Gesipa GBM 20 Handhabung Und Wartung

GESIPA GBM 20 : Handhabung und Wartung
GESIPA GBM 20 : Operation and Maintenance
GESIPA GBM 20 : Utilisation et entretien
Ersatzteilliste
Illustrated spare parts list
Nomenclature des pièces détachées
Ersatz- Artikel- Bezeichnung
teil-Nr. Nr.
721 2011
201 HandrohrkomplettmitGewindehülse
undFührungsstück
721 2038
202 ZangenschenkelkomplettmitBlattfeder
undSchraube
203 721 2046 Drillteilkomplett
721 2070
207 KontermutterM26x1,5
208 721 2089 Mundstückaufnahme
721 2097
209 KontermutterM20x1,5
721 2100
210 BlattfederundSchraube
fürZangenschenkel
721 2119
211 Lagerbolzen
212 721 2127 Sicherungsring
230 • 721 2305
GewindedornM3
721 2402
240 • GewindedornM4
250 • 721 2496 GewindedornM5
721 2607
260 • GewindedornM6
721 2313
231 MundstückM3
241 721 2410 MundstückM4
721 2518
251 MundstückM5
261 721 2615 MundstückM6
721 2658
A240 Gewindedorn8-32''
721 2623
A250 Gewindedorn10-32''
A260 721 2631 Gewindedorn 1 / -20''
4
721 2666
A241 Mundstück8-32''
A251 721 2674 Mundstück10-32''
721 2682
A261 Mundstück 1 / -20''
4
• Verschleißteile
Part Article- Description
N° N°
721 2011
201 Bodywithstrokeadjustmentknoband
guiderod
202 721 2038 Handlewithleafspring
andscrew
203 721 2046 DrillUnitcomplete
721 2070
207 LocknutM26x1,5
721 2089
208 Nosepiececasing
209 721 2097 LocknutM20x1,5
721 2100
210 LeafspringandScrew
forhandle
721 2119
211 Fulcrumpin
721 2127
212 Snapring
230 • 721 2305 ThreadedMandrelM3
721 2402
240 • ThreadedMandrelM4
250 • 721 2496 ThreadedMandrelM5
721 2607
260 • ThreadedMandrelM6
721 2313
231 NosepieceM3
241 721 2410 NosepieceM4
721 2518
251 NosepieceM5
261 721 2615 NosepieceM6
721 2658
A240 ThreadedMandrel8-32''
721 2623
A250 ThreadedMandrel10-32''
A260 721 2631 ThreadedMandrel 1 / -20''
4
721 2666
A241 Nosepiece8-32''
A251 721 2674 Nosepiece10-32''
A261 721 2682
Nosepiece 1 / -20''
4
• Wearing parts
Ref. Code Description
Plan
Article
721 2011
201 corpsdepinceavecboutonderéglage
decourseettigeguide
202 721 2038 Levieravecressortàlame,viset
poignée
203 721 2046 Tubedevissage(drilleensemble)
721 2070
207 ContreécrouM26x1,5
721 2089
208 Supportd'embouchure
209 721 2097 ContreécrouM20x1,5
721 2100
210 Ressortàlameetvis
pourpoignée
721 2119
211 Axe
721 2127
212 Circlips
230 • 721 2305 MandrinfiletéM3
721 2402
240 • MandrinfiletéM4
250 • 721 2496 MandrinfiletéM5
721 2607
260 • MandrinfiletéM6
721 2313
231 EmbouchureM3
241 721 2410 EmbouchureM4
721 2518
251 EmbouchureM5
261 721 2615 EmbouchureM6
721 2658
A240 Mandrinfileté8-32''
721 2623
A250 Mandrinfileté10-32''
A260 721 2631 Mandrinfileté 1 / -20''
4
721 2666
A241 Embouchure8-32''
A251 721 2674 Embouchure10-32''
A261 721 2682
Embouchure 1 / -20''
4
• Pièces d'usure