Rysunki / Figures / Abbildungen / Obrázky / Рисунки - HITZE ALBERO Serie Bedienungs- Und Montageanweisung

RYSUNKI / FIGURES / ABBILDUNGEN / OBRÁZKY / РИСУНКИ
Nastawy powietrza ALBERO / Air settings of ALBERO / Lufteinstellung ALBERO
Rys. 1.
Nastavení vzduchu ALBERO / Регулировка подачи воздуха в каминной топке ALBERO
a.
a. minimalna nastawa powietrza / minimum air settings / min. Lufteinstellung
minimální nastavení vzduchu / минимальная подача воздуха
b. powietrze otwarte w 50% / 50% open air / Luft in 50% geöffnet / vzduch otevřen v 50%
подача открыта на 50%
c. maksymalna nastawa powietrza / maximum air settings / max. Lufteinstellung
maximální nastavení vzduchu / максимальная подача воздуха.
Nastawy powietrza wkładu HST / Air settings of HST insert / Lufteinstellung des HST-Einsatzes
Rys. 2.
Nastavení vzduchu vložky HST / Регулировка подачи воздуха в каминной топке HST
Dopływ powietrza realizowany jest w sposób płynny, od prawej strony ku lewej stronie.
The air supply is carried out smoothly, from the right to the left.
Die Luftzufuhr erfolgt reibungslos von rechts nach links.
Přívod vzduchu se provádí plynule, zprava doleva.
Подача воздуха регулируется плавно, справа налево.
POZYCJA 1 / POSITION 1 / POSITION 1 / POLOHA 1 / ПОЗИЦИЯ 1
Dopływ powietrza zamknięty - Zamknięty dopływ powietrza pierwotnego i wtórnego.
Air supply closed - Closed primary and secondary air supply.
Luftzufuhr geschlossen - Geschlossene Primär- und Sekundärluftzufuhr.
Uzavřený přívod vzduchu - Uzavřený přívod primárního a sekundárního vzduchu.
Подача воздуха закрыта - Закрытая первичная и вторичная подача воздуха.
POZYCJA 2 / POSITION 2 / POSITION 2 / POLOHA 2 / ПОЗИЦИЯ 2
Rozpalanie - Powietrze pierwotne otworzone na 100%, otworzone dodatkowe otwory. Powietrze wtórne zamknięte.
Lighting-up - Primary air opened at 100%, additional holes opened. Secondary air closed.
Anzündung - Primärluft geöffnet auf 100%, zusätzliche Öffnungen geöffnet. Sekundärluft geschlossen.
Zapalování - Primární vzduch je otevřen v 100%, otevřeny jsou další otvory. Sekundární vzduch uzavřený.
Разжигание - первичный воздух открыт на 100%, открыты дополнительные отверстия. Вторичный
воздух закрыт.
158
b.
A
c.
4 3 2
1