Grundfos CIM 500 Installations- Und Bedienungsanleitung Seite 97

2.2 Modulo Ethernet CIM 500
2
1
3
5
4
Fig. 1 Modulo Ethernet CIM 500
Pos. Designazione Descrizione
1 ETH1
2 ETH2
3 DATA1
4 LINK1
5 DATA2
6 LINK2
7 LED1
8 LED2
9 SW1
9
7 8
6
Connettore RJ45
Ethernet industriale 1
Connettore RJ45 Ether-
net industriale 2
LED di attività dati per
connettore RJ45 1
LED di collegamento per
connettore RJ45 1
LED di attività dati per
connettore RJ45 2
LED di collegamento per
connettore RJ45 2
LED di stato rosso e verde
per il protocollo Ethernet
selezionato
LED di stato rosso e verde
per la comunicazione
interna tra il CIM 500 ed il
prodotto Grundfos
Interruttore a rotazione
per la selezione del proto-
collo Ethernet industriale
3. Installazione
AVVERTENZA
Scossa elettrica
Morte o gravi lesioni personali
- Collegare il CIM 500 unicamente a cir-
cuiti SELV o SELV-E.
Fig. 2 Codice QR per la guida rapida CIU
3.1 Sicurezza
I prodotti Grundfos connessi devono essere protetti
da un firewall o connessi a una rete privata.
Se non sono installati un firewall o una rete privata, il
prodotto Grundfos potrebbe essere soggetto a rischi
di sicurezza informatica e diventare vulnerabile a un
attacco o a rischi.
Seguire i requisiti di configurazione altamente consi-
gliati di seguito. In caso di dubbi, consultare uno
specialista dell'infrastruttura IT.
3.1.1 CIM 500
Il CIM 500 è un dispositivo tradizionale connesso in
rete e deve essere posizionato su una rete privata
protetta da un firewall. Non deve essere connesso
direttamente a Internet. Inoltre, nessuna porta
TCP/IP deve essere inoltrata al prodotto. Se è
necessario l'accesso remoto al dispositivo, è neces-
sario utilizzare tecnologie quali reti private virtuali
(VPN) per garantire una connessione protetta. Rivol-
gersi ad uno specialista di infrastruttura IT per stabi-
lire una soluzione simile.
Per CIM 500 in modalità 4, GRM IP (Grundfos
Remote Management), il firewall deve accettare con-
nessioni inizializzate dal prodotto Grundfos solo su
Internet (connessioni in uscita).
Dispositivo
Firewall
Grundfos
Fig. 3 Connettività protetta per CIM 500
Internet
97