Makita AN760 Betriebsanleitung Seite 86

SVENSKA
Buller
Den typiska A-vägda brusnivån är fastställd i enlighet
med EN792:
Ljudtrycksnivå ( ): 80,8 dB (A)
L
pA
Ljudeffektnivå ( ): 93,8 dB (A)
L
WA
Osäkerhet (K): 1,5 dB (A)
Bär hörselskydd
Vibration
Vibrationsvärden bestämd i enlighet med EN792:
Vibrationsvärde (
a
h
Osäkerhet (K): 1,55 m/s
NORSK
Støy
Typisk A-vektet lydtrykknivå bestemt i samsvar med
EN792:
Lydtrykknivå ( ): 80,8 dB (A)
L
pA
Lydstyrkenivå ( ): 93,8 dB (A)
L
WA
Usikkerhet (K): 1,5 dB (A)
Bruk hørselvern
Vibrasjoner
Vibrasjonsverdien bestemt i henhold til EN792 :
Genererte vibrasjoner (
Usikkerhet (K): 1,55 m/s
Melutaso
Tyypillinen A-painotettu melutaso normin EN792 mukaan
on:
Äänenpainetaso (
L
pA
Äänen tehotaso (
L
WA
Epävarmuus (K): 1,5 dB (A)
Käytä kuulosuojaimia
Tärinä
Tärinän kokonaisarvo normin EN792 mukaan on:
Tärinäsäteily ( ): 3,1 m/s
a
h
Epävarmuus (K): 1,55 m/s
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Θ ρυβος
Το τυπικ Α επίπεδο καταμετρημένου θορύβου
καθορίζεται σύμφωνα με το EN792:
Επίπεδο πίεσης θορύβου (
Επίπεδο δύναμης ήχου (
Αβεβαι τητα (Κ): 1,5 dB (A)
Φοράτε ωτοασπίδες
Κραδασμ ς
Η τιμή πρ κλησης δ νησης καθορίζεται σύμφωνα με
το EN792:
Εκπομπή δ νησης (
Αβεβαι τητα (Κ): 1,55 m/s
86
2
): 3,1 m/s
2
2
): 3,1 m/s
a
h
2
SUOMI
): 80,8 dB (A)
): 93,8 dB (A)
2
2
): 80,8 dB(A)
L
pA
L ): 93,8 dB(A)
WA
2
): 3,1 m/s
a
h
2
ENG102-3
Troksnis
Tipiskais A-svērtais trokšņa līmenis ir noteikts saskaņā ar
EN 792
Skaņas spiediena līmenis (
Skaņas jaudas līmenis (
Nenoteiktība (K): 1,5 dB (A)
ENG233-2
Vibrācija
Vibrācijas emisijas vērtība noteikta saskaņā ar EN 792
Vibrāciju emisija (
Nenoteiktība (K): 1,55 m/s
ENG102-3
Triukšmas
Būdingasis A svertinis triukšmas, nustatomas pagal
EN792:
Garso slėgis (
Garso galios lygis (
Neapibrėžtis (K): 1,5 dB (A)
Dėvėkite ausų apsaugines priemones
ENG233-2
Vibracija
Keliama vibracija nustatoma pagal EN792.
Vibracijos emisija (
Neapibrėžtis (K): 1,55 m/s
ENG102-3
Müra
Standardi EN792 kohaselt mõõdetud tüüpiline A-kate-
gooria müratase on:
Mürarõhk (
Müravõimsus (
Ebatäpsus (K): 1,5 dB (A)
ENG233-2
Vibratsioon
Standardi EN792 kohaselt mõõdetud vibratsioonitase
Vibratsioon (
Ebatäpsus (K): 1,55 m/s
ENG102-3
Шум
Типичный уровень взвешенного звукового давления
(A), измеренный в соответствии с EN792:
Уровень звукового давления (
Уровень звуковой мощностиl (
Погрешность (K): 1,5 dB (A)
Используйте средства защиты слуха
ENG233-2
Вибрация
Значение распространения вибрации определено в
соответствии с EN792:
Распространение вибрации (
Погрешность (K): 1,55 м/с
LATVIEŠU
): 80,8 dB (A)
L
pA
): 93,8 dB (A)
L
WA
Valkājiet ausu aizsargus
2
): 3,1 m/s
a
h
2
LIETUVIŲ KALBA
): 80,8 dB (A)
L
WA
): 93,8 dB (A)
L
WA
2
): 3,1 m/s
a
h
2
EESTI
): 80,8 dB (A)
L
pA
): 93,8 dB (A)
L
WA
Kasutage kuulmiskaitseid
2
): 3,1 m/s
a
h
2
РУССКИЙ ЯЗЫК
L
pA
L
WA
): 3,1 м/с
a
h
2
ENG102-3
ENG233-2
ENG102-3
ENG233-2
ENG102-3
ENG233-2
ENG102-3
): 80,8 дБ (A)
): 93,8 дБ (A)
ENG233-2
2