GESIPA PowerBird Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für GESIPA PowerBird. Wir haben 4 GESIPA PowerBird Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Betriebsanleitung, Betriebsanleitung Mit Ersatzteilliste

Gesipa PowerBird Betriebsanleitung

Gesipa PowerBird Betriebsanleitung (180 Seiten)

Elektro-mechanisches Blindniet-Setzgerät

Marke: Gesipa | Kategorie: Elektrowerkzeuge | Dateigröße: 1.7 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

6
- Inhaltsverzeichnis
  6
- 1 Blindniet-Setzgerät
  
  7
  - Arbeitsbereich
    7
  - Ausrüstung / Zubehör
    7
  - Technische Daten
    7
  - Mundstückszuordnung
    8
  - Sicherheitshinweise
    9
  - Inbetriebnahme
    10
  - Arbeitsweise
    10
  - Wartung
    10
- 2 Schnellladegerät - Akku
  
  11
  - Technische Daten
    11
    
    Schnellladegerät
    11
    
    Akku
    11
  - Sicherheitshinweise
    11
    
    Akku
    12
  - Ladevorgang
    12
  - Handhabung des Akkus
    13
  - Umweltschutz
    13
- 3 Reparatur
  
  13
- 4 Behebung von Störungen
  
  14
- 5 Garantie
  
  15
- 6 CE Konformitätserklärung
  
  16
English

17
- 1 Blind Rivet Setting Tool
  
  18
  - Working Range
    18
  - Equipment/Accessories
    18
  - Technical Data
    18
  - Nosepiece Allocation
    19
  - Safety Instructions
    20
  - Intended Use
    20
  - Start-Up
    21
  - Maintenance
    21
- 2 Quick Charger and Battery
  
  21
  - Technical Data
    21
    
    Quick Charger
    21
    
    Battery
    22
  - Safety Information
    22
    
    Quick Charger
    22
    
    Rechargeable Battery
    22
  - Charging Procedure
    23
  - Battery Care
    23
  - Environmental Protection
    24
- 3 Repairs
  
  24
- 4 Troubleshooting
  
  24
  - Blind Rivet Is Not Set
    24
  - No Spent Mandrel Disposal
    25
  - Red Lamp Indicates Fault
    25
- 5 Warranty
  
  26
- 6 CE Declaration of Conformity
  
  26
Français

27
- 1 Outil de Pose pour Rivets Aveugles
  
  28
  - Capacité
    28
  - Équipement / Accessoires
    28
  - Caractéristiques Techniques
    28
  - Attribution des Embouchures
    29
  - Consignes de Sécurité
    30
  - Utilisation Conforme aux Fins Prévues
    30
  - Mise en Marche
    31
  - Entretien
    31
- 2 Chargeur Rapide à Batterie
  
  31
  - Caractéristiques Techniques
    31
    
    Chargeur Rapide
    31
    
    Batterie
    32
  - Consignes de Sécurité
    32
    
    Chargeur Rapide
    32
  - Procédure de Chargement
    33
  - Maniement de la Batterie
    33
  - Protection de L'environnement
    34
- 3 Réparations
  
  34
- 4 Dépannage
  
  34
- 5 Garantie
  
  36
- 6 Déclaration de Conformité CE
  
  36
Español

37
- 1 Remachadora
  
  38
  - Ámbito de Trabajo
    38
  - Equipamiento/Accesorios
    38
  - Datos Técnicos
    38
  - Clasificación de la Boquilla
    39
  - Instrucciones de Seguridad
    40
  - Uso Recomendado
    40
  - Puesta en Servicio
    41
  - Mantenimiento
    41
- 2 Batería del Cargador
  
  41
  - Datos Técnicos
    41
    
    Cargador
    41
    
    Batería
    42
  - Instrucciones de Seguridad
    42
    
    Cargador
    42
  - Proceso de Carga
    43
  - Manipulación de la Batería
    43
  - Protección Medioambiental
    44
- 3 Reparación
  
  44
- 4 Subsanación de Fallos
  
  44
- 5 Garantía
  
  46
- 6 Declaración de Conformidad CE
  
  46
Italiano

47
- 1 Rivettatrice Per Rivetti Ciechi
  
  48
  - Campo DI Lavoro
    48
  - Equipaggiamento / Accessori
    48
  - Dati Tecnici
    48
  - Tabella Dei Bocchelli
    49
  - Istruzioni DI Sicurezza
    50
  - Corretto Utilizzo
    51
  - Messa in Funzione
    51
  - Manutenzione
    51
- 2 Carica Batteria Veloce - Batteria
  
  52
  - Dati Tecnici
    52
    
    Carica Batteria Veloce
    52
    
    Batteria
    52
  - Istruzioni DI Sicurezza
    52
    
    Batteria
    53
  - Procedura DI Carica
    53
  - Utilizzo Della Batteria
    54
  - Difesa Dell'ambiente
    54
- 3 Riparazione
  
  54
- 4 Eliminazione DI Guasti
  
  55
  - Rivetto Non Entra
    55
  - Rivetto Strappato Non si Scarica
    55
- 5 Garanzia
  
  56
- 6 Dichiarazione DI Conformità CE
  
  57
Dutch

58
- 1 Blindklinkpistool
  
  59
  - Werkbereik
    59
  - Uitrusting/Toebehoren
    59
  - Technische Gegevens
    59
  - Indeling Mondstukken
    60
  - Veiligheidsinstructies
    61
  - Beoogd Gebruik
    62
  - Ingebruikname
    62
  - Onderhoud
    62
- 2 Snellader - Accu
  
  63
  - Technische Gegevens
    63
    
    Snellader
    63
    
    Accu
    63
  - Veiligheidsinstructies
    63
    
    Accu
    64
  - Laadproces
    64
  - Gebruik Van de Accu
    65
  - Milieubescherming
    65
- 3 Reparatie
  
  65
- 4 Verhelpen Van Storingen
  
  66
- 5 Garantie
  
  67
- 6 CE-Verklaring Van Overeenstemming
  
  68
Dansk

69
- 1 Blindnitteapparat
  
  70
  - Arbejdsområde
    70
  - Udstyr/Tilbehør
    70
  - Tekniske Data
    70
  - Mundstykke-Indstilling
    71
  - Sikkerhedsanvisninger
    72
  - Korrekt Anvendelse
    72
  - Ibrugtagning
    73
  - Vedligeholdelse
    73
- 2 Lynoplader - Batteri (Genopladeligt)
  
  73
  - Tekniske Data
    73
    
    Lynoplader
    73
    
    Batteri (Genopladeligt)
    74
  - Sikkerhedsanvisninger
    74
    
    Lynoplader
    74
    
    Batteri (Genopladeligt)
    75
  - Opladningsprocedure
    75
  - Håndtering Af Batteriet
    75
  - Miljøbeskyttelse
    76
- 3 Reparation
  
  76
- 4 Afhjælpning Af Fejl
  
  76
- 5 Garanti
  
  78
- 6 EF-Overensstemmelseserklæring
  
  78
Svenska

79
- 1 Blindnitpistol
  
  80
  - Arbetsområde
    80
  - Utrustning/Tillbehör
    80
  - Tekniska Data
    80
  - Val Av Munstycke
    81
  - Säkerhetsanvisningar
    82
  - Avsedd Användning
    82
  - Idrifttagande
    83
  - Underhåll
    83
- 2 Snabbladdare Och Batteri
  
  83
  - Tekniska Data
    83
    
    Snabbladdare
    83
    
    Batteri
    84
  - Säkerhetsanvisningar
    84
    
    Snabbladdare
    84
  - Laddning
    85
  - Handhavande Av Batteri
    85
  - Miljöskydd
    86
- 3 Reparationer
  
  86
- 4 Åtgärdande Av Störningar
  
  86
- 5 Garanti
  
  88
- 6 CE-Konformitetsförsäkran
  
  88
Norsk

89
- 1 Blindnaglepistol
  
  90
  - Arbeidsområde
    90
  - Utstyr / Tilbehør
    90
  - Tekniske Data
    90
  - Tilordning Av Munnstykke
    91
  - Sikkerhetsinstrukser
    92
  - Riktig Bruk
    92
  - Igangsetting
    93
  - Vedlikehold
    93
- 2 Hurtiglader - Oppladbart Batteri
  
  93
  - Tekniske Data
    93
    
    Hurtiglader
    93
    
    Oppladbart Batteri
    94
  - Sikkerhetsinstrukser
    94
    
    Hurtiglader
    94
    
    Oppladbart Batteri
    95
  - Opplading
    95
  - Behandling Av Det Oppladbare Batteriet
    95
  - Miljøvern
    96
- 3 Reparasjon
  
  96
- 4 Feilretting
  
  97
- 5 Garanti
  
  98
- 6 CE Samsvarserklæring
  
  98
Suomi

99
- 1 Vetoniittityökalu
  
  100
  - Käyttöalue
    100
  - Varusteet Ja Tarvikkeet
    100
  - Tekniset Tiedot
    100
  - Suukappaleet
    101
  - Turvallisuusohjeet
    102
  - Määräystenmukainen Käyttö
    102
  - Käyttöönotto
    103
  - Huolto
    103
- 2 Pikalaturi - Akku
  
  103
  - Tekniset Tiedot
    103
    
    Pikalaturi
    103
    
    Akku
    104
  - Turvallisuusohjeet
    104
    
    Pikalaturi
    104
  - Lataaminen
    105
  - Akun Käsittely
    105
  - Ympäristönsuojelu
    105
- 3 Korjaaminen
  
  106
- 4 Häiriöiden Selvittäminen
  
  106
- 5 Takuu
  
  108
- 6 CE-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
  
  108
Português

109
- 1 Rebitador de Rebites Cegos
  
  110
  - Área de Trabalho
    110
  - Equipamento/Acessórios
    110
  - Dados Técnicos
    110
  - Atribuição Do Bocal
    111
  - Recomendações de Prudência
    112
  - Utilização Prevista
    112
  - Colocação Em Serviço
    113
  - Manutenção
    113
- 2 Carregador Rápido - Bateria
  
  113
  - Dados Técnicos
    114
    
    Carregador Rápido
    114
    
    Bateria
    114
  - Recomendações de Prudência
    114
    
    Manuseamento da Bateria
    115
  - Carregamento
    115
  - Manuseamento da Bateria
    116
  - Proteção Ambiental
    116
- 3 Reparação
  
  116
- 4 Reparação de Avarias
  
  116
- 5 Garantia
  
  118
- 6 Declaração de Conformidade CE
  
  118
Čeština

119
- 1 Zařízení Na Trhací Nýty
  
  120
  - Pracovní Rozsah
    120
  - Vybavení / Příslušenství
    120
  - Technické Údaje
    120
  - PřIřazení Špiček
    121
  - Bezpečnostní Pokyny
    122
  - PoužíVání V Souladu S UrčeníM
    122
  - Uvedení Do Provozu
    123
  - Údržba
    123
- 2 Nabíječka Pro Rychlé Nabíjení Akumulátoru
  
  123
  - Technické Údaje
    123
    
    Nabíječka Pro Rychlé Nabíjení
    123
    
    Akumulátor
    124
  - Bezpečnostní Pokyny
    124
    
    Nabíječka Pro Rychlé Nabíjení
    124
  - Nabíjení
    125
  - Manipulace S Akumulátorem
    125
  - Ochrana Životního Prostředí
    126
- 3 Oprava
  
  126
- 4 Odstraňování Poruch
  
  126
- 5 Záruka
  
  128
- 6 Prohlášení O Shodě Pro Označení CE
  
  128
Ελληνικά

129

Werbung

Gesipa PowerBird Betriebsanleitung Mit Ersatzteilliste

Gesipa PowerBird Betriebsanleitung Mit Ersatzteilliste (148 Seiten)

Elektro-mechanisches Blindniet-Setzgerät

Marke: Gesipa | Kategorie: Nietsetzgerät | Dateigröße: 2.21 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

6
- Inhaltsverzeichnis
  6
- 1 Übersicht (Siehe Bild 1)
  
  7
- 2 Blindniet-Setzgerät
  
  7
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    7
  - Sicherheitshinweise
    7
  - Arbeitsbereich
    8
  - Ausrüstung / Zubehör
    8
  - Technische Daten
    8
  - Mundstückszuordnung
    9
  - Inbetriebnahme
    10
    
    Auffangbehälter Aufsetzen
    10
    
    Setzen eines Blindnietes
    10
  - Wartung
    10
- 3 Umweltschutz
  
  11
- 4 Reparatur
  
  11
- 5 Behebung von Störungen
  
  12
- 6 Garantie
  
  13
- 7 Ersatzteile
  
  13
- 8 CE Konformitätserklärung
  
  14
English

15
- 1 Overview (See Fig. 1)
  
  16
- 2 Blind Rivet Setting Tool
  
  16
  - Intended Use
    16
  - Safety Instructions
    16
  - Working Range
    17
  - Equipment/Accessories
    17
  - Technical Data
    17
  - Nosepiece Allocation
    18
  - Start-Up
    19
    
    To Attach Spent Mandrel Container
    19
    
    To Set a Blind Rivet
    19
  - Maintenance
    19
- 3 Environmental Protection
  
  20
- 4 Repairs
  
  20
- 5 Troubleshooting
  
  20
  - Blind Rivet Is Not Set
    20
  - No Spent Mandrel Disposal
    21
  - Red Lamp Indicates Fault
    21
- 6 Warranty
  
  22
- 7 Spare Parts
  
  22
- 8 CE Declaration of Conformity
  
  22
Français

23
- 1 Vue D'ensemble (Voir Fig. 1 )
  
  24
- 2 Outil de Pose pour Rivets Aveugles
  
  24
  - Utilisation Conforme aux Fins Prévues
    24
  - Consignes de Sécurité
    24
  - Capacité
    25
  - Équipement / Accessoires
    25
  - Caractéristiques Techniques
    25
  - Attribution des Embouchures
    26
  - Mise en Marche
    26
    
    Mise en Place du Bol de Récupération
    27
    
    Pose D'un Rivet Aveugle
    27
  - Entretien
    27
- 3 Protection de L'environnement
  
  28
- 4 Réparations
  
  28
- 5 Dépannage
  
  28
- 6 Garantie
  
  30
- 7 Pièces de Rechange
  
  30
- 8 Déclaration de Conformité CE
  
  30
Español

31
- 1 Sinopsis (Véanse Figuras 1)
  
  32
- 2 Remachadora
  
  32
  - Uso Recomendado
    32
  - Instrucciones de Seguridad
    32
  - Ámbito de Trabajo
    33
  - Equipamiento/Accesorios
    33
  - Datos Técnicos
    33
  - Clasificación de la Boquilla
    34
  - Puesta en Servicio
    34
    
    Colocación del Depósito de Vástagos
    35
    
    Fijación de un Remache
    35
  - Mantenimiento
    35
- 3 Protección Medioambiental
  
  35
- 4 Reparación
  
  36
- 5 Subsanación de Fallos
  
  36
- 6 Garantía
  
  37
- 7 Repuestos
  
  37
- 8 Declaración de Conformidad CE
  
  38
Italiano

39
- 1 Vista D'insieme
  
  40
- 2 Rivettatrice Per Rivetti Ciechi
  
  40
  - Corretto Utilizzo
    40
  - Istruzioni DI Sicurezza
    40
  - Campo DI Lavoro
    41
  - Equipaggiamento / Accessori
    41
  - Dati Tecnici
    41
  - Tabella Dei Bocchelli
    42
  - Messa in Funzione
    43
    
    Applicazione del Contenitore DI Recupero
    43
    
    Inserimento DI un Rivetto Cieco
    43
  - Manutenzione
    43
- 3 Difesa Dell'ambiente
  
  44
- 4 Riparazione
  
  44
- 5 Eliminazione DI Guasti
  
  44
  - Rivetto Non Entra
    44
  - Rivetto Strappato Non si Scarica
    45
  - Luce Rossa Indica Errore
    45
- 6 Garanzia
  
  45
- 7 Pezzi DI Ricambio
  
  46
- 8 Dichiarazione DI Conformità CE
  
  46
Dutch

47
- 1 Overzicht
  
  48
- 2 Blindklinkpistool
  
  48
  - Beoogd Gebruik
    48
  - Veiligheidsinstructies
    48
  - Werkbereik
    49
  - Uitrusting/Toebehoren
    49
  - Technische Gegevens
    49
  - Indeling Mondstukken
    50
  - Ingebruikname
    51
    
    Opvangbak Opzetten
    51
    
    Zetten Van Een Blindklinknagel
    51
  - Onderhoud
    51
- 3 Milieubescherming
  
  52
- 4 Reparatie
  
  52
- 5 Verhelpen Van Storingen
  
  52
- 6 Garantie
  
  53
- 7 Onderdelen
  
  54
- 8 CE-Verklaring Van Overeenstemming
  
  54
Dansk

55
- 1 Oversigt
  
  56
- 2 Blindnitteapparat
  
  56
  - Korrekt Anvendelse
    56
  - Sikkerhedsanvisninger
    56
  - Arbejdsområde
    57
  - Udstyr/Tilbehør
    57
  - Tekniske Data
    57
  - Mundstykke-Indstilling
    58
  - Ibrugtagning
    58
    
    Påsætning Af Opsamlingsbeholder
    59
    
    Isætning Af en Blindnitte
    59
  - Vedligeholdelse
    59
- 3 Miljøbeskyttelse
  
  60
- 4 Reparation
  
  60
- 5 Afhjælpning Af Fejl
  
  60
- 6 Garanti
  
  61
- 7 Reservedele
  
  62
- 8 EF-Overensstemmelseserklæring
  
  62
Svenska

63
- 1 Översikt
  
  64
- 2 Blindnitpistol
  
  64
  - Avsedd Användning
    64
  - Säkerhetsanvisningar
    64
  - Arbetsområde
    65
  - Utrustning/Tillbehör
    65
  - Tekniska Data
    65
  - Val Av Munstycke
    66
  - Idrifttagande
    66
    
    Fastsättning Av Uppsamlingsbehållare
    67
    
    Sättande Av Blindnit
    67
  - Underhåll
    67
- 3 Miljöskydd
  
  68
- 4 Reparationer
  
  68
- 5 Åtgärdande Av Störningar
  
  68
- 6 Garanti
  
  69
- 7 Reservdelar
  
  70
- 8 CE-Konformitetsförsäkran
  
  70
Norsk

71
- 1 Oversikt
  
  72
- 2 Blindnaglepistol
  
  72
  - Riktig Bruk
    72
  - Sikkerhetsinstrukser
    72
  - Arbeidsområde
    73
  - Utstyr / Tilbehør
    73
  - Tekniske Data
    73
  - Tilordning Av Munnstykke
    74
  - Igangsetting
    74
    
    Påsetting Av Oppsamlingsbeholderen
    75
    
    Setting Av en Blindnagle
    75
  - Vedlikehold
    75
- 3 Miljøvern
  
  76
- 4 Reparasjon
  
  76
- 5 Feilretting
  
  76
- 6 Garanti
  
  77
- 7 Reservedeler
  
  78
- 8 CE Samsvarserklæring
  
  78
Suomi

79
- 1 Yleiskuva
  
  80
- 2 Vetoniittityökalu
  
  80
  - Määräystenmukainen Käyttö
    80
  - Turvallisuusohjeet
    80
  - Käyttöalue
    81
  - Varusteet Ja Tarvikkeet
    81
  - Tekniset Tiedot
    81
  - Suukappaleet
    82
  - Käyttöönotto
    82
    
    Karankeräyssäiliön Asentaminen
    83
    
    Vetoniitin Asentaminen
    83
  - Huolto
    83
- 3 Ympäristönsuojelu
  
  83
- 4 Korjaaminen
  
  84
- 5 Häiriöiden Selvittäminen
  
  84
- 6 Takuu
  
  85
- 7 Varaosat
  
  85
- 8 CE-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
  
  86
Português

87
- 1 Vista Geral
  
  88
- 2 Rebitador de Rebites Cegos
  
  88
  - Utilização Prevista
    88
  - Recomendações de Prudência
    88
  - Área de Trabalho
    89
  - Equipamento/Acessórios
    89
  - Dados Técnicos
    89
  - Atribuição Do Bocal
    90
  - Colocação Em Serviço
    90
    
    Aplicação Do Recetáculo para os Restos das Espigas
    91
    
    Aplicação de um Rebite Cego
    91
  - Manutenção
    91
- 3 Proteção Ambiental
  
  92
- 4 Reparação
  
  92
- 5 Reparação de Avarias
  
  92
- 6 Garantia
  
  93
- 7 Peças Sobresselentes
  
  94
- 8 Declaração de Conformidade CE
  
  94
Čeština

95
- 1 Přehled
  
  96
- 2 Zařízení Na Trhací Nýty
  
  96
  - PoužíVání V Souladu S UrčeníM
    96
  - Bezpečnostní Pokyny
    96
  - Pracovní Rozsah
    97
  - Vybavení / Příslušenství
    97
  - Technické Údaje
    97
  - PřIřazení Špiček
    98
  - Uvedení Do Provozu
    98
    
    Nasazení Záchytné Nádoby
    99
    
    Nýtování TrhacíM Nýtem
    99
  - Údržba
    99
- 3 Ochrana Životního Prostředí
  
  99
- 4 Oprava
  
  100
- 5 Odstraňování Poruch
  
  100
- 6 Záruka
  
  101
- 7 Náhradní Díly
  
  101
- 8 Prohlášení O Shodě Pro Označení CE
  
  102
Ελληνικά

103

Gesipa PowerBird Betriebsanleitung

Gesipa PowerBird Betriebsanleitung (90 Seiten)

Marke: Gesipa | Kategorie: Nietsetzgerät | Dateigröße: 0.43 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

3
- Inhaltsverzeichnis
  3
- Arbeitsbereich
  3
- Ausrüstung/Zubehör
  3
- Technische Daten
  3
- Mundstückszuordnung - Leistung Je Akkuladung
  4
- Sicherheitshinweise
  4
- Arbeitsweise
  5
- Inbetriebnahme
  5
- Wartung
  5
- 2 Schnellladegerät - Akku
  
  5
  - Technische Daten
    5
    
    Schnellladegerät
    5
    
    Akku
    5
  - Sicherheitshinweise
    5
    
    Akku
    6
  - Ladevorgang
    6
  - Handhabung des Akkus
    6
  - Umweltschutz
    6
- 3 Behebung von Störungen
  
  7
- 4 Garantie
  
  8
- 5 Konformitätserklärung
  
  8
English

9
- Equipment/Accessories
  9
- Technical Data
  9
- Work Capacity
  9
- Nosepiece Table - Rivets Per Battery Charge
  10
- Safety Instructions
  10
- 2 Charger and Battery
  
  11
  - Maintenance
    11
  - Mode of Operation
    11
  - Operating Procedure
    11
  - Safety Instructions
    11
    
    Battery
    12
  - Starting Procedure
    11
  - Technical Characteristics
    11
    
    Battery Charger
    11
    
    Battery
    11
  - Battery Handling
    12
  - Charging Procedure
    12
  - Environmental Protection
    12
- 3 Trouble Shooting
  
  13
  - Blind Rivet Cannot be Set
    13
- 4 Warranty
  
  14
- 5 Conformity Declaration
  
  14
Français

15
- Capacité
  15
- Equipement/Accessoires
  15
- Spécifications Techniques
  15
- 1 Outil de Rivetage
  
  16
  - Attribution des Embouchures - Performance Par Charge D'accu
    16
  - Consignes de Sécurité
    16
  - Mise en Marche
    17
  - Mode de Fonctionnement
    17
  - Entretien
    17
- 2 Chargeur et Accu
  
  17
  - Caractéristiques Techniques
    17
    
    Chargeur
    17
    
    Accu
    17
  - Consignes de Sécurité
    17
    
    Accu
    18
  - Procédure de Chargement
    18
  - Manipulation de L'accu
    18
  - Protection de L'environnement
    18
- 3 Dépannage
  
  19
  - Le Rivet Ne Peut Pas Être Posé
    19
- 4 Garantie
  
  20
- 5 Déclaration de Conformité
  
  20
Español

21
- Capacidad
  21
- Equipamiento/Accesorios
  21
- Especificaciones Técnicas
  21
- 1 Útil de Remachado
  
  22
  - Asignación de Boquillas - Prestaciones por Carga de la Batería
    22
  - Consignas de Seguridad
    22
  - Puesta en Marcha
    23
  - Modo de Empleo
    23
  - Mantenimiento
    23
- 2 Cargador y Acumulador/Batería
  
  23
  - Características Técnicas
    23
    
    Cargador
    23
    
    Acumulador/Batería
    23
  - Consignas de Seguridad
    23
    
    Acumulador (Batería)
    24
  - Proceso de Carga
    24
  - Manipulación del Acumulador
    24
  - Protección del Medio Ambiente
    24
  - Reparación de Averías
    25
- 3 Reparaciones
  
  25
- 4 Garantía
  
  26
- 5 Declaración de Conformidad
  
  26
Italiano

27
- Campo DI Lavoro
  27
- Dati Tecnici
  27
- Equipaggiamento/Accessori
  27
- Istruzioni DI Sicurezza
  28
- Tabella Selezione Bocchelli
  28
- 2 Carica Batteria E Batteria
  
  29
  - Caratteristiche Tecniche
    29
    
    Carica Batteria
    29
    
    Batteria
    29
  - Istruzioni DI Sicurezza
    29
  - Manutenzione
    29
  - Modo D'uso
    29
  - Procedura Iniziale
    29
  - Procedura Per la Ricarica
    30
  - Procedura Per Messa in Carica
    30
  - Protezione Ambientale
    30
  - Protezioni
    30
    
    Batteria
    30
  - Uso Della Batteria
    30
- 3 Possibili Problemi
  
  31
- 4 Garanzia
  
  32
- 5 Dichiarazione DI Conformità
  
  32
Dutch

33
- Technische Gegevens
  33
- Uitrusting/Extra's
  33
- Werkbereik
  33
- Mondstuk Toewijzing-Capaciteit Van de Accu
  34
- Veiligheidsvoorschriften
  34
- 2 Snellader - Accu
  
  35
  - Ingebruikname
    35
  - Manier Van Werken
    35
  - Onderhoud
    35
  - Technische Gegevens
    35
    
    Snellader
    35
    
    Accu
    35
  - Veiligheidsvoorschriften
    35
    
    Accu
    36
  - Het Gebruik Van de Accu's
    36
  - Het Laden
    36
  - Milieu Bescherming
    36
- 3 Verhelpen Van Storingen
  
  37
  - Rode Licht Brandt Op
    37
- 4 Garantie
  
  38
- 5 Conformiteirs Verklaring
  
  38
Dansk

39
- Arbejdsområde
  39
- Tekniske Data
  39
- Udrustning/Tilbehør
  39
- 1 Blindnitte Værktøj
  
  40
  - Mundstyktabel - Ydelse Pr. Opladning
    40
  - Sikkerhedsforskrifter
    40
  - Start Procedure
    41
  - Vejledning for Ibrugtagning
    41
  - Vedligeholdelse
    41
- 2 Oplader Og Batteri
  
  41
  - Tekniske Egenskaber
    41
    
    Oplader
    41
    
    Batteri
    41
  - Sikkerhedsforskrifter
    41
    
    Batteri
    42
  - Opladningsprocedure
    42
  - Håndtering Af Batteri
    42
  - Miljøbeskyttelse
    42
- 3 Fejlfinding
  
  43
  - Ingen Fjernelse Af Nittedorn
    43
- 4 Garanti
  
  44
- 5 Overensstemmelseserklæring
  
  44
Svenska

45
- Arbetsområde
  45
- Teknisk Data
  45
- Utrustning/Tillbehör
  45
- Munstyckssamordning Och Effekt Per Batteriladdning
  46
- Säkerhetsanvisningar
  46
- 2 Snabbladdare - Batteri
  
  47
  - Arbetssätt
    47
  - Driftstart
    47
  - Säkerhetsanvisningar
    47
    
    Batteri
    48
  - Teknisk Data
    47
    
    Snabbladdare
    47
    
    Batteri
    47
  - Underhåll
    47
  - Batteriets Handhavande
    48
  - Laddningsförfarande
    48
  - Miljöskydd
    48
  - RöD Lampa Indikerar Fel
    49
- 3 Störningsåtgärd
  
  49
- 4 Garanti
  
  50
- 5 Konformitetsdeklaration
  
  50
Norsk

51
- Arbeidsområde
  51
- Tekniske Data
  51
- Utstyr/Tilbehør
  51
- Munnstykkedimensjon- Ytelse Pr. Akkumulatorladning
  52
- Sikkerhetshenvisninger
  52
- 2 Hurtiglader-Akkumulator
  
  53
  - Klargjøring
    53
  - Sikkerhetsregler
    53
    
    Akkumulator
    54
  - Tekniske Data
    53
    
    Hurtiglader
    53
    
    Akkumulator
    53
  - Vedlikehold
    53
  - Virkemåte
    53
  - Behandling Av Akkumulatoren
    54
  - Ladeprosess
    54
  - Miljøvern
    54
- 3 Feilretting
  
  55
- 4 Garanti
  
  56
- 5 Konformitetserklæring
  
  56
Suomi

57
- Käyttökohde
  57
- Tekniset Tiedot
  57
- Varusteet/Lisävarusteet
  57
- Suuttimet - Teho Yhdellä Latauskerralla
  58
- Turvallisuusohjeet
  58
- 2 Pikalatauslaite - Akku
  
  59
  - Huolto
    59
  - Käyttöönotto
    59
  - Tekniset Tiedot
    59
    
    Pikalatauslaite
    59
    
    Akku
    59
  - Turvallisuusohjeet
    59
    
    Akku
    60
  - Työskentelytapa
    59
  - Akun Käsittely
    60
  - Lataus
    60
  - Ympäristönsuojelu
    60
- 3 Häiriönpoisto
  
  61
- 4 Takuu
  
  62
- 5 Yhdenmukaisuusvakuutus
  
  62
Português

63
- Campo de Aplicação
  63
- Dados Técnicos
  63
- Equipamento/Acessórios
  63
- 1 Equipamento para Rebitagem Cega
  
  64
  - Colocação Dos Bicos - Potência Segundo a Bateria
    64
  - Advertências de Segurança
    64
  - Colocação Em Serviço
    65
  - Método de Trabalho
    65
  - Modo de Funcionamento
    65
  - Manutenção
    65
- 2 Equipamento de Carga Rápida - Bateria
  
  65
  - Dados Técnicos
    65
    
    Equipamento de Carga Rápida
    65
    
    Bateria
    65
  - Advertências de Segurança
    65
    
    Indicações de Segurança
    65
    
    Bateria
    66
  - Procedimento de Carga
    66
  - Manuseio da Bateria
    66
  - Protecção Do Ambiente
    66
- 3 Reparação de Avarias
  
  67
- 4 Garantia
  
  68
- 5 Declaração de Conformidade
  
  68

Werbung

Gesipa PowerBird Betriebsanleitung

Gesipa PowerBird Betriebsanleitung (39 Seiten)

Marke: Gesipa | Kategorie: Werkzeuge | Dateigröße: 1.78 MB

Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verwandte Produkte

GESIPA Kategorien

Nietsetzgerät Werkzeuge Elektrowerkzeuge Akkusatz Akkuwerkzeuge

Weitere GESIPA Anleitungen