Makita AN760 Betriebsanleitung Seite 79

‫٣١ ﻗﻀﻴﺐ ﺻﻐﻴﺮ‬
‫٤١ ﺻﻨﺒﻮﺭ ﺗﺼﺮﻳﻒ‬
(‫ )٩٫٤ ـ ٣٫٨ ﺑﺎﺭ‬MPa ٠٫٨٣ ‫٩٤٫٠ ـ‬
‫٢١٣ ﻣﻢ ×١٣٣ ﻣﻢ × ١٣١ ﻣﻢ‬
.‫١. ﺿﻊ ﻓﻲ ﺗﻘﺪﻳﺮﻙ ﺩﺍﺋﻤﺎ ً ﺃﻥ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﺗﺤﺘﻮﻱ ﻋﻠﻰ ﺭﻭﺍﺑﻂ‬
‫٢. ﻻ ﺗﻮﺟﻪ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﻧﺎﺣﻴﺘﻚ ﺃﻭ ﻧﺎﺣﻴﺔ ﺃﻱ ﺷﺨﺺ ﺳﻮﺍء ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺤﺘﻮﻱ ﺃﻭ ﻻ ﺗﺤﺘﻮﻱ‬
.‫٣. ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﻨﺸﻴﻂ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﻣﺎ ﻟﻢ ﺗﻮﺿﻊ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﺑﺜﺒﺎﺕ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻗﻄﻌﺔ ﺍﻟﻌﻤﻞ‬
.‫٦. ﻻ ﺗﻤﺴﻚ ﺃﻭ ﺗﺤﻤﻞ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﻣﻊ ﻭﺿﻊ ﺍﻷﺻﺒﻊ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﻧﺎﺩ‬
‫٧. ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﺑﺎﻟﺮﻭﺍﺑﻂ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﺃﻱ ﻣﻦ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
/‫٨. ﻻ ﺗﺸﻐﻞ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﺑﺄﻱ ﻣﺼﺪﺭ ﻗﺪﺭﺓ ﻏﻴﺮ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ ﻓﻲ ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
.‫ﻳﺠﺐ ﻋﺪﻡ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﺳﻠﻴﻢ‬
‫ﻓﻲ ﺑﻌﺾ ﺍﻷﺣﻴﺎﻥ ﻳﺘﻄﺎﻳﺮ ﺍﻟﺸﺮﺭ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻷﺩﺍﺓ. ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﺑﺎﻟﻘﺮﺏ‬
،‫ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻮﺍﺩ ﺍﻟﻄﻴﺎﺭﺓ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﻟﺘﻬﺎﺏ ﻣﺜﻞ ﻏﺎﺯﻭﻟﻴﻦ، ﻣﺨﻔﻒ ﺍﻟﺪﻫﺎﻥ، ﺍﻟﺪﻫﺎﻥ، ﺍﻟﻐﺎﺯ‬
.‫ﺍﻟﻤﻮﺍﺩ ﺍﻟﻼﺻﻘﺔ، ﺇﻟﺦ.؛ﺇﻧﻬﺎ ﺳﻮﻑ ﺗﺸﺘﻌﻞ ﻭﺗﻨﻔﺠﺮ ﻣﺴﺒﺒﺔ ﺇﺻﺎﺑﺔ ﺧﻄﻴﺮ‬
.‫ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﻣﻀﺎءﺓ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎﻑ ﻟﻀﻤﺎﻥ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻵﻣﻨﺔ‬
‫ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﻭﺍﺿﺤﺔ ﻭﺧﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺮﻛﺎﻡ. ﻛﻦ ﺣﺮﻳﺼﺎ ً ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎﺹ‬
.‫ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺃﻥ ﻳﺴﻤﺢ ﻓﻘﻂ ﻟﻬﺆﻻء ﺍﻟﻤﺸﺘﻐﻠﻴﻦ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻬﻤﺔ ﺑﺎﻟﺘﻮﺍﺟﺪ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺮﺑﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﻤﻞ‬
.‫ﻳﺠﺐ ﺍﻟﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎﺹ ﺑﻌﻴﺪﺍ ً ﻓﻲ ﻛﻞ ﺍﻷﻭﻗﺎﺕ‬
‫ﻗﺪ ﺗﻮﺟﺪ ﻟﻮﺍﺋﺢ ﻭﻧﻈﻢ ﻣﺤﻠﻴﺔ ﻣﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﻀﻮﺿﺎء ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺠﺐ ﺍﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻟﻬﺎ ﻋﻦ‬
‫ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻻﺣﺘﻔﺎﻅ ﺑﻤﺴﺘﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﻀﻮﺿﺎء ﺿﻤﻦ ﺍﻟﺤﺪﻭﺩ ﺍﻟﻤﻮﺻﻮﻓﺔ. ﻓﻲ ﺑﻌﺾ‬
.‫ﺍﻟﺤﺎﻻﺕ، ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻐﺎﻟﻘﺎﺕ ﻻﺣﺘﻮﺍء ﺍﻟﻀﻮﺿﺎء‬
‫ﻻ ﺗﻠﻌﺐ ﺑﻌﻨﺼﺮ ﺍﻟﺘﻼﻣﺲ: ﺇﻧﻪ ﻳﻤﻨﻊ ﺍﻟﺘﻔﺮﻳﻎ ﺍﻟﻌﺮﺿﻲ، ﻟﻬﺬﺍ ﻓﺈﻧﻪ ﻳﺠﺐ ﺍﻻﺣﺘﻔﺎﻅ ﺑﻪ‬
‫ ﻫﻮ‬ON ‫ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﻻ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻧﺰﻋﻪ. ﺇﺣﻜﺎﻡ ﺍﻟﺰﻧﺎﺩ ﻓﻲ ﻣﻮﺿﻊ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺃﻳﻀﺎ ً ﻓﻲ ﻏﺎﻳﺔ ﺍﻟﺨﻄﻮﺭﺓ. ﻻ ﺗﺤﺎﻭﻝ ﻣﻄﻠﻘﺎ ً ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﺰﻧﺎﺩ. ﻻ ﺗﺸﻐﻞ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ‬
،‫ﺃﻱ ﺟﺰء ﻣﻦ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ، ﻣﻔﺼﻮﻝ، ﻣﺘﻐﻴﺮ‬
‫٥١ ﻣﺮﺷﺢ ﻫﻮﺍء‬
‫٦١ ﻣﺰﻳﺘﺔ‬
‫٧١ ﺯﻳﺖ ﻫﻮﺍﺋﻲ‬
AN760
‫٥٤ ﻣﻢ ـ ٥٧ ﻣﻢ‬
‫٠٠٢ ـ ٠٠٣ ﻗﻄﻌﺔ‬
‫٥٫٦ ﻣﻢ‬
‫ﺯﻳﺖ ﺍﻟﺘﺮﺑﻴﻦ‬
‫٢٫٣ ﻛﺠﻢ‬
:‫ﺍﻟﺨﻄﻮﻁ ﺍﻟﺪﻟﻴﻠﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﺘﻨﺎﻭﻝ ﺍﻷﺩﺍﺓ‬
.‫ﻋﻠﻰ ﺭﻭﺍﺑﻂ‬
.‫٤. ﺍﺣﺘﺮﻡ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﻛﻮﺳﻴﻠﺔ ﻋﻤﻞ‬
.‫٥. ﺑﺪﻭﻥ ﻣﺰﺍﺡ ﺧﺸﻦ‬
.‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻨﺸﻴﻂ‬
.‫ﺍﻷﻣﺎﻥ ﻟﻸﺩﺍﺓ‬
.‫ﻟﻠﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺭﺳﻮﺥ ﻭﺗﻮﺍﺯﻥ ﺟﻴﺪ ﻟﻠﻘﺪﻣﻴﻦ‬
.‫ﺃﻭ ﻻ ﻳﻌﻤﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻼﺋﻢ‬
‫ﺷﺮﺡ ﺍﻟﻤﻨﻈﺮ ﺍﻟﻌﺎﻡ‬
‫ﺗﺪﺭﻳﺞ‬
‫ﻣﺨﻠﺐ ﺍﻟﺘﻠﻘﻴﻢ‬
‫ﺗﺮﻛﻴﺒﺔ ﻫﻮﺍﺋﻴﺔ‬
‫٠١ ﻣﻘﺒﺲ ﻫﻮﺍﺋﻲ‬
‫١١ ﺯﻧﺎﺩ‬
‫٢١ ﺷﺎﻛﻮﺵ‬
‫ﻧﻈﺮﺍ ً ﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺠﻨﺎ ﺍﻟﻤﺘﻮﺍﺻﻞ ﻟﻠﺒﺤﺚ ﻭﺍﻟﺘﻄﻮﻳﺮ، ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﻤﺬﻛﻮﺭﺓ ﻫﻨﺎ ﻋﺮﺿﺔ‬
•
ENE075-1
GEA010-1
‫ﺍﻗﺮﺃ ﻛﻞ ﺗﻨﺒﻴﻬﺎﺕ ﺍﻷﻣﺎﻥ ﻭﻛﻞ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ. ﺇﻥ ﺇﻏﻔﺎﻝ ﺇﺗﺒﺎﻉ ﺍﻟﺘﻨﺒﻴﻬﺎﺕ‬
.‫ﻭﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﻗﺪ ﻳﻨﺠﻢ ﻋﻨﻪ ﺻﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ، ﺣﺮﻳﻖ ﻭ/ﺃﻭ ﺇﺻﺎﺑﺔ ﺧﻄﻴﺮﺓ‬
. ً ‫ﺍﺣﻔﻆ ﻛﻞ ﺍﻟﺘﻨﺒﻴﻬﺎﺕ ﻭﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺍﻟﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻣﺴﺘﻘﺒﻼ‬
•
•
ENB090-4
‫ﺗﻨﺒﻴﻪ: ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﺩﺍﺓ، ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺩﺍﺋﻤﺎ ﺇﺗﺒﺎﻉ ﺍﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺕ ﺍﻷﻣﺎﻥ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
•
•
‫ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺍﻷﻣﺎﻥ ﺍﻟﺸﺨﺼﻲ ﻭﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺴﻠﻴﻢ ﻭﺻﻴﺎﻧﺔ ﺍﻷﺩﺍﺓ، ﺍﻗﺮﺃ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ‬
• .‫ﻗﻢ ﺩﺍﺋﻤﺎ ﺑﺎﺭﺗﺪﺍء ﻧﻈﺎﺭﺓ ﺍﻷﻣﺎﻥ ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻋﻴﻨﻴﻚ ﻣﻦ ﺍﻟﻐﺒﺎﺭ ﺃﻭ ﺇﺻﺎﺑﺔ ﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭ‬
‫ﺗﻘﻊ ﺍﻟﻤﺴﺌﻮﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺗﻖ ﺻﺎﺣﺐ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻟﻠﺘﺄﻛﻴﺪ ﻋﻠﻰ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ‬
•
‫ﺍﻵﻣﻨﺔ ﻟﻠﻌﻴﻮﻥ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﻣﺸﻐﻠﻲ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﻭﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺍﻷﺷﺨﺎﺹ ﺍﻵﺧﺮﻭﻥ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻭﻥ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺎﺭﺗﺪﺍء ﻭﻗﺎء ﺍﻟﺴﻤﻊ ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﺃﺫﻧﻴﻚ ﺿﺪ ﺍﻟﻀﻮﺿﺎء ﺍﻟﻤﻨﻬﻜﺔ ﻭﻭﻗﺎء ﺍﻟﺮﺃﺱ. ﻗﻢ‬
‫ﺃﻳﻀﺎ ً ﺑﺎﺭﺗﺪﺍء ﻣﻼﺑﺲ ﺧﻔﻴﻔﺔ ﻭﻟﻴﺴﺖ ﻭﺍﺳﻌﺔ. ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻷﻛﻤﺎﻡ ﻣﺰﺭﺭﺓ ﺃﻭ‬
.‫ﺍﻻﻧﺪﻓﺎﻉ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺃﻭ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﻗﺼﺮﺍ ً ﻓﻲ ﻏﺎﻳﺔ ﺍﻟﺨﻄﻮﺭﺓ. ﺗﺪﺍﻭﻝ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ‬
.‫ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﺗﺤﺖ ﺗﺄﺛﻴﺮ ﺍﻟﻜﺤﻮﻝ، ﺍﻷﺩﻭﻳﺔ ﺃﻭ ﻣﺎ ﻳﺸﺎﺑﻬﻬﺎ‬
(‫)ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺃﺻﻠﻴﺔ‬
٧
٨
٩
‫ﺍﻟﻤﻮﺩﻳﻞ‬
‫ﺿﻐﻂ ﺍﻟﻬﻮﺍء‬
‫ﻃﻮﻝ ﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭ‬
‫ﺳﻌﺔ ﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭ‬
‫ﺃﻗﻞ ﻗﻄﺮ ﻟﻠﺨﺮﻃﻮﻡ‬
‫ﺯﻳﺖ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻴﺔ‬
(‫ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ )ﺍﻟﻄﻮﻝ × ﺍﻻﺭﺗﻔﺎﻉ × ﺍﻟﻌﺮﺽ‬
‫ﺍﻟﻮﺯﻥ ﺍﻟﺼﺎﻓﻲ‬
.‫ﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﻣﻦ ﺩﻭﻟﺔ ﺇﻟﻰ ﺩﻭﻟﺔ ﺃﺧﺮﻯ‬
EPTA-Procedure 01/2003 ‫ﺍﻟﻮﺯﻥ ﻃﺒﻘﺎ ً ﺇﻟﻰ‬
.‫ﺍﻷﺩﺍﺓ ﻣﻌﺪﺓ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﻋﻤﻞ ﻣﻨﺼﺎﺕ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻭﺻﻨﺎﺩﻳﻖ ﺧﺸﺒﻴﺔ‬
‫ﺗﻨﺒﻴﻬﺎﺕ ﺃﻣﺎﻥ ﻋﺎﻣﺔ ﻷﺩﺍﺓ ﺍﻵﻟﻴﺔ‬
‫ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺃﻣﺎﻥ ﻫﺎﻣﺔ‬
:‫ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﺧﻄﺮ ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ، ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‬
.‫ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﻌﻤﻞ‬
.‫ﻣﺸﻤﺮﺓ. ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻋﺪﻡ ﺍﺭﺗﺪﺍء ﺭﺑﺎﻁ ﻋﻨﻖ‬
‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
‫ﺯﻳﺖ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻴﺔ‬ ١
‫ﺿﺎﺑﻂ‬ ٢
‫ﺑﺎﺏ‬ ٣
‫ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟﻤﺰﻻﺝ‬ ٤
‫ﻏﻄﺎء ﺍﻟﺨﺰﺍﻧﺔ‬ ٥
‫ﻟﻮﺣﺔ ﺩﻋﻢ ﺍﻟﻤﻠﻒ‬ ٦
‫ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ‬
•
.‫ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ ﺑﺪﻭﻥ ﺇﺷﻌﺎﺭ‬
•
•
‫ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻤﻘﺼﻮﺩ‬
‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬
.‫ﺍﻗﺮﺃ ﻛﻞ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ‬
•
.‫ﻫﺬﺍ ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻷﺩﺍﺓ‬
•
:‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬
•
•
79