Gesipa Bird-Serie Betriebsanleitung

mit Andrückauslösung
Ergänzung zur Betriebsanleitung PowerBird
Bird series with spring-loaded trigger system Supplement to operating instructions
PowerBird , PowerBird
®
Bird série à déclencheur par pression Complément au mode d'emploi
PowerBird , PowerBird
®
Bird serie con gatillo de descarga de presión Complemento al manual
de instrucciones PowerBird
Bird serie con attivazione a pressione Integrazione alle istruzioni per
l'uso PowerBird
Bird serie met aandruktrigger Aanvulling bij de handleiding
PowerBird , PowerBird
®
Bird serie med trykudløsning Supplement til brugsanvisningen
PowerBird , PowerBird
®
Bird serie med mottrycksutlösning Komplettering av bruksanvisningen
PowerBird , PowerBird
®
Bird serien med påtrykkutløsning Supplement til bruksanvisning
PowerBird , PowerBird
®
Bird sarja vetoleukojen automaattinen palautus Käyttöohjeen
täydennys PowerBird
Bird série com disparo de pressão Complemento do Manual de
instruções PowerBird
Bird série s kontrolou přítlaku Doplnění provozního návodu
PowerBird , PowerBird
®
Bird σειρά με σύστημα ενεργοποίησης της πίεσης Προσθήκη για τις
χρήσης οδηγίες PowerBird
Bird sorozat a készülék odanyomással aktiválódik Kiegészítés az
üzemeltetési útmutatóhoz PowerBird
Bird seria z mechanizmem wyzwalania przez docisk Uzupełnienie do
instrukcji obsługi PowerBird
Bird 组 具有顶压触发功能
操作手册补充 PowerBird
Bird се ́ рия с пусковым механизмом давления Дополнение к
инструкции по эксплуатации PowerBird
GESIPA Blindniettechnik GmbH
Nordendstraße 13-39
64546 Mörfelden-Walldorf
Germany
Bird-Serie
PowerBird Gold Edition, AccuBird
®
Gold Edition, AccuBird
®
Gold Edition, AccuBird
®
, PowerBird
®
, PowerBird Gold Edition, AccuBird
® ®
Gold Edition, AccuBird
®
Gold Edition, AccuBird
®
Gold Edition, AccuBird
®
Gold Edition, AccuBird
®
, PowerBird Gold Edition, AccuBird
® ®
, PowerBird Gold Edition, AccuBird
® ®
Gold Edition, AccuBird
®
, PowerBird
®
, PowerBird
®
, PowerBird
®
T +49 (0) 6105 962 0
F +49 (0) 6105 962 287
info@gesipa.com
www.gesipa.com
......................................................................... 5
®
......................................................................... 6
®
Gold Edition, AccuBird
®
................................................................ 8
®
......................................................................... 9
®
......................................................................... 10
®
......................................................................... 11
®
......................................................................... 12
®
®
®
......................................................................... 15
®
Gold Edition, AccuBird
®
, PowerBird Gold Edition, AccuBird
® ®
Gold Edition, AccuBird
®
Gold Edition, AccuBird
®
, PowerBird Gold Edition, AccuBird
® ®
®
.............................................. 7
®
........................................................ 13
........................................................ 14
............................................... 16
®
.............................. 17
®
® .............................................. 18
................................................. 19
®
......................... 20
®
,
®