Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 58
Wall-Mount
Bracket
取付方法
Installation Information
Informations d'installation
Información de instalación
Installationsinformationen
Installatie-informatie
Informazioni sull'installazione
Installationsinformation
Informacje dotyczące instalacji
Informações de instalação
Oplysninger om montering
Asennustiedot
Installasjonsveiledning
Πληροφορίες εγκατάστασης
Szerelési információk
Instalační informace
Informácie týkajúce sa montáže
Informaţii de instalare
SU-WL450
Информация за монтаж
JP
Информация по установке
EN
Інформація про встановлення
FR
Paigaldusteave
ES
Uzstādīšanas informācija
DE
Montavimo informacija
NL
Navodila za uporabo
IT
Informacije za instalaciju
SE
Орнату ақпараты
PL
Informacije za montažu
PT
安装信息
DK
安裝資訊
FI
Thông tin Lắp đặt
NO
ข้้ อ มูู ล การติิ ด ติ้ � ง
GR
Informasi Pemasangan
HU
‫הוראות התקנה‬
CZ
‫معلومات الترکيب‬
SK
‫اطالعات نصب‬
RO
BG
RU
UA
EE
LV
LT
SI
HR
KZ
SR
CS
CT
VN
TH
ID
HE
AR
PR
B-H71-100-11(1)
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sony SU-WL450

  • Seite 58: Unterstützte Modelle

    Den tatsächlichen Produktnamen finden Sie in der Bedienungs- oder der Referenzanleitung. Für den Kunden Zum Schutz des Produkts und aus Sicherheitsgründen empfiehlt Sony dringend, die Installation des Fernsehgeräts von einem Sony-Händler oder lizenzierten Fachleuten ausführen zu lassen. Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu installieren.
  • Seite 59: Wandhalterung

    Anleitung zum künftigen Nachschlagen auf. Wenn andere Personen als ein lizenzierter Wenn die folgenden Vorsichtshinweise Produkte von Sony wurden im Hinblick auf Fachmann den Transport oder Abbau des nicht beachtet werden, kann es zu die Sicherheit entwickelt. Wenn die Produkte Fernsehgeräts übernehmen, kann es...
  • Seite 60: Vorsichtshinweise

    Wenn sich Personen oder Gegenstände in mitgelieferten den Kabeln verfangen, kann diese zu Die folgenden Anweisungen gelten nur Schrauben und Verletzungen oder Schäden am Fernsehgerät für Sony-Händler. Lesen Sie sich führen. Befestigungsteile unbedingt die oben aufgeführten Sicherheitshinweise durch und achten entsprechend den Verhindern Sie, dass das Sie während der Montage, Wartung und...
  • Seite 61: Bevor Sie Beginnen

    Bevor Sie beginnen ˎ Die in diesem Handbuch gezeigten Abbildungen von Fernsehgeräten sind Beispiele, die zur anschaulichen Erläuterung der Bedienung dienen. Aus diesem Grund können die Abbildungen von Ihrem tatsächlichen Fernsehgerät abweichen. Woraus besteht Ihre Wand? Überprüfen Sie zuerst die Art der Wand, an der der Fernseher installiert werden soll. Trockenbauwand mit Ständern Massivbeton oder Betonblockstein Vorsichtshinweise...
  • Seite 62: Mit Dem Fernsehgerät Geliefert

    Überprüfen der Teile Mit der SU-WL450 geliefert ˎ Stellen Sie sicher, dass alle Teile vorhanden sind. ˎ Einige Teile werden möglicherweise nicht für Ihr Modell verwendet.  Grundplatte (20) (×1)  Rolle (×2)  Schraube  Schraube (+PSW 6 × 20) (×4) (+PSW 4 × 20) mit...
  • Seite 63: Vorbereitung Der Montage

    Vorbereitung der Montage ˎ Halten Sie für die Installation die Bedienungs- oder Referenzanleitung und das Einrichtungshandbuch des Fernsehgeräts bereit. ˎ Überprüfen Sie die Montageposition des Fernsehgeräts. ˎ Legen Sie mindestens vier Schrauben mit einem Durchmesser von 8 mm und ein Schraube mit einem Durchmesser von 5 mm bzw.
  • Seite 64: Installation Der Wandhalterung An Der Wand

    WARNUNG Installation der ˎ Wenn 2-b ausgewählt wird, ist der Zugriff auf die Wandhalterung an der Wand Anschlüsse an der Rückseite eingeschränkt. Legen Sie die Montageposition fest. Stellen Sie sicher, dass an der Wand genug Platz für das Fernsehgerät ist und dass die Wand eine Tragfähigkeit von mindestens dem Vierfachen des Gewichts des Fernsehgeräts aufweist.
  • Seite 65: Bringen Sie Die Grundplatte

    Bohren in Massivbeton oder Wenn Standardanbringung (2-a) Betonblocksteinen: ausgewählt ist: Verwenden Sie die Lochpositionen des × 4 ø 10 mm Grundplattenadapters . 75 mm Z.B. Markierung an Position „a“ für die Anbringung der Grundplatte (20)  Wenn schmale Anbringung (2-b) gewählt ist: Hinweis ˎ...
  • Seite 66: Montieren Des Fernsehgeräts An Der Wand

    Wenn schmale Anbringung (2-b) gewählt Montieren des Fernsehgeräts ist: an der Wand 189,3 cm (75 Zoll) und mehr (außer Ägypten) 75 Zoll (189,3 cm) und mehr (nur Ägypten) WARNUNG ˎ Zum Transport eines großen Fernsehgeräts sind zwei oder mehr Personen (drei oder mehr Personen für Z.B.
  • Seite 67 ˎ Tragen Sie das Fernsehgerät mit drei Personen, und Montieren Sie das Fernsehgerät die Person, die sich vor dem Fernsehgerät befindet, auf der Grundplatte (20)  oder weist die anderen an, die Position einzustellen. dem Grundplattenadapter . • Schieben Sie das Fernsehgerät vorsichtig nach unten und hängen Sie die Rollen , die an der Rückseite des Fernsehgeräts angebracht sind, an die Grundplatte (20)
  • Seite 68 Wenn Standardanbringung (2-a) ausgewählt ist:  Rolle  Abstandshalter (60 mm)  Gurt Wenn schmale Anbringung (2-b) gewählt ist:  Rolle  Abstandshalter (20 mm)  Gurt − 68 (DE) −...
  • Seite 69 Verhindern Sie, dass sich die Heben Sie das Fernsehgerät an. Unterseite des Fernsehgeräts • Die Position der Rollen  zum Aufhängen an der Grundplatte (20)  oder dem bewegt. Grundplattenadapter  sowie den • Spannen Sie den Gurt  und befestigen Anbringungsort für Grundplattenadapter Sie ihn fest an der Wand.
  • Seite 70 Wenn Standardanbringung (2-a) Wenn schmale Anbringung (2-b) gewählt ausgewählt ist: ist:  Rolle  Rolle  Abstandshalter  Abstandshalter  Gurt  Gurt (60 mm) (20 mm) Verhindern Sie, dass sich die Unterseite des Fernsehgeräts bewegt. • Spannen Sie den Gurt  und befestigen Sie ihn fest an der Wand.
  • Seite 71: Überprüfen Der Abgeschlossenen Montage

    Hinweis ˎ Versuchen Sie, die Unterseite des Fernsehgeräts leicht in Ihre Richtung zu ziehen, um sicherzustellen, dass es sich nicht nach vorne bewegt. Wenn es sich bewegt, ist es nicht richtig fixiert und der Gurt  sollte erneut fest fixiert werden.
  • Seite 510 K-65XR80M2 / 65XR8M2 / 55XR80M2 / 55XR8M2 Y-65XR80M2 / 55XR80M2 60 mm      20 mm      − 510 −...
  • Seite 511 K-85XR51Z / 85XR50 / 85XR5 / 75XR51Z / 75XR50 / 75XR5 / 65XR50 / 65XR5 / 55XR50 / 55XR5 Y-85XR50 / 75XR50 / 65XR50 / 55XR50 K-85S30 / 85S3 / 75S30 / 75S3 / 65S30 / 65S3 / 55S30 / 55S3 / 50S30 / 50S3 / 43S30 / 43S3 1.5 N·m {15 kgf·cm}...
  • Seite 512 本機の仕様および外観は、 改良のため予告なく変更す 主な仕様 / Specifications / ることがあります。/ Design and specifications are Spécifications / subject to change without notice. / La conception et les spécifications sont sujettes à modification Especificaciones / Technische sans préavis. / El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso.
  • Seite 513 (mm)* K-85XR51Z / 85XR50 / 85XR5 1 895 1 087 Y-85XR50 K-85S30 / 85S3 1 901 1 090 K-75XR51Z / 75XR50 / 75XR5 1 671 Y-75XR50 K-75S30 / 75S3 1 675 K-65XR80M2 / 65XR8M2 1 443 Y-65XR80M2 K-65XR50 / 65XR5 1 447 Y-65XR50 K-65S30 / 65S3...
  • Seite 514 Hook location* K-85XR51Z / 85XR50 / 85XR5 Y-85XR50 K-85S30 / 85S3 K-75XR51Z / 75XR50 / 75XR5 Y-75XR50 K-75S30 / 75S3 K-65XR80M2 / 65XR8M2 Y-65XR80M2 K-65XR50 / 65XR5 Y-65XR50 K-65S30 / 65S3 K-55XR80M2 / 55XR8M2 Y-55XR80M2 K-55XR50 / 55XR5 Y-55XR50 K-55S30 / 55S3 K-50S30 / 50S3 K-43S30 / 43S3 −...
  • Seite 515 (1 000) (300) (mm)* K-85XR51Z / 85XR50 / 85XR5 1 895 Y-85XR50 K-85S30 / 85S3 1 901 K-75XR51Z / 75XR50 / 75XR5 1 671 Y-75XR50 K-75S30 / 75S3 1 675 *1 画面の中心位置 / Screen centre point / Point central de l’écran / Punto del centro de la pantalla / Bildschirm-Mittelpunkt / Middelpunt van het beeldscherm / Punto centrale dello schermo / Skärmens mittpunkt / Środkowy punkt ekranu / Ponto central do ecrã...

Inhaltsverzeichnis