beide Hände langsam los, um sicherzustellen, dass das Fernsehgerät nicht herunterfällt.  Nach der Montage des Fernsehgeräts an der Wand entfernen Sie das Abdeckband usw. von der Wand. − 18 (DE) −...
  • Seite 85       − 19 (DE) −...
  • Seite 86 Verhindern Sie, dass sich die KD-65XH81xx / 65XH80xx / Unterseite des Fernsehgeräts 55XH81xx / 55XH80xx / bewegt. 49XH81xx / 49XH80xx /  Spannen Sie den Gurt  und befestigen 43XH81xx / 43XH80xx, Sie ihn fest an der Wand. KE-65XH81xx / 65XH80xx / 55XH81xx / 55XH80xx / 49XH81xx / 49XH80xx / 43XH81xx / 43XH80xx...
  • Seite 87: Montieren Sie Das Fernsehgerät

    Montieren Sie das Fernsehgerät auf der Grundplatte oder dem Grundplattenadapter.  Schieben Sie das Fernsehgerät vorsichtig nach unten und hängen Sie die Rollen , die an der Rückseite des Fernsehgeräts angebracht sind, an die Grundplatte oder den Grundplattenadapter, wobei Sie auf die Form der Löcher achten müssen.
  • Seite 88       − 22 (DE) −...
  • Seite 89 Verhindern Sie, dass sich die Unterseite des Fernsehgeräts bewegt.  Spannen Sie den Gurt  und befestigen Sie ihn fest an der Wand.    Verwenden Sie eine Schraube mit einem Durchmesser von 5 mm bzw. eine entsprechende Schraube (nicht mitgeliefert).
  • Seite 90: Überprüfen Der Abgeschlossenen Montage

    Überprüfen der Technische Daten abgeschlossenen Montage Überprüfen Sie die folgenden Punkte.  Die Rollen  sind fest in die Grundplatte oder den Grundplattenadapter eingehängt.  Die Kabel sind nicht verdreht oder eingeklemmt.  Der Gurt  ist straff gespannt. WARNUNG ...
  • Seite 620       − 21 (SR) −...

Inhaltsverzeichnis